stringtranslate.com

Huracán Connie

El huracán Connie fue un huracán de categoría 4 que contribuyó a importantes inundaciones en el este de los Estados Unidos en agosto de 1955, pocos días antes de que el huracán Diane afectara la misma zona general. Connie se formó el 3 de agosto a partir de una onda tropical en el este del océano Atlántico. Se movió rápidamente hacia el oeste-noroeste, fortaleciéndose hasta convertirse en huracán el 4 de agosto. Connie primero representó una amenaza para las Antillas Menores , pasando finalmente a unos 169 km (105 mi) al norte del grupo de islas. En las Islas Vírgenes de los Estados Unidos , tres personas murieron debido al huracán y algunas casas fueron destruidas. Las bandas de lluvia externas produjeron ráfagas de viento con fuerza de huracán y precipitaciones intensas, que alcanzaron los 220 mm (8,65 in) en Puerto Rico . En la isla, Connie destruyó 60 casas y causó daños a los cultivos. Después de afectar a Puerto Rico, Connie alcanzó vientos máximos sostenidos de 140 mph (230 km/h) y una presión barométrica de 944 mbar (27,9 inHg), según lo observado por los cazadores de huracanes el 7 de agosto. El huracán luego se debilitó, ralentizó su movimiento hacia adelante y giró hacia el norte, golpeando Carolina del Norte el 12 de agosto como una categoría 2 en la escala Saffir-Simpson . Connie fue el primero de tres ciclones tropicales dañinos en la temporada de huracanes de 1955 que azotó el estado, junto con Diane e Ione . La tormenta avanzó tierra adentro después de moverse a través de la región de la bahía de Chesapeake , y luego fue absorbida por un frente frío sobre el lago Hurón el 15 de agosto.

Antes de la tormenta, la Oficina Meteorológica de los Estados Unidos emitió advertencias generalizadas de huracán , lo que provocó evacuaciones, cancelaciones de vuelos y cierres de playas. Connie produjo fuertes vientos, mareas altas y fuertes lluvias a medida que avanzaba hacia la costa, causando graves daños a los cultivos y 27 muertes en Carolina del Norte. Cuatro personas murieron en Washington, DC debido a un accidente de tráfico causado por carreteras resbaladizas. En la bahía de Chesapeake, Connie volcó un barco, matando a 14 personas y provocando un cambio en las regulaciones de la Guardia Costera . Hubo seis muertes cada uno en Pensilvania y Nueva Jersey , y 14 muertes en Nueva York , donde las lluvias récord inundaron casas y subterráneos. Al menos 295.000 personas en todo el país se quedaron sin electricidad durante la tormenta. Los daños en los Estados Unidos totalizaron alrededor de $ 86 millones (  USD 1955 ). [nb 1] Las lluvias de Connie contribuyeron a las inundaciones del huracán Diane que causó $ 700 millones en daños. Los restos de Connie mataron a tres personas en Ontario y también destruyeron algunas casas y barcos en la provincia. Como resultado de sus impactos, que incluyeron un saldo de 77 muertos, el nombre Connie fue retirado de la lista de nombres de huracanes del Atlántico.

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

El 3 de agosto de 1955, una onda tropical se convirtió en depresión tropical al oeste de las islas de Cabo Verde , según los informes de dos barcos cercanos. La depresión se movió rápidamente hacia el oeste-noroeste y se intensificó hasta convertirse en la tormenta tropical Connie. Un vuelo de Hurricane Hunters el 4 de agosto informó de un ojo de huracán en desarrollo . Las observaciones del vuelo, así como de un barco cercano, sugirieron que Connie alcanzó la categoría de huracán el 4 de agosto. El huracán continuó intensificándose a medida que se acercaba a las Antillas Menores del norte , pasando a unas 105 millas (169 km) al norte del grupo de islas el 6 de agosto. Más tarde ese día, la tormenta se fortaleció hasta alcanzar el estado de huracán mayor , o categoría 3 en la escala Saffir-Simpson . [1] [2]

