stringtranslate.com

Deadman (personaje)

Deadman ( Boston Brand ) es un superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics . Apareció por primera vez en Strange Adventures #205 (octubre de 1967) y fue creado por el escritor Arnold Drake y el artista Carmine Infantino . [1]

El personaje es representado como un acróbata que fue asesinado por un asaltante desconocido y luego una deidad hindú le otorgó el poder de permanecer como un espíritu incorpóreo que puede tomar posesión temporalmente de cualquier ser vivo para luchar contra las fuerzas del mal.

Creación

Arnold Drake habló sobre el desarrollo de Deadman y reveló el boceto conceptual original de 1966 del personaje, que inicialmente era un esqueleto musculoso. Drake declaró además: "Estaban buscando algo para reforzar una revista que estaba a punto de morir, y se me ocurrió Deadman, y lo iban a rechazar, [pero] luego aceptaron la idea, pero decidieron rechazar el título, porque tenían miedo de que la junta no les permitiera titular [el cómic Deadman], debido al código de autoridad del cómic, así que les dije que lucharan por eso, es un buen título, lo hicieron y Deadman tuvo éxito. [2]

Drake recordó más tarde en una entrevista: "Entonces, allí estaba yo, en medio de un movimiento zen -budista, y pensé: 'Tal vez pueda usar eso para mi personaje principal'". [3]

Historial de publicaciones

Debut de Boston Brand como Deadman en Strange Adventures #205 (octubre de 1967). Ilustración de Carmine Infantino .

La primera aparición de Deadman en Strange Adventures #205, escrito por Arnold Drake y dibujado por Carmine Infantino, [4] incluyó la primera representación conocida de narcóticos en una historia aprobada por la Comics Code Authority . [5] La serie está más asociada con el arte y la escritura de Neal Adams y la escritura de Jack Miller, quien reemplazó a Infantino y Drake después de la primera historia. [4] [6] La primera historia y todas las historias de Adams se reimprimieron en 1985 como una serie de siete números.

Aunque apareció de vez en cuando en los años 1970 y 1980 como personaje secundario en varios cómics, incluyendo Forever People de Jack Kirby , Deadman no volvió a tener su propia serie hasta 1986, en una serie limitada de cuatro números escrita por Andrew Helfer y dibujada por José Luis García-López , que retomaba la historia donde Adams la había dejado. La siguiente historia importante de Deadman fue en Action Comics Weekly , en 1988-1989. Después de esto, protagonizó la serie de dos números Deadman: Love After Death , dibujada por Kelley Jones y escrita por Mike Baron . A esto le siguió la serie limitada Deadman: Exorcism en 1992, también escrita por Mike Baron y dibujada por Kelley Jones. La interpretación demacrada y parecida a un zombi del personaje de Jones aparecería más tarde en las páginas de Batman . En 2002 hubo una serie de Deadman en curso , que duró nueve números, así como un par de números independientes. Sus apariciones especiales también continuaron, incluyendo varios números de la serie de Alan Moore en Swamp Thing y The Books of Magic de Neil Gaiman . Tuvo un cameo en los libros dos y tres de Batman: Gotham County Line , que se publicó en noviembre de 2005. En 2009, Deadman fue un título destacado en Wednesday Comics .

El personaje y la serie homónima han ganado varios premios, incluido el Premio Alley de 1967 a la Mejor tira nueva (por Arnold Drake y Carmine Infantino en Strange Adventures ) y el Premio Alley del Salón de la Fama de 1968 (por Neal Adams ). DC Comics publicó una edición de tapa dura con estuche que recopilaba las historias originales de Deadman en diciembre de 2001. El origen retrospectivo de Deadman se revela en Brightest Day #14 (2010), escrito por Geoff Johns y Peter Tomasi . Deadman tiene una miniserie de 3 partes llamada Deadman: Dark Mansion of Forbidden Love escrita por Sarah Vaughn con arte de Lan Medina.

