Honey Mitchell (también Edwards ) es un personaje ficticio de la telenovela de la BBC EastEnders , interpretada por Emma Barton . Hizo su primera aparición en el programa el 22 de noviembre de 2005. Barton fue despedida del programa en abril de 2008 y el personaje abandonó el programa el 2 de septiembre de 2008. [1] Barton repitió brevemente el papel de Honey en 2014, apareciendo en 27 mayo al 6 de junio de 2014; sin embargo, más tarde se confirmó en septiembre de 2015 que el personaje regresaría permanentemente, y Honey regresó a tiempo completo a partir del 12 de noviembre de 2015. Se tomó un descanso en 2020 y partió el 17 de enero. Regresó en el episodio emitido el 24 de septiembre de 2020.
Las historias iniciales incluyeron una relación y matrimonio con Billy Mitchell ( Perry Fenwick ), lidiar con el síndrome de Down de su hija Janet Mitchell (Grace) , ser atropellada por un automóvil antes de dar a luz a Will Mitchell (Toby Walpole/Freddie Phillips) y su matrimonio. avería y posterior salida. Desde su regreso, las historias han incluido una reconciliación con su exmarido Billy, su hija, Janet, siendo víctima de un atropello y fuga, la ruptura de su relación con Billy por segunda vez después de que él la engañó con Tina Carter ( Luisa Bradshaw-White ), una relación tóxica con su dentista Adam Bateman ( Stephen Rahman-Hughes ) que terminó después de que este tuviera una aventura secreta con Habiba Ahmed ( Rukku Nahar ) y varias otras mujeres a sus espaldas, lo que la deja con baja autoestima. y sufrir de bulimia . Honey entabla una relación con Jay Brown ( Jamie Borthwick ), tiene una amistad con Suki Panesar ( Balvinder Sopal ) en la que Suki se da cuenta de que es lesbiana después de que se enamora no correspondida de Honey, se reúne con Billy después de romper con Jay y apoya a la nieta de Billy, Lola Pearce-Brown ( Danielle Harold ), a través de su tumor cerebral terminal.
Honey se presenta en noviembre de 2005, empleada por Yolande Trueman ( Angela Wynter ) como una "trampa de miel" para ver si su marido Patrick ( Rudolph Walker ) está dispuesto a cometer adulterio. Honey causa confusión al confundir a Billy Mitchell ( Perry Fenwick ) con Patrick, pero la verdad prevalece y Honey y Billy se hacen amigos. Honey tiene aspiraciones de convertirse en modelo. Billy la ayuda a encontrar empleo, actuando como su manager. Billy y Honey se sienten atraídos el uno por el otro y, después de un período de inquietud, finalmente confiesan sus sentimientos y se convierten en pareja en diciembre de 2005. Al mes siguiente, Honey queda embarazada. Billy, muy feliz, le propone matrimonio y, a pesar de las objeciones iniciales de su padre, Jack Edwards ( Nicky Henson ), Honey dice que sí. Cuando Jack descubre que Honey está embarazada, intenta persuadirla para que aborte al feto, convencido de que compartiría el mismo destino que su madre. Al no querer perder a Honey, Billy insiste en que le pregunte sobre un aborto, pero un chequeo revela que Honey no tiene el mismo defecto cardíaco que su madre, por lo que no hay peligro de que muera por la misma causa. Honey está furiosa con Jack por hacerla temer innecesariamente por su salud durante toda su vida y lo regaña por no hacerse revisar el corazón cuando era niña. Finalmente perdona a su padre y comienza a disfrutar de la perspectiva de convertirse en madre.