Después de pasar las Antillas Menores, Connie giró más hacia el noroeste al rodear una gran cresta . Un vuelo de Hurricane Hunters el 7 de agosto observó un ojo con forma de cono invertido, más grande a nivel de vuelo y un diámetro de 9 mi (14 km) en la superficie. El avión también observó una presión barométrica mínima de 944  mbar (27,88  inHg ), la más baja asociada con el huracán. Con base en las observaciones, la División de Investigación de Huracanes estimó vientos máximos sostenidos de 140 mph (230 km/h), lo que convirtió a Connie en un huracán de categoría 4. [2] El huracán avanzó hacia el noroeste, pasando al noreste de las Bahamas . El ojo aumentó de tamaño y la combinación de afloramientos y aire más frío resultó en su debilitamiento. Connie cayó por debajo del estado de huracán mayor el 9 de agosto. Una cresta en desarrollo hacia su noreste, así como cierta interacción con el huracán Diane en desarrollo hacia su sureste, hicieron que Connie se moviera más lento hacia el oeste-noroeste. El 10 de agosto, el huracán giró hacia el norte mientras se dirigía hacia la costa sureste de los Estados Unidos. El 12 de agosto, Connie recuperó fuerza ligeramente y alcanzó una intensidad máxima secundaria de 160 km/h (100 mph). El huracán tocó tierra cerca del parque estatal Fort Macon en Carolina del Norte con esa intensidad alrededor de las 15:00  UTC . [1] [2]

El huracán Connie se debilitó a medida que avanzaba por el este de Carolina del Norte. La tormenta se acercó a la costa atlántica cerca de la frontera entre Carolina del Norte y Virginia . Después de pasar por el área de Hampton Roads , Connie giró de nuevo hacia el norte-noroeste, guiado por una vaguada y una baja en niveles superiores que se fortalecían, ubicadas sobre Illinois. El 13 de agosto, Connie cayó por debajo de la intensidad de huracán a medida que avanzaba por la región de la bahía de Chesapeake . La trayectoria cambió al noroeste y Connie atravesó el oeste de Pensilvania, hacia el lago Erie . Si bien todavía era una tormenta tropical, Connie atravesó partes del suroeste de Ontario , el lago Huron y Michigan. El 15 de agosto, un frente frío que se acercaba absorbió la tormenta que se disipaba. [2]

Preparativos

Lluvias de Connie en Puerto Rico

El 5 de agosto, el huracán Connie comenzó a convertirse en una amenaza aparente para las islas del noreste del Caribe, con vientos máximos en la tormenta que alcanzaron las 125 mph (201 km/h). La Oficina Meteorológica Nacional emitió advertencias de huracán para Barbuda , Saba y Antigua . Las Islas Vírgenes y Puerto Rico fueron puestas en alerta de huracán ya que era posible que se emitieran advertencias más tarde ese día. [3] A lo largo de la costa norte de Puerto Rico, la amenaza de Connie obligó a 40.000 personas a evacuar sus hogares. [4] Después de que Connie afectara a Puerto Rico, se emitió una advertencia de tormenta para la costa norte de la República Dominicana y una advertencia de huracán para el este de Bahamas. [5]

Mientras Connie serpenteaba en el océano Atlántico occidental, su posible trayectoria planteó problemas para los meteorólogos, debido a su lento movimiento cerca de la costa sureste de los Estados Unidos. [1] El 7 de agosto, se emitió una advertencia de huracán desde Carolina del Norte hasta Norfolk, Virginia , con una alerta de huracán emitida más al norte hasta la ciudad de Nueva York. [6] La Oficina Meteorológica luego extendió las advertencias de huracán a Delaware Breakwater , con advertencias de tormenta más al noreste hasta Provincetown, Massachusetts . La alerta para Carolina del Norte estuvo vigente durante unos tres días hasta que Connie se movió hacia el interior. [7]