Biografía de un personaje ficticio

El trapecista de circo Boston Brand actúa bajo el nombre de Deadman, un personaje escénico que incluye un traje rojo y maquillaje de cadáver blanco . [7] Cuando Brand es asesinado durante una actuación de trapecio por un misterioso asaltante conocido solo como Hook, su espíritu recibe el poder de poseer a cualquier ser vivo por parte del dios hindú Rama Kushna para buscar a su asesino y obtener justicia. [8] Se establece en Green Arrow (vol. 4) #4, que Deadman cree que Rama es el ser supremo del universo. [1]

Al final de la historia de Neal Adams, Deadman parece descubrir la verdad detrás de su asesinato y el destino final de Hook, quien lo mató como parte de una iniciación en una sociedad de asesinos a sueldo . Sin embargo, el verdadero Hook es uno entre muchos hombres con una sola mano que trabajan para una organización conocida como "The Scavengers". Este grupo roba tecnología avanzada para obtener ganancias. Luchar contra los Scavengers también llevó a Deadman a obtener un cuerpo artificial durante algún tiempo, gracias a la influencia de Forever People . Este grupo había alquilado habitaciones de Trixie Magruder, una antigua compañera de circo de Deadman. [9]

Varias misiones

Rama también mantuvo una ciudad durante algún tiempo, llamada Nanda Parbat , donde rehabilitaba a criminales con su poder. Uno de los peores fue Darius Caldera, quien casi destruyó el mundo cuando abandonó la ciudad. Nanda luego cayó debido a una fuerza militar y mística combinada. Todas las personas malvadas ahora están de regreso en el mundo real, todavía un peligro. El hermano gemelo de Brand, Cleveland, es asesinado mientras está poseído por Boston, mientras hace el acto de circo de Boston. El asesino estaba decidido a matar a Boston Brand. Su "benefactor", Rama Kushna, también muere para derrotar a Jonah, un espíritu similar a Deadman. Alrededor de esta época, Deadman ayuda al Espectro a luchar contra un demonio antes de verse obligado a fusionarse con él después de que el demonio lo hiere.

Más tarde, Deadman recibe un regalo de cumpleaños de su diminuto amigo, Max Loomis. Max se pone en trance para poder "conocer" a Deadman y los dos emprenden un agradable viaje por el "carril de los recuerdos", principalmente los recuerdos más agradables de Deadman de Nanda Parbat. Poco después, Loomis se reúne con viejos amigos del circo y Deadman se involucra en un caso de presunto asesinato. Deadman quiere ir tras los fugitivos de Nanda Parbat, pero Max cree que perseguir el asesinato es un mejor camino. [10] Durante varios años, un misterioso extraño hace que Deadman viaje a través del tiempo para intentar salvar las almas de los héroes fallecidos de la amenaza de Caldera. Debido a la influencia mental de varias fuerzas, Deadman no puede usar el conocimiento de la corriente temporal para beneficiar a la humanidad. Con la ayuda de los espíritus de los héroes fallecidos, Deadman derrota a Caldera y los poderes detrás de él. Max Loomis proporciona ayuda vital en el plano material. Después de eso, Boston y Loomis deciden cazar a los otros fugitivos de Parbat. [11]

La juventud y el infierno

En el incidente de Sins of Youth , Deadman es uno de las docenas de héroes reducidos a una edad preadolescente por Klarion the Witch Boy y una máquina alienígena propiedad de Doiby Dickles . Ayuda a Secret a enfrentarse a Teekl, el gato familiar de Klarion, en un esfuerzo por restaurar a todos. También se une a la lucha contra villanos creados y alterados místicamente. Durante Day of Judgment , Boston Brand viaja con un grupo de héroes a las heladas tierras baldías del Infierno. Su objetivo es reiniciar los fuegos demoníacos, recordando así a todos los demonios del plano terrenal. Un accidente deja a Brand y a los demás varados bajo las aguas heladas del río Styx , lo que los obliga a vivir lo que sería, para ellos, el infierno. Para Brand, es que el tirador lo golpea en el hombro, por lo que sobrevive. Brand siente que necesita morir para aprender "cómo vivir". Sus batallas contra los demonios volverían para perseguirlo. En la miniserie de cuatro partes Black Baptism , Deadman y varios otros " Centinelas de la Magia ", el grupo mágico formado después del incidente del Día del Juicio , son perseguidos por los Diablos. En parte impulsados ​​por la venganza, someten a muchos de los Centinelas y drenan su magia. La JLA finalmente los rescata a todos y destruye a todos los Diablos.