El primer intento de Honey y Billy de casarse en junio de 2006 termina en un desastre cuando Honey ingresa en el hospital debido a una intoxicación alimentaria. Lo intentan de nuevo en julio, pero debido a una serie de eventos desafortunados, comenzando con una broma realizada en la despedida de soltero de Billy , el novio no llega a tiempo a la ceremonia. Su tercer intento en septiembre lo organiza como sorpresa Peggy Mitchell ( Barbara Windsor ). Honey está muy embarazada y se pone de parto durante la ceremonia. Mientras Billy se inclina para besarlos después de ser declarados marido y mujer, Honey revela que ha roto aguas. Honey da a luz a una niña, Janet (que lleva el nombre de la madre de Honey), pero su felicidad dura poco cuando descubre que Janet tiene síndrome de Down . Devastada, Honey rechaza a su bebé y cambia su nombre a Petal, ya que no tiene la Janet "perfecta" que había deseado. Honey y Billy van a un grupo de apoyo para padres de niños con síndrome de Down, pero esto deprime aún más a Honey. Ella se derrumba y destruye la guardería de Petal, admitiéndole a Billy que quiere dar a Petal en adopción. Billy está en contra de esto y, como resultado, su relación se ve afectada. Honey lo intenta, pero no puede aceptar a su bebé y, en su punto más bajo, considera asfixiar a Petal con una almohada , pero no puede hacerlo. Petal es acogido por Tony ( Enzo Squillino, Jr. ) y Kim Smith (Lorraine Arnold) en diciembre de 2006, pero al día siguiente, la Dra. May Wright ( Amanda Drew ) le dice a Billy que Petal necesita una operación de corazón. Billy hace arreglos para que Petal sea bautizada en caso de que ella no sobreviva, y después de leer una sincera carta de Billy a Petal, Honey decide quedarse con su hija después de todo. Ella asiste al bautismo e informa al vicario que el nombre del bebé es Janet. La operación de Janet es un éxito y Honey comienza a vincularse con ella.
En marzo de 2007, Honey descubre que está embarazada de nuevo. Billy está preocupado, temiendo que amen al nuevo bebé más que a Janet, pero Honey pronto lo tranquiliza y esperan con ansias la llegada del segundo bebé. Sin embargo, en noviembre de 2007, Honey es derribada mientras intentaba evitar que atacaran a Jase Dyer ( Stephen Lord ), lo que la puso de parto. La llevan de urgencia al hospital, donde da a luz a un niño, que inicialmente parece haber nacido muerto , pero es reanimado y recibe el nombre de William en honor a su padre. Los Mitchell son felices hasta diciembre de 2007, cuando su casera, Manju Patel ( Leena Dhingra ), amenaza con desalojarlos. Billy no puede recaudar el dinero del alquiler y, a pesar de los intentos de atrincherarse en el apartamento, la señora Patel los desaloja, dejando a toda la familia sin hogar antes de Navidad. Se ven obligados a depender de familiares y amigos para obtener alojamiento, antes de ser realojados en Walford Towers. El dinero vuelve a ser un problema para los Mitchell en agosto de 2008. Desesperado, Billy acepta un trabajo como conductor de fuga para Jase, quien está aliado con Terry Bates ( Nicholas Ball ), el hombre responsable del motín en el pub que le causó una lesión a Honey. año anterior. El trabajo es una artimaña, ideada por Terry como venganza contra Jase; Jase es apuñalado y asesinado. Honey queda devastada al saber que Billy estuvo indirectamente involucrado en el incidente que llevó a la muerte de Jase, particularmente cuando descubre que en lugar de intentar rescatar a Jase, Billy se escondió en el baño con miedo. Ella se indigna aún más al descubrir que Billy se ha quedado con el "dinero de sangre" de Jase. Ella echa a Billy y solo acepta aceptarlo de regreso cuando Billy dona el dinero a la caridad. Honey le dice a Billy que lo aceptará si él promete no volver a mentir nunca más. Billy lo hace, pero cuando Honey descubre que Billy todavía tiene parte del dinero de Jase, decide que ya no puede confiar en él. Ella termina su matrimonio y deja Walford con sus hijos el 2 de septiembre de 2008. Honey le dice a Billy que nunca le impedirá ver a los niños porque no quiere verlos sufrir por los errores de su padre. En septiembre de 2008, se revela que Honey y los niños ahora viven con el padre de Honey, Jack. En mayo de 2010, se menciona que Honey y Jack estuvieron involucrados en un accidente automovilístico, y Billy recibe la custodia temporal de Janet y William. Jack muere y Honey queda en estado crítico. Luego se revela que Honey se ha recuperado y ha retomado la custodia de Janet y William.