Antes de la tormenta, el ejército de los Estados Unidos alejó sus aviones de la costa hacia refugios más seguros más tierra adentro. [8] Dos personas murieron cuando se estrellaron con el avión de la Armada que estaban evacuando. Grandes buques navales resistieron la tormenta en el mar, mientras que embarcaciones más pequeñas anclaron en Tangier . Más de 100 buques mercantes de una docena de condados anclaron en las aguas de Hampton Roads, o mientras pequeñas embarcaciones fueron aseguradas en el puerto. La Cruz Roja Americana abrió al menos 79 refugios y movilizó a 41 funcionarios con experiencia en huracanes. La Guardia Costera ordenó la evacuación de cuatro pueblos a lo largo de las playas y, en total, unas 14.000 personas evacuaron la costa. [9] [10] [11] Unas 2.000 personas fueron evacuadas de áreas propensas a inundaciones en New Bern, Carolina del Norte . [7] En Filadelfia, los Boy Scouts evacuaron a 800 scouts del Campamento Delmont debido a la amenaza del huracán. [12] La amenaza de Connie también canceló un vuelo del presidente Dwight Eisenhower desde Gettysburg a Washington, DC, lo que lo impulsó a viajar en automóvil. [13] Más de 300 residentes fueron evacuados en el norte de Jersey. [14] Las playas fueron cerradas en Nueva Jersey y Nueva York. Un desfile anual en Ocean City, Nueva Jersey, se pospuso debido a la tormenta. Decenas de vuelos dentro y fuera del área de Nueva York fueron cancelados debido a las condiciones climáticas. La tormenta también provocó que el Ejército canadiense detuviera los ejercicios militares. [15]

Impacto

Imagen de radar del huracán Connie en el noreste de Estados Unidos

caribe

A medida que el huracán pasó al norte de las Antillas Menores, las bandas de lluvia externas de Connie produjeron ráfagas de viento de hasta 167 km/h (104 mph) en Tórtola en las Islas Vírgenes Británicas . [4] En Anguila , los vientos sostenidos alcanzaron los 82 km/h (51 mph). [2] Las ráfagas de viento alcanzaron los 74 km/h (46 mph) en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos , aunque hubo estimaciones de ráfagas de viento de 130 km/h (80 mph) en Saint Thomas . [4] Las bandas de lluvia externas de Connie también produjeron fuertes lluvias en el noreste del Caribe. [1] La precipitación total más alta en Puerto Rico fue de 220 mm (8,65 in) a lo largo del bajo Río Blanco , [16] de los cuales 191 mm (7,50 in) cayeron en un día. Las precipitaciones alcanzaron los 179 mm (7,04 in) en Charlotte Amalie en Saint Thomas. Dos personas se ahogaron en la isla y una persona murió electrocutada debido al paso de Connie. El huracán también destruyó algunas chozas y botes en Saint Thomas. En Puerto Rico, los fuertes vientos y las olas destruyeron 60 casas mal construidas. Connie también dañó cultivos y servicios públicos en Puerto Rico. [4] Más tarde, la isla de San Salvador en las Bahamas informó vientos de 24 mph (39 km/h). [2]

Estados Unidos y Canadá

Mapa de precipitaciones de Connie en Estados Unidos

El huracán Connie produjo vientos huracanados en Carolina del Norte y Virginia. [2] En todo el noreste de Estados Unidos, muchas áreas estaban en condiciones de sequía antes de que la tormenta golpeara. El aire inusualmente húmedo causó temperaturas del aire y del agua por encima de lo normal, lo que resultó en fuertes lluvias en el este de Estados Unidos. Las lluvias relacionadas con la tormenta se extendieron desde Carolina del Sur, al noreste hasta Maine y hasta el oeste de Michigan. Se produjeron precipitaciones récord en Filadelfia y la ciudad de Nueva York, y la precipitación más alta relacionada con Connie fue de 13,24 pulgadas (336 mm) en Fort Schuyler en Nueva York. Las lluvias de Connie precedieron a las lluvias adicionales del huracán Diane solo cuatro días después, que juntas causaron inundaciones generalizadas. [17] [18] [16] A lo largo de la periferia occidental de Connie, las bandas de lluvia generaron al menos seis tornados, de los cuales cinco en Carolina del Sur y uno en Carolina del Norte. [1] Los daños de Connie en los Estados Unidos se estimaron en $ 86,065,000, principalmente en Carolina del Norte, Virginia y Maryland. [19]