La noche más oscura

Boston Brand comienza a escuchar las voces de los muertos y sus propios restos llamándolo para que los proteja. [12] Al ser un espíritu, no puede evitar que su cuerpo sea resucitado como un Black Lantern . Intenta poseer su propio cuerpo, pero es expulsado después de experimentar un dolor físico y emocional extremo durante el intento. Ayuda a Batman , Robin y Red Robin a repeler la invasión de Black Lantern. [13] Deadman logra salvar al Comisionado Gordon de los Black Lanterns al poseer el cuerpo de su hija , llevándolos a ambos a un lugar seguro. [14]

Más tarde, Deadman es enviado por Batman para poseer el cuerpo de Jason Blood, invocando el poder de Etrigan . Deadman usa la llama demoníaca de Etrigan para contener a los Black Lanterns, pero lucha por mantener el control sobre el cuerpo del demonio, y finalmente es expulsado. Deadman luego libera a Batman y Red Robin, quienes se habían congelado para escapar del ataque de los Black Lanterns. [15] Más tarde se lo ve dentro del anillo de Black Lantern Damage , aparentemente después de haber seguido a Jean Loring , Mera y Atom cuando se encogieron en él. [16] Libera a Mera y Atom de Loring al poseerla brevemente, lo que les da tiempo para volver a su tamaño normal. Durante este incidente, dice que cree que poseer a los Black Lanterns le causa daño. [17] Más tarde se lo ve en Nanda Parbat, intentando detener a los Black Lanterns que intentan atravesar la barrera espiritual al apoderarse de sus cuerpos y destrozarlos. Se pierde brevemente en la personalidad de un Black Lantern, pero es salvado por Phantom Stranger . El Extraño convence a Deadman para que entre en su cuerpo de nuevo, diciéndoles que es su destino llevarlo dentro de Nanda Parbat. Con la ayuda del Extraño, Deadman es capaz de sacar el anillo negro de su cuerpo, llevándolo a través de la puerta de Nanda Parbat. El cuerpo, que el Extraño afirma que es de "singular importancia", se coloca bajo la protección del guardián y Blue Devil , y Deadman se dirige hacia afuera, con la intención de compartir la información que obtuvo mientras estaba dentro de los Black Lanterns con Hal Jordan . [18] Después de la batalla final, Deadman es devuelto a la vida por un anillo de White Lantern . [19]

El día más brillante

En la miniserie de 2010-11 Brightest Day , Deadman descubre que su anillo blanco puede devolver la vida a los muertos, [20] y comienza a aclimatarse a vivir de nuevo, incluido el ejercicio de hábitos de autoconservación, [21] aunque expresa reservas sobre estar vivo de nuevo. Mientras intenta aprender cuál es su misión en la Tierra, se une a Hawk y Dove . [22] Deadman se entera de que se cruzará con la persona que las Entidades eligieron para proteger la Tierra. [23] La Entidad también le ordena a Deadman que abrace la vida y a quienes lo rodean, ya que llevó una vida egoísta en su vida anterior, dándose cuenta del valor de los demás solo después de morir. Al aprender a apreciar su nueva vida, Deadman se da cuenta de que él y Dove se han enamorado, [24] y se reconecta con su abuelo. [25]

La Entidad también le dice a Deadman que cuando Nekron atacó la Tierra, la contaminación de su presencia en el planeta se manifestó como un "avatar oscuro" que intentará destruir el bosque de Star City , que es la clave para salvar el alma de la Tierra. [26] La Entidad revela que el salvador de la Tierra es Alec Holland , [27] y el "avatar oscuro" es un Swamp Thing corrupto , que alguna vez pensó que era Holland, pero ahora cree que es Nekron. En el bosque, el Capitán Boomerang lanza un bumerán a Dove, pero impacta a Deadman en su lugar. Como su último acto, le da su anillo de poder blanco a Holland, transformándolo en un nuevo Swamp Thing que mata al original. Incapaces de volver a la vida, Deadman y Dove, desconsolados por que se les niegue una vida feliz ahora que nunca más podrá resucitar, comparten una emotiva despedida. [28]