Honey lleva a los niños a visitar a Billy y les pide reunirse con él. Billy asume que es una cita y le confiesa su amor, sin embargo Honey revela que quiere mudarse a Canadá por un año y llevarse a los niños. Billy promete detenerla, destruye el pasaporte de Janet y la secuestra a ella y a William, pero Phil lo convence de regresar. Honey acepta dejar que Janet se quede con él mientras ella se lleva a William. Ella regresa nuevamente para visitar a Billy el año siguiente y regresa a su departamento para ver a Janet, pero descubre que Billy ha robado artículos en su departamento (que había movido para su prima Ronnie Mitchell ( Samantha Womack ). Él la convence de que tiene cambiado, y después de que ella escucha un mensaje de voz que él le dejó, tienen relaciones sexuales y Honey descubre que el contrato de modelo de William no ha sido renovado y decide regresar a Walford. Luego se sincera con Les Coker ( Roger Sloman ). sobre no querer avanzar demasiado rápido en su relación con Billy, Honey le pide a Billy que hable con Ronnie para prestarles algo de dinero para poder mudarse a un apartamento cercano con Janet y William. Después de que Billy revela por qué necesita dinero de ella, Ronnie sugiere. Honey y los niños se mudan con ella y su hijo, Matthew Mitchell Cotton , para que ya no esté sola. Honey acepta y se mudan al día siguiente. Honey y Billy pronto se vuelven a comprometer.
Honey se horroriza al saber que Jay Brown ( Jamie Borthwick ), que vive con ella y Billy, ha estado traficando drogas y que Billy lo sabía, por lo que los desalojó a ambos. Más tarde perdona a Billy y acepta ayudar a Jay. Honey y Billy descubren a Jay robando el fondo de su boda, por lo que Honey denuncia a Jay a la policía y él decide mudarse para que Janet y William no queden bajo cuidado.
Honey consuela a Jack Branning ( Scott Maslen ) cuando su esposa Ronnie y su hermana Roxy Mitchell ( Rita Simons ) se ahogan el día de la boda de Ronnie y Jack. Billy y Honey se mudan al piso encima de la funeraria donde trabaja Billy y lo convierten en socio del negocio. Honey queda devastada cuando Janet es atropellada por un coche y después de discutir con Billy, tiene relaciones sexuales con Tina Carter ( Luisa Bradshaw-White ), quien conducía el coche. Billy es despedido por exhumar ilegalmente una tumba y Honey ve a Billy y Tina abrazándose después de que ella lo apoya. Honey asume que están teniendo una aventura, por lo que Billy admite haber tenido una aventura de una noche. Billy y Honey se separaron por eso, dejando a Billy sin hogar. El plan de Tina para que Billy emborrache a Honey, para que puedan volver a estar juntos, fracasa cuando ella coquetea con Jack, y cuando Honey casi besa a Jack, él a su vez es atacado por Billy, quien luego le dice a Honey que su relación es especial y que él Quiere volver a estar juntos, pero vomita a causa del alcohol. Todos los intentos de reconciliarse fracasan porque ella no puede perdonarlo por engañarla. Honey tiene dificultades para pagar el alquiler, por lo que ella, Janet y William se mudan a una casa compartida con Billy. Billy le prepara a Honey una cena especial con la esperanza de que inicie una reunión, pero a ella se le rompe un diente con el hueso de una aceituna. Ella ve a un dentista, Adam Bateman ( Stephen Rahman-Hughes ), lo que la lleva a una serie de citas. Billy está celoso y les da dulces a los niños porque son malos para los dientes, pero eso hace que William vomite sobre Honey. Más tarde, Billy borra los mensajes de Adam en el teléfono de Honey, pero luego ella cambia su PIN, diciendo que no permitirá que Billy arruine su tiempo con Adam, y su relación continúa.
Adam comienza una aventura con Habiba Ahmed ( Rukku Nahar ), y cuando la hermana de Habiba, Iqra ( Priya Davdra ), se entera de esto, se lo cuenta a Honey. A pesar de saber del asunto, Honey continúa su relación con Adam por miedo a ser infeliz. Como parte de un evento de "intercambio de esposas" en Walford, el doctor Ash Kaur ( Gurlaine Kaur Garcha ) se queda con Honey durante unos días. Durante su tiempo con Honey, Ash nota síntomas de un trastorno alimentario y la confronta. Honey revela que comenzó a lidiar con esto en su adolescencia, pero se volvió manejable cuando tuvo hijos. Sin embargo, reapareció cuando empezó a ver a Adam y Ash le dice que busque ayuda profesional. También durante el intercambio, Iqra se queda con Adam, donde descubre que él está saliendo con otra mujer a espaldas de Honey. Honey expone a Adam en el Queen Vic , antes de echarlo de su apartamento después de que él se burla de su bulimia, lo que la lleva a atacarlo con una caja de reciclaje. Durante varias semanas después, Honey lucha contra su bulimia y finalmente decide que debe dejar Walford y mudarse con su tía mientras busca tratamiento para su trastorno alimentario.
