stringtranslate.com

Daniel Terry

Daniel Terry (1780?–1829) fue un actor y dramaturgo inglés, conocido también por ser un estrecho colaborador de Sir Walter Scott .

Daniel Terry, retrato de Henry William Pickersgill , alrededor de 1813.

Vida

Nació en Bath alrededor de 1780 y se educó en la escuela secundaria de Bath y, posteriormente, en una escuela privada en Wingfield (? Winkfield), Wiltshire , con el reverendo Edward Spencer. Durante cinco años fue alumno de Samuel Wyatt , el arquitecto.

Actor en provincias

Tras haber actuado por primera vez en Bath Heartwell en el Prize , Terry dejó Wyatt para unirse (entre 1803 y 1805) a la compañía en Sheffield bajo la dirección de William Macready el Viejo . Su primera aparición fue como Tressel en Ricardo III y fue seguida por otros papeles, Thomas Cromwell en Enrique VIII y Edmund en El rey Lear . Hacia finales de 1805 se unió a Stephen Kemble en el norte de Inglaterra.

En 1806, cuando la compañía de Kemble se disolvió, se trasladó a Liverpool y cosechó un éxito que le hizo merecedor de Henry Siddons , que lo presentó en Edimburgo el 29 de noviembre de 1809 como Bertrand en The Foundling of the Forest de William Dimond . El 12 de diciembre fue Antígono en El cuento de invierno , el 8 de enero de 1810 Próspero y el 29 Argyle en La leyenda familiar de Joanna Baillie . Walter Scott, a propósito de este papel, escribió: «Un tal señor Terry, que promete ser un gran intérprete, interpretó el papel del viejo conde con gran gusto y efecto». Scott también contribuyó con un prólogo en el que habló Terry. [1]

En Londres

Fue Lord Ogleby en La boda clandestina , el 18 de noviembre de 1810 en Edimburgo. En este papel, Terry hizo su primera aparición en Londres en el Haymarket, el 20 de mayo de 1812. [2] Creó algunos personajes originales en obras menores, incluido el conde Salerno en La mirada a casa de Eyre , el 15 de agosto de 1812, basada en Zeluco de John Moore . Se anunció que reabriría el 14 de noviembre el teatro de Edimburgo como Lord Ogleby, pero estaba enfermo y no apareció hasta el 23, y el 24 interpretó a Shylock. El 23 de diciembre fue el primer Lord Archibald en Caledonia, o el cardo y la rosa.

En Covent Garden

El 8 de septiembre de 1813, como Leon en Rule a Wife and Have a Wife de John Fletcher , Terry hizo su primera aparición en Covent Garden, donde, con frecuentes migraciones a Edimburgo y temporadas de verano en Haymarket, permaneció hasta 1822. Entre los papeles que interpretó en su primera temporada se encuentran Sir Robert Bramble en The Poor Gentleman , Dornton en Road to Ruin , Ford, Sir Adam Contest en The Wedding Day , Ventidius en Antony and Cleopatra , Shylock, Churlton, un papel original en Debtor and Creditor de James Kenney , 26 de abril de 1814, y Sir Oliver en 'School for Scandal'. [3]

Daniel Terry en el papel de León de Rule a Wife y Have a Wife .

El 12 de marzo de 1816, Guy Mannering , una adaptación musical de Terry de la novela de Scott, fue vista por primera vez. Esta parece haber sido la primera de las adaptaciones de Terry de Scott. En el Haymarket fue visto como Periwinkle en A Bold Stroke for a Wife . [4] En 1815, mientras tanto, con permiso de la administración del Covent Garden, había apoyado a Sarah Siddons en su compromiso de despedida en Edimburgo, donde interpretó a Macbeth, 'El extranjero' [ sic ] en Douglas , Wolsey, King John y el conde de Warwick. De regreso al Covent Garden, fue, el 7 de octubre de 1816, el coronel Rigolio original en Broken Sword de William Dimond, y el 12 de noviembre el gobernador original de Surinam en Slave de Morton .

La cima de su carrera

El 2 de octubre de 1817, su interpretación de Federico Guillermo, rey de Prusia, en Los días de juventud de Federico el Grande , de William Abbot , elevó su reputación al punto más alto que había alcanzado, y el 22 de abril de 1818 fue el primer Salerno en Bellamira , de Richard Lalor Sheil . En Los nueve puntos de la ley, de Jameson , fue en el Haymarket, el 17 de julio, Mr. Precise, y en el Green Man, el 15 de agosto, exhibió lo que se llamó una actuación perfecta como Mr. Green. En Covent Garden, el 17 de abril de 1819, fue el primer David Deans en su propia adaptación, El corazón de Midlothian ; interpretó a Sir Sampson Legend en Love for Love , Buckingham en Richard III , Prospero, Sir Amias Paulet en Mary Stuart (adaptado de Schiller ), 14 de diciembre de 1819, Lord Glenallan , y luego fue anunciado para Jonathan Oldbuck en su propia adaptación y la de Isaac Pocock , The Antiquary , 25 de enero de 1820. La enfermedad parece haberle impedido interpretar a Oldbuck, que fue asignado a John Liston .

