stringtranslate.com

Dragon Ball Super: Superhéroe

Dragon Ball Super: Superhéroe ( japonés :ドラゴンボール超（スーパー）Dragon Ball Super: Broly (スーパーヒーロー, Hepburn : Doragon Bōru Sūpā Sūpā Hīrō ) es una película de aventuras y fantasía de artes marciales animada japonesa de 2022 y la secuela de Dragon Ball Super: Broly (2018). Es el vigésimo primer largometraje animado de la franquicia Dragon Ball , el segundo en llevar la marca Dragon Ball Super , el primero en producirse principalmente utilizando animación CGI , así como la cuarta y última película animada de Dragon Ball que se producirá bajo la supervisión del creador de la franquicia Akira Toriyama antes de su muerte en marzo de 2024. [4] [5] En la película, Piccolo y su ex alumno Gohan se embarcan en una misión para salvar al mundo del recién reformado Ejército de la Cinta Roja .

La película originalmente estaba programada para estrenarse en Japón el 22 de abril de 2022, pero en cambio se estrenó el 11 de junio debido a un ciberataque en Toei . [6] [7] [8] A nivel internacional, incluidos los EE. UU. y el Reino Unido, se estrenó el 19 de agosto de 2022, tanto en versiones dobladas como subtituladas en inglés. [9] [10] [11] [12]

Dragon Ball Super: Super Hero recibió críticas positivas de los críticos con elogios por su factor nostalgia, caracterización, servicio a los fans, secuencias de acción y humor. [13] La película recaudó ¥13.8 mil millones (alrededor de US$102.5 millones) en todo el mundo, [3] convirtiéndose así en la segunda película de Dragon Ball más taquillera hasta la fecha .

Trama

El comandante Magenta, director ejecutivo de Red Pharmaceuticals, busca revivir el Ejército Red Ribbon, liderado anteriormente por su difunto padre, el comandante Red, antes de que Goku lo destruyera en última instancia más de tres décadas antes. [a] Magenta y su oficial asistente Carmine buscan reclutar al nieto sobreviviente del Dr. Gero , el Dr. Hedo, un científico loco obsesionado con los superhéroes que fue liberado de prisión después de cumplir una larga condena por robo de tumbas . A pesar de sus reservas iniciales, Hedo acepta la oferta después de que Magenta lo convence de que la Corporación Cápsula de Bulma es una organización malvada, que está empeñada en dominar el mundo.

Mientras Goku, Vegeta y Broly están entrenando con Whis en el planeta de Beerus , Piccolo está molesto porque Gohan desperdició su potencial mientras entrenaba a la hija de este último, Pan . Piccolo es atacado por un androide Red Ribbon, Gamma 2, pero logra evadir al androide y lo sigue hasta la base del Ejército Red Ribbon. Piccolo se disfraza de soldado para infiltrarse en una reunión, donde se entera de que Gamma 1 y 2 fueron creados por Hedo para derrotar a Capsule Corporation y sus aliados con superpoderes. Hedo también usó a regañadientes los esquemas de su abuelo en Cell para crear una versión mejorada, conocida como Cell Max. Piccolo le pide a Bulma que se ponga en contacto con Whis para alertar a Goku y Vegeta sobre la amenaza, pero ella no puede comunicarse con él. Piccolo le pide a Shenron que desbloquee todo su potencial antes de enterarse del plan de Magenta para secuestrar a Pan para atraer a Gohan a una trampa.

Piccolo se ofrece como voluntario para el secuestro y le ordena a Pan que participe. Enfurecido al enterarse del secuestro de Pan, Gohan se transforma en Super Saiyan y lanza un asalto a gran escala en la base de Red Ribbon y lucha contra Gamma 1 y luego se transforma en la forma "Ultimate", mientras que Piccolo se enfrenta a Gamma 2, con todo su potencial manifestándose en una nueva forma apodada "Orange Piccolo". Piccolo logra convencer a Gamma 2 de que Magenta está mintiendo sobre la Corporación Cápsula y los Gamma se dan cuenta de que los verdaderos villanos son el Ejército Red Ribbon. Carmine es noqueada por Pan después de intentar matarla, mientras que una furiosa Magenta activa Cell Max antes de ser asesinada por Hedo.