Cuando Connie golpeó Carolina del Norte, produjo vientos sostenidos de 72 mph (116 km/h) en Morehead City , con ráfagas de hasta 83 mph (134 km/h). Las ráfagas de viento cerca de donde el huracán se movió hacia la costa alcanzaron 100 mph (160 km/h), aunque no estaba claro si la ráfaga fue estimada o medida. [1] Frying Pan Shoals , ubicado en alta mar, informó una ráfaga de 92 mph (148 km/h). [20] El huracán produjo mareas de hasta 8 pies (2,4 m) por encima de lo normal mientras se movía lentamente hacia la costa, lo que resultó en una erosión significativa de la playa . [1] Las mareas fueron más altas en Swansboro, Carolina del Norte que durante el huracán Hazel en octubre anterior, [20] y muchos muelles que fueron reconstruidos después de Hazel fueron dañados o nuevamente destruidos por Connie. [7] La ​​marejada ciclónica inundó partes bajas de Wilmington . [21] Las altas olas antes de la tormenta inundaron las carreteras costeras a lo largo de los Outer Banks. [9] Las cantidades de lluvia de más de 10 pulgadas (250 mm) en el área al oeste de donde Connie tocó tierra. [16] Las inundaciones de los arroyos ocurrieron tan al interior como Raleigh , pero fueron más significativas cerca de la costa. [22] A lo largo del río Pamlico en Washington , se ordenó a los guardias nacionales que ayudaran a unas 1.000 personas a evacuar durante la tormenta. [7] Las bandas de lluvia externas derribaron líneas eléctricas en la costa de Carolina del Norte. [20] Las lluvias inducidas por inundaciones cerraron la Ruta 17 de EE. UU. cerca de New Bern . [7] En todo Carolina del Norte, el huracán causó alrededor de $ 40 millones en daños, de los cuales aproximadamente el 75% fue por daños a los cultivos. [1] Hubo 27 muertes en el estado relacionadas con Connie, incluidas muertes por tráfico, ahogamientos, personas en edificios dañados y electrocuciones. [21]

En Carolina del Sur, al sur del centro, el huracán destruyó 40 edificios en Myrtle Beach, Carolina del Sur . [21] Connie también dañó muelles de pesca, rompeolas y tejas de viviendas. Los periódicos consideraron que el daño fue "leves" en comparación con el de Hazel el año anterior. [23] A medida que Connie avanzaba hacia el norte, continuó arrojando cantidades significativas de precipitación. Se informaron totales de más de 10 pulgadas (250 mm) en ambos lados de la bahía de Chesapeake, en Pensilvania, y en el sureste de Nueva York. [16] La lluvia en Richmond, Virginia, totalizó 8,79 pulgadas (223 mm) el 12 de agosto, rompiendo el récord de precipitación del día. [24] Se produjeron graves inundaciones fluviales en Virginia, desde la costa hacia el interior hasta Richmond . [22] Las inundaciones arrasaron una parte del ferrocarril de Richmond, Fredericksburg y Potomac cerca de Lankford, y cubrieron partes de cinco carreteras de la zona, incluidas la US 1 y la US 301 . La tormenta derribó árboles y provocó cortes de energía dispersos para al menos 5.000 personas en el estado. [24] [25] Diez medidores de ríos en Virginia, así como dieciséis en el vecino Maryland, alcanzaron el nivel más alto registrado. [22] Más de 100 accidentes de tráfico ocurrieron en Washington DC debido a carreteras resbaladizas; un accidente mató a cuatro personas, después de que un automóvil fuera rozado y golpeado en un arroyo crecido donde los ocupantes se ahogaron. [25] [26]

