South Great George's Street ( en irlandés : Sráid Sheoirse Mhór Theas ) [1] es una calle en el centro-sur de Dublín , Irlanda . [2]
.jpg/1280px-South_Great_George's_Street_Market,_Dublin_City,_Co._Dublin_(26134747272).jpg)
La zona está asociada con el Dublín escandinavo temprano . Cuatro enterramientos excavados cerca de South Great George's Street también estaban asociados con viviendas domésticas, lo que sugiere que los fallecidos habían sido miembros de una comunidad nórdica sedentaria y no las víctimas fatales sufridas por un grupo de asalto transitorio.
La calle se llamaba originalmente St George's Lane y toma su nombre de una iglesia dedicada a San Jorge , patrón de Inglaterra y los leprosos, que se encontraba aquí en 1181. La iglesia fue reconstruida en 1213 y se mantuvo en pie hasta su demolición en 1586. [3] [4] En 1766 se llamaba St George's Street, pero en 1773 el extremo norte todavía se conocía como Lane. [5]
Se cree que South Great George's Street sigue el curso de una ruta medieval temprana, o posiblemente incluso el límite oriental de un longphort , suponiendo que hubo un campamento naval a lo largo de la costa oriental de Black Pool ( Dubh Linn ) de Dublín en algún momento de la historia temprana del asentamiento. [6]
La acróbata Madame Violante abrió un teatro en George's Lane en 1731. El edificio se convirtió posteriormente en el Dublin Lying-In Hospital en 1745, que fue el primer hospital de maternidad en las Islas Británicas. Más tarde, se trasladó y se convirtió en el Rotunda Hospital . [7] [8] Las instalaciones anteriores se convirtieron posteriormente en un hospital para el tratamiento de enfermedades venéreas hasta 1769; el tratamiento posteriormente se trasladó al Westmoreland Lock Hospital . [9]
En el siglo XVIII se celebraba aquí el Mercado del Castillo. En 1765, George's Lane albergó la primera exposición de la Sociedad de Artistas de Dublín. [8]
En la década de 1780, la calle fue reconstruida por la Comisión de Calles Anchas y rebautizada como South Great George's Street (el nombre la distingue de North Great George's Street, ubicada en el lado norte ).
La tienda de telas y almacén Pim Brothers & Co. abrió sus puertas en un edificio en el extremo inferior de la calle alrededor de 1843. Fue remodelada diez años después por Sandham Symes. El local cerró en 1970 y ahora es una oficina gubernamental. [9]
Durante la visita de la Reina Victoria en 1849, poco después de la Gran Hambruna , un farmacéutico de South Great George's Street ondeó una bandera negra con un arpa sin corona y pancartas negras con las palabras " Hambruna " y " Pestilencia "; estas fueron retiradas por la Policía Metropolitana de Dublín . [10]
El South City Markets (hoy George's Street Arcade ) abrió sus puertas en 1881 y fue diseñado por Lockwood y Mawson. [9] [11] [12] [13] Uno de los puntos de referencia centrales del edificio es una estructura ornamentada de ladrillo rojo y terracota que originalmente albergaba un mercado cubierto de vidrio. El mercado fue destruido después de un grave incendio en 1892 y fue reemplazado por arcadas que se cruzan en un plan cruciforme diseñado por William Henry Byrne . Este interior ha sido remodelado desde entonces, pero algunos elementos originales aún son visibles. [4] El café Bewley's abrió en 1894 y permaneció en la calle hasta 1999. [14]
Al igual que muchas zonas de Dublín en los años 1960 y 1970, algunas zonas de la calle se rehabilitaron para albergar oficinas. Conocidas como "las dos hermanas feas", Castle House y Wicklow House se construyeron en el lado oeste de la calle. [15] Se construyeron en el solar de los antiguos grandes almacenes Pim's utilizando hormigón prefabricado con espacios comerciales con fachada de aluminio en la planta baja. Fueron diseñadas por el estudio de arquitectura londinense Arthur Swift and Partners. [16]