Cell Max emerge como un monstruo gigante y desenfrenado. Bulma llega con Goten , Trunks , Androide 18 y Krillin como refuerzos. Gohan, Piccolo, los Gamma y los otros luchadores luchan contra Cell Max. Goten y Trunks intentan fusionarse en Gotenks , pero su técnica de fusión es imperfecta. Sin embargo, Gotenks logra romper el cráneo de Cell Max, revelando que no tiene una capacidad de regeneración como el Cell original. Gamma 2 se sacrifica en un intento de matar a Cell Max, pero solo logra destruir el brazo izquierdo de Cell Max. Después de que Piccolo es derrotado por Cell Max, la rabia interna de Gohan se manifiesta en una nueva forma de "Bestia" y dispara un "Cañón de Rayo Especial", matando a Cell Max. Gohan se reúne con Pan, mientras que un Hedo arrepentido y Gamma 1 obtienen puestos en la Corporación Cápsula.

En una escena post créditos , Vegeta derrota a Goku en un largo combate de entrenamiento en el planeta de Beerus, al asestar el golpe final del combate antes de colapsar.

Reparto de voces

Producción

La producción de Super Hero comenzó antes del lanzamiento de Dragon Ball Super: Broly . [15] Es la primera película de la franquicia que se produce principalmente en CGI , [4] [16] y la cuarta en tener una gran participación del creador de la serie, Akira Toriyama , quien proporcionó el concepto original y los diseños de personajes. El uso de imágenes CGI fue una decisión tomada por Kodama, quien tiene experiencia en su uso. [17]

Para diferenciar la película de las anteriores, Piccolo y Gohan fueron los protagonistas (en lugar de Goku y Vegeta) y el Ejército de la Cinta Roja fue traído de vuelta como villanos. Toriyama diseñó personalmente los personajes del Ejército de la Cinta Roja, así como sus vehículos. Kodama explicó que la narrativa exploraría más a fondo el drama humano, sobre todo la idea de que Gohan sea un guerrero y un erudito al mismo tiempo. [17] Toriyama dijo que quería que la trama se centrara en la relación Gohan-Piccolo, dado que Piccolo motiva a Gohan a luchar incluso más que su padre, Goku. [18]

La película presenta nuevas transformaciones para Gohan y Piccolo. Gohan Beast (孫 悟飯・ビースト, Son Gohan Bīsuto ) , una forma única de Gohan, se basa en el despertar de sus poderes ("la bestia salvaje", según Toriyama) cuando era niño. Toriyama intentó dibujar a Gohan Beast con una "cara aterradora", pero al ver que esto no encajaba con su personaje, también le dio el pelo hacia arriba. [19] Orange Piccolo (オレンジ・ピッコロ, Orenji Pikkoro ) , que Toriyama considera la primera transformación de Piccolo, se hizo naranja y extremadamente musculoso para distinguirlo de la forma regular de Piccolo. [19]

Hiroshi Kamiya y Mamoru Miyano prestan su voz a los androides Gamma 1 y Gamma 2. Miyu Irino presta su voz a su creador, el Dr. Hedo. Kamiya se sorprendió por su elección, ya que era fan de Miyano, y también porque los dos serían un dúo de villanos. A pesar de las similitudes de ambos androides, Kamiya esperaba que hubiera posibles diferencias en sus personalidades, ya que aportaría un elemento de sorpresa a la narrativa. [20]

Marketing

Promoción

Una secuela de Dragon Ball Super: Broly se anunció oficialmente el 9 de mayo de 2021. [21] En la Comic-Con de San Diego de 2021 , se mostró un clip corto de Goku con el logotipo de la película, revelando su título como Dragon Ball Super: Super Hero . [15] También se mostraron los diseños de personajes de Piccolo , Pan , Krillin , Gamma 1 y Gamma 2, así como el diseño de la casa de Piccolo. [22] [23] El primer tráiler se lanzó el 7 de octubre de 2021. La fecha de lanzamiento japonesa se anunció con un nuevo tráiler en Jump Festa 2022. [5] [24]

Novelización

El 14 de junio de 2022 se lanzó una novelización de la película escrita por Masatoshi Kusakabe. En su primera semana, vendió 3.946 copias, lo que la convirtió en la séptima novela ligera más vendida en Japón. [25]