La combinación de fuertes vientos y olas altas hizo naufragar una goleta de 38 m (125 pies) en la bahía de Chesapeake llamada Levin J. Marvel . [21] El barco de 64 años fue descrito como "no apto para navegar" cuando partió de Annapolis, Maryland , y volcó cerca de Fairhaven . De los 23 pasajeros y cuatro miembros de la tripulación, 14 personas se ahogaron, lo que la convirtió en "una de las peores calamidades marítimas en la historia de Tidewater Maryland", como lo describió The Baltimore Sun. Los otros pasajeros fueron rescatados más tarde después de agarrarse a los restos. [27]

Más lejos de la inmediata llegada a tierra de la tormenta, la precipitación de Connie fue beneficiosa para Delaware debido a las condiciones de sequía previas. [28] [29] Las ráfagas de viento en el estado alcanzaron las 60 mph (97 km/h) en una torre de control en el Aeropuerto del Condado de New Castle . [30] La tormenta generó una manga marina en Bethany Beach , que derribó los techos de una docena de casas, causó un corte de energía de seis horas y causó una lesión menor cuando un adolescente fue volado 60 pies (18 m). [31] Las lluvias causaron inundaciones que fueron descritas como "intrascendentes" por el Servicio Geológico de los Estados Unidos , debido a las condiciones de sequía previas. [29] Hubo seis muertes por tormenta en Nueva Jersey: una por ahogamiento, una por electrocución y cuatro en accidentes de tráfico. Los vientos y las lluvias derribaron árboles y líneas eléctricas, dejando a unas 180.000 personas sin electricidad y a unas 20.000 personas sin servicio telefónico. Casi todos los departamentos de policía y bomberos del condado de Bergen , junto con más de 500 electricistas, respondieron a los cortes. Manville declaró un estado de emergencia que duró 19,5 horas, después de que tres ríos cercanos superaran sus márgenes. Una monja en Tenafly necesitó ser rescatada de un ascensor atrapado durante un corte de energía. Las inundaciones cerraron partes de White Horse Pike y otras carreteras cerca de Camden , lo que provocó atascos de tráfico. [14] [32] [33] [34] También hubo seis muertes en la vecina Pensilvania: cuatro debido a accidentes de tráfico y dos personas en sus automóviles arrastradas por las inundaciones. Las precipitaciones alcanzaron los 230 mm (9 pulgadas) en el sureste de Pensilvania, con 123 mm (4,83 pulgadas) registrados en Filadelfia durante un período de 24 horas; fue la precipitación diaria más alta de la ciudad en 57 años. El diluvio superó la capacidad de las alcantarillas y los arroyos, cerró carreteras y entró en los sótanos de las casas, lo que obligó a cientos de residentes a evacuar. [18] [35] [34] Tres días de lluvia provocaron la crecida de los arroyos en el valle de Lehigh . [28] Unas 10.000 personas se quedaron sin electricidad en Pensilvania, pero el servicio se restableció rápidamente. [28] Los marines estadounidenses evacuaron a un grupo de 63  Girl Scouts del Campamento Helena cerca de Belén, Pensilvania , después de que las inundaciones de un arroyo cercano amenazaran al grupo. [36] Un niño tuvo que ser rescatado del arroyo Darby inundado . [37]

