stringtranslate.com

Dixton

Dixton ( en galés : Llandydiwg ) es un pequeño pueblo situado a 1 milla (1,6 km) al noreste de Monmouth , a orillas del río Wye , en Monmouthshire , al sureste de Gales . La parroquia comprendía originalmente las dos mansiones de Dixton Newton y Dixton Hadnock , a cada lado del río. [1]

Dixton: Hadnock, Newton y Wyesham

Según la anticuaria Sabine Baring-Gould, el nombre de Dixton deriva en última instancia del nombre del santo Tydiwg, o Tydiuc, a quien estaba dedicada la iglesia parroquial. El nombre galés Llandydiwg se convirtió, en inglés, en Dukeston y más tarde en Dixton. [1] La parroquia comprendía originalmente las dos mansiones de Dixton Newton y Dixton Hadnock a cada lado del río. [1] En 1868, se describió a Dixton como Dixton Newton pero que contenía las aldeas de Dixton Hadnock y Wyesham. El nombre del pueblo también se ofreció como Newton-Dixton. [2] En 1901, el nombre era claramente Dixton, pero Dixton Newton todavía se ofrecía como una alternativa. [3]

Iglesia de San Pedro

La iglesia parroquial de San Pedro se encuentra en el lugar de una iglesia celta o monasterio dedicado a San Tydiwg o Tadeocus, que existía en el siglo VIII. [4] [5] Las partes más antiguas del edificio actual datan al menos del siglo XII y gran parte del edificio data de los siglos XIII y XIV. Fue restaurado y ampliado en el siglo XIX. [6]

La iglesia sigue siendo parte de la Diócesis de Hereford y de la Iglesia de Inglaterra a pesar de estar en Monmouthshire, Gales. Con Monmouth fue transferida a la Diócesis de Llandaff en 1844. Sin embargo, una votación de los feligreses en 1915 [7] decidió que no debería unirse a la Iglesia en Gales cuando se disolvió , sino permanecer como parte de la Iglesia de Inglaterra; en ese momento regresó a la Diócesis de Hereford. [8] [9]

Tribunal y salón de Newton

Newton Court es una casa neoclásica situada en la ladera de la colina sobre Dixton. Es un edificio catalogado de Grado II* . La asociación de la familia Griffin comenzó cuando el almirante Griffin compró tierras aquí en el siglo XVIII. [10] Newton Court fue construida entre 1799 y 1802 para George Griffin, posiblemente según los diseños del arquitecto Anthony Keck (fallecido en 1797) de King's Stanley , Gloucestershire . [6] El granero, los establos y los jardines de la corte también son estructuras catalogadas . [11] El cercano Newton Hall, también un edificio catalogado, probablemente data del siglo XVII, pero fue modificado en el siglo XIX. [10] Newton Court todavía está habitada por la familia Griffin en 2013.

Montículo Dixton

Dixton Mound es un terraplén ovalado de origen desconocido de unos 2 m de alto y 40 m de diámetro en su punto más ancho. Tiene una zanja que corre alrededor del perímetro. Una excavación arqueológica en 1848 encontró material de los siglos XI y XII. También se han encontrado materiales romanos que datan del siglo II. [12] Cadw ha catalogado el montículo como un monumento antiguo y ha sido clasificado como una mota . [13]

Dixton Mound: visto desde Hereford Road mirando hacia Dixton

Ferrocarriles

Dixton contaba con trenes en Monmouth May Hill que cruzaban el río Wye . El ferrocarril Ross and Monmouth entre Ross-on-Wye y Monmouth Troy entre 1873 y 1959 atravesaba el pintoresco valle de Wye .

Referencias

  1. ^ abc Sabine Baring-Gould, Las vidas de los santos británicos, vol. 4, Kessinger Publishing, 2005, p. 288
  2. ^ El Diccionario geográfico nacional de Gran Bretaña e Irlanda. 1868.
  3. ^ Directorio de Kelly de Monmouthshire, 1901. 1901. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  4. ^ Sarah y John Zaluckyj, Los sitios cristianos celtas de las Marcas Central y Meridional , Logaston Press, 2006, ISBN 1-904396-57-7 , p.329 
  5. ^ "Corredor de transporte de Lower Wye Valley 010 Dixton". Glamorgan-Gwent Archaeological Trust . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  6. ^ de John Newman, Los edificios de Gales: Gwent/Monmouthshire , Penguin Books, 2000, ISBN 0-14-071053-1 , pág. 216 
  7. ^ "Proyecto de ley de la Iglesia galesa (votación)". Debates parlamentarios (Hansard) . 2 de marzo de 1915. Consultado el 27 de julio de 2023 .
  8. ^ Dixton-Newton en Genuki.org.uk
  9. ^ "Obras en la iglesia de San Pedro, Dixton" . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  10. ^ ab "Lower Wye Valley 021 Newton". Glamorgan-Gwent Archaeological Trust . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  11. ^ "Buscar - Coflein". coflein.gov.uk . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  12. ^ Cadw . «Túmulo Dixton (grado SM) (MM125)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  13. ^ "Registros de la colección asociada a Dixton Mound". Registro de monumentos nacionales de Gales (NMRW). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2012 .

Enlaces externos