Liberar

Teatral

La película originalmente estaba programada para estrenarse en Japón el 22 de abril de 2022, pero se pospuso al 11 de junio después de que Toei Animation se viera afectado por un ransomware . [7] La ​​película se estrenó en IMAX , 4DX , Dolby Cinema y MX4D . [26] [6] [8]

Distribución

La película es distribuida en Japón por Toei . [27] 20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) no tuvo participación en la distribución de esta película como resultado de que su división japonesa fue absorbida por la de Disney el 1 de septiembre de 2020 luego de la adquisición de la primera por parte de este último , lo que convierte a esta película en la primera en ser lanzada por Toei de forma independiente desde Dragon Ball: The Path to Power (1996). [27]

Crunchyroll está distribuyendo la película fuera de Japón con Sony Pictures Entertainment (a través de Sony Pictures Releasing International ). [8] [28] Se estrenó en cines de todo el mundo en agosto y septiembre de 2022. [28] Esta es la primera película de Dragon Ball que se distribuye bajo la marca Crunchyroll después de que Sony Pictures adquiriera Crunchyroll en 2021 y la fusionara con Funimation en 2022. [29]

Medios domésticos

Dragon Ball Super: Super Hero se lanzó en Blu-ray y DVD el 14 de marzo de 2023. La película cuenta con un doblaje en inglés y una versión original en japonés con subtítulos en inglés. [30]

Crunchyroll también anunció que la película estará disponible para transmisión mundial en su servicio el 12 de julio de 2023, con subtítulos disponibles en 11 idiomas y 9 idiomas con doblajes. [31]

Recepción

Taquillas

Japón

Dragon Ball Super: Super Hero encabezó la taquilla japonesa en su fin de semana de debut, vendiendo alrededor de 498.000 entradas y ganando alrededor de ¥670 millones (alrededor de $4,98 millones). [32] En su segundo fin de semana, la película recaudó ¥300 millones (alrededor de $2,2 millones), colocándola en segundo lugar detrás de Top Gun: Maverick . [33] [34] Después de 12 días de estreno, la película había vendido más de 1 millón de entradas. [35] En su tercer fin de semana, la película permaneció en segundo lugar, ganando alrededor de ¥232 millones (alrededor de $1,71 millones) de 166.000 entradas. Había vendido acumulativamente 1,21 millones de entradas y ganado alrededor de ¥1,64 mil millones (alrededor de $12,11 millones). [36] [37] [38] [39]

En su cuarto fin de semana de estreno, Super Hero cayó al cuarto lugar en taquilla, ganando alrededor de ¥155 millones (alrededor de $1.13 millones). [40] En su quinto fin de semana, la película superó la marca de ¥2 mil millones de yenes ($15.04 millones), aunque también cayó al quinto lugar con ganancias de ¥121 millones (alrededor de $879,900). [41] [42] [43] En su sexto fin de semana, Super Hero cayó al sexto lugar, ganando alrededor de ¥72.4 millones (alrededor de $523,900). [44] [45] En el séptimo fin de semana de la película en los cines, ganó alrededor de ¥44.3 millones (alrededor de $324,600), cayendo al octavo lugar. [46] [47]

En total, Dragon Ball Super: Super Hero ha recaudado ¥2,3 mil millones (aproximadamente US$17,03 millones), superando a The Quintessential Quintuplets Movie para convertirse en la cuarta película de anime japonesa más taquillera de 2022. [40] [48] [47] [46]

Otros territorios

En Estados Unidos y Canadá, Dragon Ball Super: Super Hero inicialmente se proyectó que recaudaría entre 13 y 15 millones de dólares en 3130 salas durante su fin de semana de estreno. [49] Después de recaudar 10,74 millones de dólares en su primer día, incluidos 4,3 millones de dólares en los preestrenos del jueves por la noche, las estimaciones se elevaron a 21-23 millones de dólares. Llegó a debutar con 21 millones de dólares, encabezando la taquilla. [50] En su segundo fin de semana, la película ganó 4,7 millones de dólares, quedando en quinto lugar. [51] Finalmente, la película ganó 38,1 millones de dólares, convirtiéndose en la cuarta película de anime con mayor recaudación en los Estados Unidos. [52] [53]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 93% de las 59 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.2/10. El consenso del sitio web dice: "Combinando una acción bellamente animada con un desarrollo de personajes fresco, Dragon Ball Super: Super Hero es todo lo que los fanáticos de la franquicia estarán buscando". [54] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 65 sobre 100, basada en 12 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [55] El público estadounidense encuestado por PostTrak le dio a la película una puntuación general positiva del 85%, y el 75% dijo que definitivamente la recomendaría, mientras que el público japonés en Filmarks, la firma de encuestas japonesa, le dio a Dragon Ball Super: Super Hero una calificación de 4.0 sobre 5.0. [56] [57] [58]