Fuertes lluvias, con un total de más de 250 mm, afectaron el sureste de Nueva York, causando graves daños y matando a 11 personas en el área metropolitana de Nueva York y a tres personas en el norte del estado . [16] [29] [38] [39] El huracán Connie trajo la lluvia más fuerte vista en la ciudad de Nueva York en más de 50 años, con un total de 135 mm en un lapso de 20 horas. [26] Grandes áreas de la ciudad se inundaron, inundando el metro y miles de casas. Cerca de 100.000 personas se quedaron sin electricidad en la ciudad. [40] Los fuertes vientos y mareas de la tormenta cancelaron el servicio de ferry, [40] y obligaron al aeropuerto LaGuardia a cerrar temporalmente después de que la inundación alcanzara 30 cm (1 pie) de profundidad. [21] [18] Las inundaciones arrasaron una parte del ferrocarril Delaware y Hudson en las montañas Helderberg , lo que provocó que dos trenes descarrilaran; no hubo heridos. [39] En los condados de Monroe y Wayne , la tormenta dañó los cultivos de duraznos y manzanas. [41] La Feria del Condado de Chenango cerró temprano debido a las lluvias de las tormentas. [42] En la costa de Connecticut, las lluvias de Connie aumentaron los niveles a lo largo de los arroyos, pero hubo pocos daños. [22]

Cuando los restos de Connie entraron en Ontario el 14 de agosto, continuaron produciendo vientos de hasta 74 km/h y la tormenta dejó caer 65 mm de lluvia cerca de los Grandes Lagos. En Burlington , 27 barcos fueron destruidos y un pescador se ahogó en el lago Erie después de que su barco se hundiera durante la tormenta. Otras dos personas se ahogaron en la provincia. Connie destruyó seis casas y dañó varias otras debido a las altas olas. La tormenta también provocó cortes de energía y daños en los cultivos de tabaco. [43] Más tarde en el camino de la tormenta a través de los Estados Unidos, Connie produjo ráfagas de viento de 105 km/h a lo largo del lago Huron en Michigan , causando olas altas que dañaron o hundieron muchas embarcaciones pequeñas. Los daños en Michigan se estimaron en 150 000 dólares. [44]

Secuelas

Videoclip de noticiero sobre el huracán Connie en Carolina del Norte

Las inundaciones causadas por Connie no atrajeron mucha atención de los medios; sin embargo, las inundaciones fueron importantes para establecer las condiciones para inundaciones significativas posteriores en todo el noreste de los Estados Unidos. [22] Solo cinco días después de que Connie azotara Carolina del Norte, [1] el huracán Diane afectó la misma área, pero en lugar de continuar hacia el noroeste giró hacia el noreste. Diane produjo más lluvias en áreas ya húmedas por Connie. [45] Los daños de Diane totalizaron al menos $ 700 millones, [1] y seis estados fueron declarados áreas de desastre federal por el impacto combinado de los huracanes; esto permitió la asistencia federal para las áreas afectadas. [45] Inmediatamente después de la tormenta, la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. autorizó préstamos a bajo interés para hogares y negocios afectados por Connie. [46]

La pérdida del Levin J. Marvel durante el huracán impulsó al Congreso de los Estados Unidos a aprobar una ley en 1956, que permitía a la Guardia Costera inspeccionar todos los buques con más de seis pasajeros; la ley anterior solo permitía inspecciones para barcos de más de 700 toneladas, mucho más que las 183 toneladas que desplazaba el Marvel . El inexperto capitán fue acusado de negligencia y homicidio involuntario y fue juzgado ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Maryland en Baltimore. Esos cargos conllevaban una pena de prisión de 11 años. El juez Robert Dorsey Watkins , sin embargo, lo absolvió del cargo de homicidio involuntario, condenándolo en su lugar a un año de libertad condicional por negligencia. [27]

Debido a su impacto destructivo y al elevado número de víctimas mortales, el nombre Connie fue retirado de la lista de nombres de huracanes del Atlántico por la Oficina Meteorológica de Estados Unidos después de la temporada de 1955. Fue uno de los cuatro nombres retirados de ese año. [47]

Véase también

Notas

  1. ^ Todos los totales de daños están en dólares estadounidenses de 1955, a menos que se indique lo contrario.