En 2020, Honey tiene una cita con un hombre que la droga y se desmaya en el callejón. Antes de que pueda pasar algo, Jay lo asusta y llevan a Honey al hospital. Jay, por quien desarrolla sentimientos, la apoya durante su terrible experiencia. Mientras comparten su primer beso semanas después, Billy entra horrorizado y descarga su enojo con Jay. Por amor a Billy, Jay no busca una relación, pero Jay finalmente admite que le gustaría estar con Honey, pero Lola los escucha y les advierte que se lo digan a Billy. Cuando Honey le pide hablar con él, él cree que volverán a estar juntos, pero Honey lo calla cuando Jay entra. Cuando Billy reacciona mal, Honey le informa que no ha estado casada con él durante años y que es feliz. con Jay.
La actriz Emma Barton fue elegida para interpretar a Honey Edwards en septiembre de 2005, después de una exitosa prueba de pantalla con Perry Fenwick. [2] Barton comentó: "No puedo esperar para unirme a EastEnders y jugar a Honey. Es una chica muy dulce, que siempre quiere hacer lo mejor para todos, pero no es exactamente la estrella más brillante del cielo". [3] Barton fue expulsado del programa en abril de 2008. El personaje es ampliamente conocido como Honey, aunque el nombre "real" del personaje es Susan, que a veces se usa en la serie. [4]
Una relación entre Honey y Billy se desarrolló rápidamente a finales de 2005 y, en dos meses, la llegada de un bebé había sido incluida en las narrativas de los personajes, y Honey anunció que estaba embarazada en enero de 2006. El embarazo fue el comienzo de una historia continua sobre Down. síndrome (SD), ya que, en septiembre de 2006, a Janet, la bebé de Honey y Billy , se le diagnosticó el trastorno poco después de su nacimiento. Los productores de EastEnders comenzaron a trabajar en la trama de DS en febrero de 2006. Se contactó a padres reales con niños con síndrome de Down para que actuaran como consultores en la realización de la historia, reuniéndose con los escritores y los actores que interpretan a Billy y Honey. [5] En la pantalla, Honey se mostró devastada, rechazando a su bebé y queriendo que la adoptaran, mientras que Billy quería quedarse con su hija, ejerciendo presión sobre la pareja, que se casó en la serie el día del nacimiento de Janet. [6]
La Asociación del Síndrome de Down (DSA) trabajó con EastEnders en la historia. Se consultó a sus asesores médicos sobre posibles problemas de salud que podría tener el bebé de Billy y Honey. Según la DSA en 2006, la gente de DS está subrepresentada en la televisión convencional y EastEnders ayudó a corregir ese desequilibrio. La DSA utilizó su influencia para cambiar ciertos elementos de los guiones con los que no estaban contentos, como persuadirlos de cambiar la forma en que les informaron a Billy y Honey sobre el diagnóstico de su bebé; sin embargo, no tuvieron influencia sobre las reacciones de los personajes ni sobre la trama en general. Durante las dos primeras semanas después del diagnóstico de Janet, la DSA proporcionó una línea de ayuda para padres preocupados o para cualquiera que quisiera consejo sobre el síndrome de Down. EastEnders también proporcionó un enlace al sitio web de DSA desde el suyo, para garantizar que las personas que buscan información puedan encontrar la asociación. [7]
La trama se desarrolló teniendo en cuenta la caracterización. Se demostró que algunos personajes, como Peggy Mitchell , respondían negativamente hacia el bebé de DS, opiniones que se incluyeron para que los "personajes más ilustrados" pudieran expresar los aspectos positivos. La principal prioridad de los realizadores del programa fue mostrar la realidad de tener un hijo con esta afección, "con todos sus aspectos positivos y negativos" y "crear conciencia entre miles de personas que saben muy poco sobre el síndrome de Down, que podrían haberlo superado". opiniones anticuadas o prejuiciosas." EastEnders recibió consejos de organizaciones de DS y familias de personas con DS en todo momento. Se tuvo cuidado para garantizar que los espectadores sintieran empatía con Billy y Honey, para retratar su viaje de una "manera realista". [7]