El nuevo 52

En The New 52 , ​​los orígenes de Deadman se reinician en la serie antológica DC Universe Presents . Después de vivir una vida egoísta como Boston Brand, se ve obligado a poseer personas como Deadman después de su asesinato para resolver sus problemas y evitar ser enviado al infierno. [29] También aparece como miembro del equipo sobrenatural, Justice League Dark . Deadman usa sus talentos de posesión para ayudar a acabar con varias amenazas sobrenaturales, como Dr. Mist y Faust Sr. A pesar de su afirmación anterior, él y Dove intentan reavivar su amor. Sin embargo, su intento falla miserablemente ya que Deadman insiste en continuar su relación usando cuerpos prestados, mientras que Dove muestra desdén y repulsión ante la idea. Además, al ayudar a June Moone, ambos ganan la enemistad de una Encantadora enloquecida . [30]

Renacimiento de DC

Como parte del relanzamiento de DC Rebirth , se lanzó una miniserie de tres partes, Deadman: Dark Mansion of Forbidden Love, en octubre de 2016. [31] La historia contó con el equipo creativo de la escritora Sarah Vaughn y el artista Lan Medina. [32] Deadman también aparece en el libro Trinity , centrado en Batman, Superman y Wonder Woman, junto con los compañeros de equipo de Justice League Dark Zatanna y John Constantine .

El amanecer de DC

La nueva era dorada

En " La Nueva Edad Dorada ", Deadman ayuda al Doctor Fate y al Detective Chimp a luchar contra Per Degaton e investigar a Hauhet, la nueva fuerza guía detrás del Casco del Destino. [33] [34] [35] [36] [37]

Terrores de caballeros

Deadman es un personaje central en el evento " Knight Terrors ", donde ayuda a luchar contra el villano que controla las pesadillas, Insomnia . [38] Se sacrifica para devolver a Insomnia al Reino de las Pesadillas, pero luego es resucitado por Rama Kushna y se le impide abandonar Nanda Parbat. [39] [40] [41] [42] [43]

Poderes y habilidades

Como espíritu incorpóreo, Deadman no podía ser visto ni oído por la mayoría de los demás (ciertos místicos aún podían percibirlo), podía atravesar objetos y podía volar o flotar. Podía poseer a cualquier ser vivo (humano o animal), controlar sus acciones y podía comunicarse con las personas a través del cuerpo de otro. Además, el proceso de posesión es casi instantáneo en transición, lo que le permite a Deadman poseer diferentes cuerpos en rápida sucesión. Sin embargo, en una historia, no pudo controlar a ciertos secuaces criminales que poseía debido a que sus mentes estaban bajo sugestión poshipnótica (ya que sus mentes no eran realmente suyas en ese caso). Las personas que poseía no conservaban ningún recuerdo de la experiencia. Tiene problemas para poseer a aquellos con mentes más fuertes como Batman y, a menudo, se ve obligado a salir en poco tiempo. Como Linterna Blanca, puede teletransportarse, curar a otros y crear construcciones de energía.