Referencias

  1. ^ abcdefghij Gordon E. Dunn; Walter R. Davis; Paul L. Moore (diciembre de 1955). "Huracanes of 1955" (PDF) . Monthly Weather Review . 83 (12): 315. Bibcode :1955MWRv...83..315D. doi :10.1175/1520-0493(1955)083<0315:HO>2.0.CO;2. Archivado (PDF) desde el original el 2017-05-07 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  2. ^ abcdefg Documentación de los cambios en los ciclones tropicales del Atlántico en HURDAT (informe). División de Investigación de Huracanes. Mayo de 2015. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  3. ^ "El huracán Connie se acerca a las islas de Sotavento". Free Lance-Star . Associated Press. 5 de agosto de 1955. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  4. ^ abcd Datos climatológicos: Puerto Rico e Islas Vírgenes. Vol. 1. Asheville, Carolina del Norte: United States Weather Bureau. 1957. p. 54. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  5. ^ "Puerto Rico escapa del azote del huracán". Daytona Beach Morning-Herald . Associated Press. 6 de agosto de 1955. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  6. ^ "El huracán Connie se acerca". The Nevada Daily Mail . Associated Press. 7 de agosto de 1955. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  7. ^ abcde "El huracán Connie azota la costa de Carolina del Norte, agosto de 1955". The Robesonian . 12 de agosto de 1955. GenDisasters.com. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  8. ^ "Connie May Chase Planes and Curb Talbott Farewell". The Milwaukee Journal . Associated Press. 10 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  9. ^ ab "El huracán Idle se desplaza 225 millas al sureste de Wilmington y apunta a Carolina del Norte" The Robesonian . 10 de agosto de 1955 . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  10. ^ "El huracán pierde fuerza al avanzar hacia el norte por la costa de Carolina del Norte". Ellensburg Daily Record . Associated Press. 12 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  11. ^ "Barcos de una docena de naciones se apiñan en Hampton Roads, a la espera de la tormenta". The Boston Globe . Associated Press. 12 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  12. ^ "Connie acelera el cierre del campamento de los Boy Scouts". The Reading Eagle . Associated Press. 11 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  13. ^ "Eisenhower abandona viaje en avión debido al huracán". The Reading Eagle . Associated Press. 11 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  14. ^ ab "Vientos huracanados y lluvia azotada por Connie arrasan Nueva Jersey". The Progress-Index . Petersburg, Virginia. 13 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  15. Charles Grutzner (12 de agosto de 1955). «City Alert Ended as Connie Whirls Toward Carolina». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 . – vía The New York Times (requiere suscripción)
  16. ^ abcde David M. Roth (6 de marzo de 2013). «Hurricane Connie – August 6–14, 1955». Centro de Predicciones Meteorológicas. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  17. ^ Jerome Namias; Carlos R. Dunn (agosto de 1955). "El tiempo y la circulación en agosto de 1955". Monthly Weather Review . 83 (8): 163. Bibcode :1955MWRv...83..163N. doi : 10.1175/1520-0493(1955)083<0163:TWACOA>2.0.CO;2 .
  18. ^ abc "El huracán Connie ya es de tamaño mediano". Lewiston Morning-Tribune . Associated Press. 14 de agosto de 1955 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  19. ^ EVW Jones (5 de febrero de 1956). «1955 rompió todos los récords de daños causados ​​por huracanes». Meriden Record . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  20. ^ abc "El huracán Connie está perdiendo fuerza; la zona de Carolina se ve afectada". The Reading Eagle . Associated Press. 11 de agosto de 1955 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  21. ^ abcde David Longshore (2008). Enciclopedia de huracanes, tifones y ciclones, nueva edición. Facts on File, Inc. pág. 105. ISBN 9781438118796. Recuperado el 9 de marzo de 2019 .