Richard Eisenbeis de Anime News Network le dio a Super Hero una B−. Señaló sus extensas referencias a momentos anteriores de Dragon Ball y apreció su exploración de Piccolo, a quien considera un personaje descuidado. También elogió la animación de la película. Sin embargo, Eisenbeis criticó a Cell Max por ser un villano mediocre. [59] Cezary Jan Strusiewicz de Polygon describió la película como nostálgica, destacando su accesibilidad para los fanáticos ocasionales y las personas que nunca habían visto Dragon Ball antes. A diferencia de Eiseinbeis, a Strusiewicz no le gustó la animación, que encontró inusual para la serie. [60]

Notas

  1. ^ Como se muestra en el arco del Ejército de la Cinta Roja en Dragon Ball

Referencias

  1. ^ "ド ラ ゴ ン ボ ー ル 超 ス ー パ ー ヒ ー ロ ー TOHO シ ネ マ ズ". Hlo.tohoteater.jp . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  2. ^ Komatsu, Mikikazu (31 de enero de 2023). «Motion Picture Producers Association of Japan: 14 Anime Films Overpassed One Billion Yen Mark in 2022» (Asociación de Productores Cinematográficos de Japón: 14 películas de anime superaron la marca de los mil millones de yenes en 2022). Crunchyroll . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  3. ^ ab 東映アニメーション通期業績、過去最高を大幅更新 ドラゴンボール&ワンピ&スラダンが記録.的ヒット. Noticias de Oricon (en japonés). 11 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  4. ^ de Raymond, Nicholas (9 de noviembre de 2021). "Dragon Ball Super: Por qué el estilo de animación de los superhéroes es tan divisivo". Screen Rant . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  5. ^ ab Cao, Caroline (7 de octubre de 2021). «Dragon Ball Super: Super Hero muestra un esperado tráiler». Polygon . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  6. ^ ab Loo, Egan (18 de marzo de 2022). «Dragon Ball Super: Super Hero Film Delayed Due to Toei Animation Hack» (La película de Dragon Ball Super: Super Hero se retrasó debido al hackeo de Toei Animation). Anime News Network . Archivado del original el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  7. ^ ab "Resultado de la investigación de acceso no autorizado a la red". Toei Animation . 28 de abril de 2022. Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  8. ^ abc Harding, Daryl (20 de mayo de 2022). «El lanzamiento japonés de Dragon Ball Super: SUPER HERO se abre camino hacia IMAX y 4DX». Crunchyroll . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 6 de julio de 2022 .
  9. ^ Harding, Daryl (19 de mayo de 2022). «El lanzamiento japonés de Dragon Ball Super: SUPER HERO se abre camino hacia IMAX y 4DX». Crunchyroll . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  10. ^ Michael, Thomas (21 de agosto de 2023). "Dónde ver 'Dragon Ball Super: Super Hero': transmisión, digital, DVD y Blu-ray". Collider .
  11. ^ Tan, Melvyn (22 de agosto de 2022). "Dragon Ball Super: Super Hero encabeza la taquilla del fin de semana en Estados Unidos con 20,1 millones de dólares".
  12. ^ Del Rosario, Alexandra (10 de mayo de 2022). «Crunchyroll y Toei Animation fijan el estreno en cines de 'Dragon Ball Super: Super Hero' para el verano». Fecha límite . Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  13. ^ "Dragon Ball Super: Super Hero". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  14. ^ Friedman, Nicholas. «Dragon Ball Super: SUPER HERO revela fechas de estreno en cines a nivel mundial y reparto de doblaje en inglés». Crunchyroll . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022. Consultado el 14 de junio de 2022 .
  15. ^ ab «Panel especial de Dragon Ball | Comic-Con@Home 2021». 23 de julio de 2021. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de julio de 2021 – vía YouTube .
  16. ^ Raymond, Nicholas (17 de octubre de 2021). "Qué significan para la película los villanos humanos de Dragon Ball Super: Super Hero". Screen Rant . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  17. ^ desde ドラゴンボール 超スーパーヒーロー今度の敵はあのレッドリボン軍、"地球の危機"にーヒーローＶＳスーパーヒーローが大激闘[Dragon Ball Super: Super Hero: esta vez, el enemigo es el Ejército de la Cinta Roja. ¡Se desata una feroz batalla entre superhéroes mientras la Tierra está en peligro!]. Nikkei Entertainment! (en japonés). N.º febrero de 2022. Nikkei Business Publications . 4 de enero de 2022. págs. 56–57.