Otras versiones

En otros medios

Televisión

Película

Juegos de vídeo

Misceláneas

Ediciones recopiladas

Notas

  1. ^ ab Greenberger, Robert (2008). "Deadman". En Dougall, Alastair (ed.). The DC Comics Encyclopedia . Nueva York: Dorling Kindersley . pág. 96. ISBN 978-0-7566-4119-1.OCLC 213309017  .
  2. ^ "Entrevista a Arnold Drake por Dan Reed... ¡Vaya años atrás!". YouTube . 12 de diciembre de 2019.
  3. ^ "Tarta secuencial: Arnold Drake - Este viejo Drake aún tiene fuego en él (Vol III/Número 1/Enero 2000)".
  4. ^ ab McAvennie, Michael; Dolan, Hannah (2010). "1960s". DC Comics Año a Año. Una Crónica Visual . Dorling Kindersley . p. 125. ISBN 978-0-7566-6742-9En una historia del escritor Arnold Drake y el artista Carmine Infantino, el trapecista circense Boston Brand descubrió que había mucho más en la vida después de su muerte... La historia del origen de Deadman fue la primera historia relacionada con narcóticos que requirió la aprobación previa de la Autoridad del Código de Cómics. Además, Neal Adams, el artista que sucedió a Infantino con el segundo número, pronto se convertiría en una leyenda de la industria.
  5. ^ Cronin, Brian (24 de septiembre de 2009). "Comic Book Legends Revealed #226". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 22 de diciembre de 2011 . Un cómic que sé que precedió a la enmienda de 1971 [al Código de cómics] fue Strange Adventures #205, la primera aparición de Deadman!... una clara referencia a los narcóticos, más de TRES AÑOS antes de que Marvel Comics tuviera que prescindir del Código de cómics para hacer un número sobre drogas.
  6. ^ Schwirian, John (diciembre de 2010). "A veces, hace falta un Deadman para salvar a un Sea King: la inesperada colaboración entre Aquaman y Deadman". Número anterior (#45). TwoMorrows Publishing : 27–30.
  7. ^ Markstein, Don. "Deadman". Toonopedia de Don Markstein . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  8. ^ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Manning, Matthew K.; McAvennie, Michael; Wallace, Daniel (2010). DC Comics año a año: una crónica visual . DK Publishing. págs. 175-176. ISBN 978-0-7566-6742-9.
  9. ^ The Forever People #9–10 (julio–agosto de 1972)
  10. ^ Deadman #1–4 (febrero-mayo de 2002)
  11. ^ Deadman: Dead Again #1–5 (junio–octubre de 2001)
  12. ^ La noche más oscura #2 (agosto de 2009)
  13. ^ La noche más oscura: Batman #1 (agosto de 2009)
  14. ^ La noche más oscura: Batman #2 (septiembre de 2009)
  15. ^ La noche más oscura: Batman #3 (octubre de 2009)
  16. ^ Green Lantern (vol. 4) #49 (diciembre de 2009)
  17. ^ La noche más oscura #6 (diciembre de 2009)
  18. ^ El extraño fantasma (vol. 2) #42 (enero de 2010)
  19. ^ La noche más oscura #8 (marzo de 2010)
  20. ^ El día más brillante #0 (abril de 2010)
  21. ^ El día más brillante n.° 3 (junio de 2010)
  22. ^ El día más brillante n.° 4 (junio de 2010)
  23. ^ El día más brillante n.° 7 (agosto de 2010)
  24. ^ El día más brillante n.° 14 (noviembre de 2010)
  25. ^ El día más brillante n. ° 17 (enero de 2011)
  26. ^ El día más brillante n.° 19 (febrero de 2011)
  27. ^ El día más brillante n.° 23 (abril de 2011)
  28. ^ El día más brillante n.° 24 (abril de 2011)
  29. ^ Paul Jenkins (septiembre de 2011). DC Universe presenta #1: Deadman . DC Comics.
  30. ^ Liga de la Justicia Oscura #2 (2011)
  31. ^ DEADMAN: LA MANSIÓN OSCURA DEL AMOR PROHIBIDO #1 en DCComics.com
  32. ^ Sarah Vaughn habla de 'Deadman: Dark Mansion' y de por qué son importantes las historias de fantasmas queer por Elle Collins, Comics Alliance, 17 de febrero de 2017
  33. ^ La Nueva Edad De Oro #1. DC Comics.
  34. ^ Sociedad de la Justicia de América Vol. 4 #2. DC Comics.
  35. ^ Sociedad de la Justicia de América Vol. 4 #3. DC Comics.
  36. ^ Sociedad de la Justicia de América #4. DC Comics.
  37. ^ Sociedad de la Justicia de América #5. DC Comics.
  38. ^ Knight Terrors (2023) #1-2 DC Comics