La DSA ha expresado su deseo de que un personaje con síndrome de Down se convierta en un miembro permanente del elenco de EastEnders , ya que, en su opinión, "sería una oportunidad fantástica para llevar el síndrome de Down a la conciencia general y presentar una imagen de la vida familiar del siglo XXI". para aquellos que tienen hijos con la condición." En 2006, EastEnders prometió que tenían la intención de que el bebé de Billy y Honey creciera como lo haría cualquier otro bebé de la telenovela; sin embargo, se ha observado que la trama depende de los actores involucrados y de otros problemas prácticos que podrían surgir. EastEnders se comprometió a hacer todo lo posible para mostrar "una imagen positiva de una familia que tiene un bebé con esta afección". [7]
Los episodios recibieron críticas por inexactitud. [8] Sue Jacob, profesora del Royal College of Midwives (RCM), dijo que EastEnders presentaba una "mala imagen de la práctica de la partería". Durante el nacimiento de Janet, a Honey le negaron una epidural mientras sentía dolor, y luego le dijeron que su bebé tenía síndrome de Down solo, sin su pareja ni su familia allí para apoyarla. [8] Jacob comentó: "Las mujeres son vulnerables después de dar a luz y necesitan sistemas de apoyo establecidos [...] En el episodio se hace referencia repetidamente a la persona que la cuida como enfermera, pero no hay forma de que una enfermera sea La partera a cargo después del parto también habría sido abierta y honesta y habría dicho: 'Necesitamos que revisen al bebé y llamaremos a su pareja' [...] Lo que hacen las telenovelas es establecer escenas que incitan a la gente a hablar. cosas que están afectando sus vidas. Nos preocupa que la gente piense erróneamente que esta historia del síndrome de Down muestra lo que realmente sucede, y que si tienes un problema no hay nadie ahí para apoyarte, mostrar algo como esto no es útil". [8] [9] Además, Jacob notó que Honey se quedó sola durante mucho tiempo para preocuparse por el bebé, que parecía rígido y no flácido, como lo hacen los bebés con síndrome de Down. [8] En opinión de Jacob, una partera habría entrado y salido repetidamente de la habitación para controlar a la madre. Además, un episodio mostró a un visitador sanitario reprendiendo a Honey por negarse a hacerse pruebas de detección del síndrome de Down y Karen Reay, directora de la Asociación de Médicos Comunitarios y Visitantes Sanitarios calificó el episodio de "insensible y condescendiente". Añadió que el episodio contenía "anomalías evidentes", dando a las nuevas madres una visión "ficticia y engañosa" de los visitadores sanitarios, que podría "dañar las relaciones con los profesionales de la salud". [9]
La BBC respondió diciendo: " EastEnders ha realizado una gran investigación para escribir la historia de Billy y Honey dando a luz a su hija. EastEnders tiene mucho cuidado con su investigación y recibe el asesoramiento de expertos en el campo en cuestión. Además, Para esta historia en particular, EastEnders habló con numerosas familias con niños que tienen síndrome de Down. Algunas de sus experiencias se describieron en estos primeros episodios. También participó estrechamente una partera de un gran hospital general del Reino Unido que vio todos los guiones en relación con algunos en particular. Tras los puntos planteados, a Honey no se le negó la epidural; ella tomó la decisión de ponerse fuera del alcance de la comunicación efectiva con la partera encerrándose en el baño. Cuando les dieron la noticia a Honey y Billy de que su bebé tenía síndrome de Down, EastEnders. de hecho, se ha inspirado directamente en una historia real en particular, y aunque esto puede no ser una buena práctica, vale la pena decir que un buen drama no necesariamente proviene de una mejor práctica." [8] A pesar de la "búsqueda exhaustiva" de la BBC para elegir a un bebé real con síndrome de Down para los episodios de nacimiento, no pudieron hacerlo, lo que resultó en que las tomas del bebé recién nacido fueran menos auténticas y limitadas. [8] La BBC añadió: "En las próximas semanas, el hijo de Honey y Billy será interpretado por un bebé con síndrome de Down. Vale la pena señalar que EastEnders ha recibido comentarios increíblemente positivos de la Asociación del Síndrome de Down después de los primeros episodios, a quienes Continuamos trabajando muy de cerca." Carol Boys, directora ejecutiva de la Asociación del Síndrome de Down, ha confirmado que el 40% de los padres cuyos bebés fueron diagnosticados después del nacimiento no recibieron información escrita