  22. ^ abcde Inundaciones de agosto-octubre de 1955: de Nueva Inglaterra a Carolina del Norte. Washington, DC: United States Geological Survey. 1960. págs. 15, 27. Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  23. ^ "Los daños causados ​​por 'Connie' en Carolina del Sur aún no se han estimado". The Greenville News . Associated Press. 13 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  24. ^ ab "Las fuertes lluvias de Connie causan daños moderados". The Free Lance-Star . 13 de agosto de 1955 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  25. ^ ab "Carolina del Norte, la más afectada por la furia del huracán Connie". Star-Gazette . Elmyra, Nueva York. Associated Press. 14 de agosto de 1955. p. 43. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  26. ^ ab "Vacaciones atrapadas mientras se extienden los vendavales". The Victoria Advocate . United Press. 13 de agosto de 1955 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  27. ^ de Frederick N. Rasmussen (24 de abril de 2004). "El barco era una tragedia que estaba a punto de ocurrir". The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  28. ^ abc "La visita de Connie a Valley se evalúa como beneficiosa; la limpieza está casi completa". The Morning Call . Allentown, Pensilvania. 14 de agosto de 1955 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  29. ^ abc Resumen meteorológico nacional: fenómenos hidrológicos e inundaciones y sequías. Servicio Geológico de los Estados Unidos. 1991. págs. 225, 419. Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  30. ^ "Una cabaña destruida; corte de electricidad". The News Journal . Wilmington, Delaware. 13 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  31. ^ "Se arremolina en Penna.; pasa Wilmington 75 millas al oeste". The News Journal . Wilmington, Delaware. 13 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  32. ^ "Bergen sigue limpiando las secuelas del huracán". Bergen Evening Record . Hackensack, Nueva Jersey. 15 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2019 .
  33. ^ "Somerset maltratado, empapado por Connie, todavía se seca". The Central New Jersey Home News . 15 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2019 .
  34. ^ ab "Connie explota en el centro de Pensilvania; inundaciones bloquean el tráfico en el área de Filadelfia". The Philadelphia Inquirer . 14 de agosto de 1955 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  35. ^ Ben Gelber (2002). El libro meteorológico de Pensilvania. Rutgers University Press. págs. 204, 235. ISBN 9780813530567. Recuperado el 23 de enero de 2013 .
  36. ^ "Amenaza de tormenta cierra campamento para 63 exploradores". The Morning Call . Allentown, Pensilvania. 14 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2019 .
  37. ^ "La lluvia más intensa en 57 años golpea la ciudad". The Philadelphia Inquirer . 14 de agosto de 1955 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  38. ^ "Fuertes lluvias y vientos azotan el estado". The Star-Gazette . Elmyra, Nueva York. Associated Press. 14 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  39. ^ ab "Connie se cobra la vida de 14 personas en el estado". The Ithaca Journal . Associated Press. 14 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  40. ^ ab "Nueva York se revuelca en fuertes lluvias". The Times Daily . Associated Press. 13 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  41. ^ "Lluvia constante, vientos dañan cosechas de frutas, árboles derribados, cables". Democrat and Chronicle . Rochester, Nueva York. 14 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  42. ^ "Las lluvias provocadas por Connie arrasan con los actos de clausura de la Feria de Chenango". The Sunday Press . Binghamton, Nueva York. 14 de agosto de 1955.
  43. ^ 1955-Connie (Informe). Environment Canada. 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  44. ^ Lucius W. Dye (agosto de 1955). Datos climatológicos: Michigan. Vol. 70. pág. 116. Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  45. ^ ab Lee Davis (2008). "Huracanes". Desastres naturales . Facts on File Science Library. pág. 282. ISBN 9781438118789. Recuperado el 9 de marzo de 2019 .
  46. ^ "EE.UU. concederá préstamos por los daños causados ​​por Connie". The Morning News . Wilmington, Delaware. 13 de agosto de 1955. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  47. ^ Gary Padgett; Jack Beven; James Lewis Free; Sandy Delgado (23 de mayo de 2012). "Asunto: B3) ¿Qué nombres de tormentas han sido retirados?". División de Investigación de Huracanes. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2006. Consultado el 9 de marzo de 2019 .

Enlaces externos