  39. ^ MacNeil, Sean (30 de agosto de 2023). «Reseña: Knight Terrors: Night's End #1». El universo de Batman . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  40. ^ Quaintance, Zack (29 de agosto de 2023). «DC ROUND-UP: KNIGHT TERRORS - NIGHT'S END #1 ofrece vislumbres del futuro de DC». The Beat . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  41. ^ Guerrero, Michael (17 de julio de 2024). «Reseña de Nightwing #116». aiptcomics.com . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  42. ^ Hernandez, Gabe (17 de julio de 2024). «Reseña del cómic Nightwing #116» . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  43. ^ Ray, Aaron (17 de julio de 2024). «Reseña de Nightwing #116». Batman News . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  44. ^ "OAFE – Crítica de Kingdom Come: Deadman de DC Direct". www.oafe.net .
  45. ^ Punto de inflexión: Deadman y los Grayson voladores n.° 1 (junio de 2011)
  46. ^ Punto de inflexión: Deadman y los Grayson voladores n.° 2 (julio de 2011)
  47. ^ Punto de inflexión: Deadman y los Grayson voladores n.° 3 (agosto de 2011)
  48. ^ Dempsey, John (22 de agosto de 2000). "WB TV, TNT dig 'Deadman'". Variedad .
  49. ^ Worley, Rob (13 de mayo de 2003). "ACTUALIZACIONES DE 'DEADMAN', 'GHOST RIDER'. TAMBIÉN: 'SMALLVILLE', 'THE CROW' Y 'BATTLE ROYALE': RESUMEN DE COMICS2FILM PARA EL 13 DE MAYO DE 2003". Recursos de cómics .
  50. ^ abc "Deadman Voices (Universo DC)". Behind The Voice Actors . Consultado el 8 de abril de 2024 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
  51. ^ "Toon Zone: ¡tu fuente de noticias sobre dibujos animados!". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008.
  52. ^ Byrne, Craig (25 de agosto de 2011). "La serie de televisión Deadman en desarrollo en The CW de Eric Kripke de Supernatural". KSiteTV .
  53. ^ McNary, Dave (31 de agosto de 2009). «'Nikolaj Arcel se hará cargo de 'Deadman'». Variety . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  54. ^ Perry, Spencer (26 de julio de 2016). "Justice League Dark Featurette revela que Matt Ryan regresa como Constantine". Superhero Hype.
  55. ^ Commandeur, Jordan (28 de julio de 2018). "Teen Titans Go! to the Movies' Best Comic Book Easter Eggs". CBR . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  56. ^ Couch, Aaron (21 de julio de 2021). «'Injustice' de DC establece el reparto de la película animada (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  57. ^ "Deadwing Voice - Injustice (Película)". Behind The Voice Actors . Consultado el 8 de abril de 2024 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
  58. ^ Eisen, Andrew (4 de octubre de 2013). «DC Characters and Objects - Scribblenauts Unmasked Guide». IGN . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  59. ^ "LEGO® DC Super-Villains Justice League Dark para Nintendo Switch - Sitio oficial de Nintendo". Nintendo . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  60. ^ "Las aventuras de Batman y Robin n.° 15: Segundas oportunidades (número)". Comic Vine . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  61. ^ "Batman: Gotham Adventures #6 - Bang! (Last Chance) (Issue)". Comic Vine . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  62. ^ "Justice League Unlimited #14 - Everybody Limbo! (Número)". Comic Vine . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  63. ^ "Batman Beyond Unlimited #16 - Undercloud: Supersonic; In Gods We Trust, Part 2; United Front (Issue)". Comic Vine . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  64. ^ "Injustice: Gods Among Us Year Three #10 - Chapter Ten: Death of a Deadman (Issue)" (Injusticia: Dioses entre nosotros, año tres, n.° 10, capítulo diez: Muerte de un hombre muerto, número 10)". Comic Vine . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  65. ^ "Batman: The Adventures Continue Season Two #1 - Court Fight (Issue)" (Batman: Las aventuras continúan, segunda temporada, n.º 1, pelea en la corte, número 1) Comic Vine . Consultado el 8 de abril de 2024 .

Referencias

Enlaces externos