En el siglo XX, la calle se hizo popular entre los homosexuales, a pesar de que la homosexualidad fue ilegal hasta 1993. [17] The George , el principal bar gay de Dublín , abrió en 1985 y se ha convertido en un centro de la comunidad LGBT . [18] The Dragon, un rival, abrió en 2006. [19]
South Great George's Street aparece varias veces en la obra de James Joyce :
Le pagó dos peniques y medio a la muchacha desaliñada y salió de la tienda para reanudar su paseo. Entró en Capel Street y caminó hacia el Ayuntamiento . Luego giró hacia Dame Street . En la esquina de George's Street se encontró con dos amigos y se detuvo a conversar con ellos. Se alegró de poder descansar de tanto caminar. Sus amigos le preguntaron si había visto a Corley y qué había pasado. Él respondió que había pasado el día con Corley. Sus amigos hablaron muy poco. Miraban distraídamente a algunas figuras de la multitud y a veces hacían algún comentario crítico. Uno dijo que había visto a Mac una hora antes en Westmoreland Street . Ante esto, Lenehan dijo que había estado con Mac la noche anterior en Egan's. El joven que había visto a Mac en Westmoreland Street preguntó si era cierto que Mac había ganado algo en una partida de billar. Lenehan no lo sabía: dijo que Holohan les había invitado a beber en Egan's.
Dejó a sus amigos a las diez menos cuarto y subió por George's Street . Giró a la izquierda en el City Market y siguió andando hasta Grafton Street .
— " Dos galanes " ( Dubliners ) [20]
Había sido durante muchos años cajero de un banco privado en Baggot Street . Todas las mañanas llegaba desde Chapelizod en tranvía. A mediodía, iba a Dan Burke's y tomaba su almuerzo: una botella de cerveza rubia y una pequeña bandeja llena de galletas de arrurruz . A las cuatro en punto lo dejaban en libertad. Cenaba en un restaurante de George's Street donde se sentía a salvo de la sociedad de la juventud dorada de Dublín y donde había cierta honestidad en la comida. Pasaba las tardes ante el piano de su casera o vagando por las afueras de la ciudad. Su gusto por la música de Mozart lo llevaba a veces a una ópera o a un concierto: ésas eran las únicas disipaciones de su vida.
[…]
Una de sus frases, escrita dos meses después de su última entrevista con la señora Sinico, decía: El amor entre hombre y hombre es imposible porque no debe haber relaciones sexuales y la amistad entre hombre y mujer es imposible porque debe haber relaciones sexuales. Se mantenía alejado de los conciertos por miedo a encontrarse con ella. Su padre murió; el socio menor del banco se jubiló. Y aun así, todas las mañanas iba a la ciudad en tranvía y todas las noches volvía a pie a casa después de haber cenado moderadamente en George's Street y haber leído el periódico vespertino como postre.
— “ Un caso doloroso ” ( Dublineses ) [20]
A las tres y once pagó aquellas medias en la tienda de Sparrow de la calle George el martes, no, el lunes antes de Pascua y no tenían ni un corchete y eso era lo que él estaba mirando, transparente, y no sus insignificantes medias que no tenían ni forma ni figura (¡la mejilla de ella!) porque tenía ojos en la cabeza para ver la diferencia por sí mismo.
— Ulises [21]
La tienda de Annie Sparrow estaba ubicada en el número 16 de South Great George's Street. [22]
¿Qué lo estimulaba también en sus cavilaciones?
El éxito financiero alcanzado por Ephraim Marks y Charles A. James, el primero con su bazar de 1 penique en el 42 de George's Street, al sur , el segundo con su tienda de 6 1/2 peniques y feria mundial de fantasía y exposición de figuras de cera en el 30 de Henry Street , entrada 2 peniques, niños 1 penique; y las infinitas posibilidades hasta entonces inexplotadas del arte moderno de la publicidad si se condensan en símbolos monoideales triliterales, verticalmente de máxima visibilidad (adivinados), horizontalmente de máxima legibilidad (descifrados) y de eficacia magnetizante para captar la atención involuntaria, interesar, convencer, decidir.— Ulises [21]
Citas
Fuentes