  18. ^ Gupta, Abheet (28 de mayo de 2022). «Dragon Ball Super: Gohan es el más fuerte, dice Akira Toriyama». High on Cinemaa . Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022 .
  19. ^ ab 映画「ドラゴンボール超 スーパーヒーロー」公式[@db_super2015] (28 de junio de 2022). 🐉#鳥山明 先生よりコメントが到着🐉新登場キャラクター3体の全貌が明らかに！そしてついに！悟飯の新形態の名称も解禁👊💥#孫悟飯ビースト#オレンジピッコロ#セルマックス3キャラクターの超貴重な制作秘話✨ぜひチェックしてみてください🔥#ドラゴンボール超スーパーヒーロー ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 1 de febrero de 2023 – vía Twitter .
  20. ^ "Entrevista con la voz de Gamma 1 de Dragon Ball Super: SUPER HERO, Hiroshi Kamiya!". Dragon Ball Oficial . Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2022 .
  21. ^ "¡Un gran anuncio! ¡Se planea una nueva película de "Dragon Ball Super" para 2022! ¡Echa un vistazo al comentario del autor Akira Toriyama!". Dragon-ball-official . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  22. ^ Harrison, Will (23 de julio de 2021). «Dragon Ball Super: Super Hero character concepts revealed at SDCC 2021». Polygon . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  23. ^ Peters, Megan. "Dragon Ball Super: Super Hero llegará a la Comic Con de Nueva York". ComicBook.com . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  24. ^ Lacerna, Michael (14 de diciembre de 2021). "Dragon Ball Super: Super Hero Art Puts Gohan in a Classic Costume". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  25. ^ 週間 ライトノベルランキング 2022年06月27日付 （2022年06月13日～2022年06月19日）. Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  26. ^ Hodgkins, Crystalyn (18 de diciembre de 2021). «Dragon Ball Super: Super Hero Film revela tráiler, más elenco, estreno el 22 de abril (actualizado)». Anime News Network . Archivado del original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  27. ^ ab 21世紀FOXジャパン、解散公告を官報に掲載 | オタク産業通信:ゲーム、マンガ、アニメ、ノベルの業界ニュース. Otakuindustry.biz (en japonés). 1 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  28. ^ ab "FECHAS DE ESTRENO GLOBAL EN CINE DE DRAGON BALL SUPER: SUPER HERO". Toei Animation . 14 de junio de 2022. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  29. ^ Egan, Toussaint (1 de marzo de 2022). «Funimation se fusiona con Crunchyroll para crear una plataforma de anime gigante». Polygon . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  30. ^ Añonuevo, Marla (16 de diciembre de 2022). «Fecha de lanzamiento y características especiales del Blu-ray de Dragon Ball Super: Super Hero». Comingsoon.net . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022. Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  31. ^ Friedman, Nicholas (27 de junio de 2023). «Mira Dragon Ball Super: SUPER HERO en exclusiva en Crunchyroll». Crunchyroll . Archivado desde el original el 28 de junio de 2023. Consultado el 28 de junio de 2023 .
  32. ^ Hodgkins, Crystalyn (13 de junio de 2022). «Dragon Ball Super: Super Hero Film gana 670 millones de yenes en los primeros 2 días». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022. Consultado el 13 de junio de 2022 .
  33. ^ Komatsu, Mikikazu (20 de junio de 2022). «Taquilla japonesa: Top Gun Maverick regresa al n.º 1, derrotando a Dragon Ball Super: SUPER HERO». Crunchyroll . Archivado desde el original el 22 de junio de 2022. Consultado el 25 de junio de 2022 .
  34. ^ "Dragon Ball Super: Super Hero Film cae al segundo puesto, Shin Ultraman al cuarto". Anime News Network . 21 de junio de 2022. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  35. ^ "Dragon Ball Super: Super Hero Film vende 1 millón de entradas después de 12 días (actualizado)". Anime News Network . 23 de junio de 2022. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  36. ^ "Taquilla japonesa: Fullmetal Alchemist: Final Transmutation debuta decepcionantemente en el octavo puesto". Crunchyroll . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  37. ^ "Dragon Ball Super: Super Hero se mantiene en el puesto n.° 2, la película n.° 33 de Anpanman se estrena en el n.° 4". Anime News Network . 27 de junio de 2022. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022. Consultado el 28 de junio de 2022 .