o práctica sobre la enfermedad, y al 11%, como a Honey, la informó una partera en lugar de un pediatra: "La forma en que Billy y Honey se enteraron de la discapacidad de su bebé y del posterior apoyo de sus profesionales de la salud no es un modelo de mejores prácticas. Sin embargo, tampoco es una situación poco realista. Los investigadores y guionistas de la BBC se han basado las escenas de conversaciones con familias que tienen hijos con síndrome de Down, y las escenas han tocado la fibra sensible de miles de nuestros padres miembros en todo el país. Algunos profesionales de la salud tienen puntos de vista obsoletos o prejuiciosos sobre las personas con síndrome de Down que les impiden brindarles a los padres una oportunidad. imagen equilibrada de lo que les deparará el futuro". [8]
El 27 de mayo de 2014, Honey regresó a EastEnders con sus hijos para visitar a Billy. [10] El personaje apareció en el episodio sin publicidad previa para ofrecer a los espectadores un elemento sorpresa, aunque el productor ejecutivo Dominic Treadwell-Collins advirtió a los fanáticos a través de su cuenta de Twitter que el episodio incluiría sorpresas. Frances Taylor de Digital Spy reveló que Barton había retomado el papel de forma temporal. [10] Kilkelly reveló más tarde que el regreso de Honey implica que ella le informe a Billy de sus planes de mudarse al extranjero. Pero Billy no está dispuesto a permitir que ella se lleve a sus hijos. Un portavoz le dijo que Billy no se detendrá ante nada para mantener a su familia cerca, pero ¿su próximo movimiento empeorará todo?" [11]
El 6 de septiembre de 2015, se anunció que Honey regresaría a EastEnders como personaje permanente más adelante en el año, luego de la decisión de Barton de retomar el papel a tiempo completo luego de su breve regreso el año anterior. Honey hizo su regreso a la pantalla el 12 de noviembre de 2015. [12]
En septiembre de 2006, Steve Frost , productor principal de la telenovela rival de EastEnders , Coronation Street , calificó públicamente la historia de Honey and the Down síndrome como "Dolorosa de ver [...] rígida y sin emociones: una mierda". La productora ejecutiva de EastEnders , Kate Harwood, defendió la historia diciendo: "Tuvimos comentarios increíbles sobre la historia de Down. Los fanáticos se conmovieron". [13]
Grace Dent , crítica de televisión de The Guardian , describió el trío de "bodas condenadas al fracaso" entre Billy y Honey en 2006 como una excusa para ver otros programas de televisión "sin sentirse nunca a la deriva de los chismes de Walford [...] Era como el día de la marmota en una sala de exposición de Pronuptia, después de una serie de eventos desafortunados, la boda se arruinaría, Honey sollozaría, Billy haría uno de sus soliloquios "Me esfuerzo mucho por hacer lo correcto" y todos en Vic estarían tomando mazapán. -Pastel de frutas recubierto durante semanas." Haciendo referencia a la tercera boda sorpresa cuando Honey estaba muy embarazada, Dent dijo: "Nadie dijo que generar estrés agudo en Honey, una mujer muy embarazada, fuera simplemente una tontería [...] cada episodio de 30 minutos pasado con Honey y Billy ahora se sentía como una prueba de resistencia." [14] También ha descrito la pareja de Billy y Honey como similar a Billy y su ex esposa en la serie Little Mo Mitchell , diciendo: "Son Billy y Little Mo de nuevo. Dos personas tontas, semana tras semana". -out, cometiendo muchos errores y tomando el lado equivocado del palo con consecuencias ridículas. Todos los demás están haciendo Brecht-lite, están haciendo Terry & June [...] Son la opción de avance rápido 30x. el Sky+ fue hecho." [15]
Las escenas en las que Honey fue atacada fueron objeto de fuertes críticas en 2007, y Ofcom recibió 78 quejas de los espectadores sobre el nivel de violencia mostrado y la preocupación por la seguridad de su bebé. El organismo regulador de los medios afirmó que: "En opinión de Ofcom, la violencia no se limitó adecuadamente a esta hora de la noche, cuando muchos niños están disponibles para ver la televisión". [16] Se descubrió que EastEnders había violado el código de transmisión en esta ocasión, aunque la BBC se defendió afirmando que había habido una preparación gradual del evento a lo largo de varios episodios, y que se emitió una advertencia de contenido antes de la transmisión del episodio. [17]