  38. ^ "Dragon Ball Super se mantiene fuerte mientras Fullmetal Alchemist fracasa en la taquilla japonesa". Cbr.com . 28 de junio de 2022. Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  39. ^ "Dragon Ball Super: Super Hero". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022. Consultado el 5 de julio de 2022 .
  40. ^ ab "La película Laid-Back Camp se estrena en el puesto número 3, Dragon Ball Super: Super Hero cae al puesto número 4". Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  41. ^ "Taquilla japonesa: la película de acción real My Boyfriend in Orange ocupa el cuarto lugar en su fin de semana de estreno". Crunchyroll . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  42. ^ "La película de acción real My Boyfriend #4 in Orange se estrena en Dragon Ball Super: Super Hero Falls #5. Feather". Deluxe.news . 12 de julio de 2022. Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  43. ^ "La película de acción real My Boyfriend in Orange se estrena en el puesto número 4, Dragon Ball Super: Super Hero cae al puesto número 5". Anime News Network . Archivado del original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  44. ^ "La secuela de la película de acción real Kingdom se estrena en el puesto número 1". Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2022. Consultado el 21 de julio de 2022 .
  45. ^ Komatsu, Mikikazu. "Taquilla japonesa: la secuela de acción real de Kingdom debuta en el puesto número uno con una recaudación de 797 millones de yenes". Crunchyroll . Archivado desde el original el 22 de julio de 2022. Consultado el 21 de julio de 2022 .
  46. ^ ab "La secuela de la película Live-Action Kingdom se mantiene en el puesto número 1, Dragon Ball Super: Super Hero cae al puesto número 8". Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  47. ^ ab "Taquilla japonesa: la película de acción real de 2nd Kingdom mantiene su primera posición durante dos semanas consecutivas". Crunchyroll .com . Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  48. ^ "Taquilla japonesa: Laid-Back Camp: la película debuta en el tercer puesto". Crunchyroll . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  49. ^ Rubin, Rebecca (17 de agosto de 2022). «Taquilla: 'Dragon Ball Super: Super Hero' derrotará al thriller de supervivencia de Idris Elba 'Beast'». Variety . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  50. ^ D'Alessandro, Anthony (19 de agosto de 2022). "'Dragon Ball Super: Super Hero' recaudará entre 17 y 20 millones de dólares en su estreno; 'Beast' recaudará 10 millones de dólares - Actualización de taquilla del viernes al mediodía". Deadline Hollywood . Archivado del original el 24 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  51. ^ McClintock, Pamela (28 de agosto de 2022). "Taquilla: 'The Invitation' lidera un fin de semana terriblemente lento con $7 millones". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  52. ^ "Dragon Ball Super: Super Hero (2022)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  53. ^ "Palabra clave del género: Anime". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  54. ^ "Dragon Ball Super: Super Hero". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  55. ^ "Dragon Ball Super: Super Hero". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  56. ^ "映画『ドラゴンボール超 スーパーヒーロー』の感想・レビュー[5479件]". Filmmarks.com . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  57. ^ "Taquilla japonesa: Dragon Ball Super: SUPER HERO supera a Top Gun Maverick en su fin de semana de estreno". Crunchyroll . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  58. ^ D'Alessandro, Anthony (20 de enero de 2018). "'Glass' ahora apunta al tercer mejor estreno del fin de semana de MLK con más de $47 millones a pesar de las fallas en el seguimiento - Final del domingo". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 18 de enero de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  59. ^ "Dragon Ball Super: Super Hero". Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 12 de julio de 2022 .
  60. ^ "La nueva película de Dragon Ball Super rinde homenaje al mejor padre del anime". Polygon . 5 de julio de 2022. Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .

Enlaces externos