El 17 de mayo fue el primer Dentatus en Virginius de Sheridan Knowles . En el Haymarket, durante las temporadas de verano, Terry interpretó una gran cantidad de personajes cómicos. [5] Entre muchos papeles originales en obras de James Kenney, J. Dibdin y otros, Terry fue Sir Christopher Cranberry en Exchange no Robbery , de su amigo Theodore Hook , 12 de agosto de 1820; el Príncipe en Match Breaking , 20 de agosto de 1821; y Shark en Morning, Noon, and Night , 9 de septiembre de 1822.

Mudarse a Drury Lane

Tras haber discutido con la dirección de Covent Garden por una cuestión de condiciones, Terry hizo su primera aparición en Drury Lane, el 16 de octubre de 1822, pronunciando un discurso ocasional de Colman e interpretando a Sir Peter. [6] En Haymarket, el 7 de julio, fue el primer almirante Franklin en Sweethearts and Wives de James Kenney , y el 27 de septiembre el primer Dr. Primrose en una nueva adaptación de T. Dibdin de El vicario de Wakefield .

En la temporada 1823-4 en Drury Lane interpretó a Bartolo en Fazio , Lord Sands, Menenius en Coriolanus y como el primer Antony Foster en una versión de Kenilworth , el 5 de enero de 1824, y en la temporada siguiente interpretó a Orozembo en Pizarro , Justice Woodcock en Love in a Village , Adam en Como gustéis , Moustache en Henri Quatre , Hubert en King John y Rochfort en una versión modificada de Fatal Dowry . Entre sus papeles originales se encuentran Zamet en Massaniello , el 17 de febrero de 1825, y Mephistopheles en Dr. Faustus , el 16 de mayo.

Gerente

En 1825, en asociación con su amigo Frederick Henry Yates , se convirtió en gerente del Adelphi, estrenando el 10 de octubre una obra llamada Killigrew . El 31 se representó la adaptación de Edward Fitzball , The Pilot , en la que Terry era el piloto. También apareció en otros papeles, pero pronto dejó la dirección debido a problemas externos.

Relación con Walter Scott

Scott consultaba a Terry sobre cuestiones literarias, especialmente sobre obras de teatro, y parece que le confió El destino de Devorgoil , con vistas a adaptarlo para el teatro. No se puede decir cuántas de las numerosas adaptaciones teatrales de Scott que vieron la luz entre la aparición de Waverley y la muerte del actor son de Terry, ya que muchas de ellas son anónimas y no se publicaron. Terry era casi tan conocido en Edimburgo como en Londres, y Scott tenía en alta estima su interpretación. La idolatría de Terry por Scott lo llevó a imitar tanto su manera de ser como su caligrafía. También copió el habla de Scott, de modo que casi se hacía pasar por un escocés. Scott le prestó dinero para sus especulaciones teatrales y le dio consejos.

Los conocimientos arquitectónicos de Terry fueron de utilidad para Scott, quien lo consultó durante la construcción de Abbotsford ; la presentación a Edward Blore fue de él. [7] Terry también fue responsable de la British Theatrical Gallery , una colección de retratos de cuerpo entero con notas biográficas (Londres, 1822).

Problemas y muerte

Como era amigo íntimo de los Ballantyne, los editores de Scott, Terry adquirió una participación financiera en su negocio y, cuando éste se vino abajo, Scott tuvo que asumir su responsabilidad (1.750 libras esterlinas). Los asuntos financieros de Terry se complicaron tanto que se vio obligado a retirarse de la gestión y sufrió una crisis nerviosa.

Tras dejar el Adelphi, se retiró temporalmente al continente y luego volvió a trabajar en Drury Lane, donde interpretó a Polonio y Simpson. Al darse cuenta de que no podía actuar y que su memoria había desaparecido, renunció a su trabajo.

El 12 de junio de 1829 sufrió una parálisis y murió ese mismo mes.

Familia

Tras casarse por primera vez en Liverpool, Terry se casó en segundas nupcias con Elizabeth Wemyss Nasmyth en 1815, quien, al igual que su conocido padre, Alexander Nasmyth , era pintor. Elizabeth y su hermana Anne Nasmyth impartían clases de arte para pintores en la casa de los Terry. [8] La señora Terry (que, tras la muerte de Terry, se casó con el lexicógrafo Charles Richardson ) tenía buen gusto en diseño y parece haber participado en la decoración de Abbotsford. Terry dejó con ella un hijo llamado Scott (Walter), cuya fortuna Scott prometió cuidar, y una hija, Jane.

Un retrato de Terry realizado por Knight y otro de De Wilde como Barford en ¿Quién quiere una guinea? se encuentran en la Colección Mathews del Garrick Club. Uno, como Leon en Rule a Wife and have a Wife , se encuentra en Theatrical Inquisitor (vol. I).

Referencias

Roles seleccionados

Notas

  1. ^ El 22 de noviembre, Terry interpretó a Falstaff en 'Enrique IV'. El 15 de enero de 1811 fue el primer Roderick Dhu en 'La dama del lago', adaptada por Edmund John Eyre ; el 6 de marzo interpretó a Polonio; el 18 repitió a Roderick Dhu en 'El caballero de Snowdoun', una segunda versión, de Thomas Morton , de 'La dama del lago', no mucho más exitosa que la anterior; y fue, para su beneficio, el 23, Falstaff en Las alegres comadres de Windsor .
  2. ^ Interpretando durante la temporada a Shylock, Job Thornberry, Sir Anthony Absolute, el Mayor Sturgeon en El mayor de Garratt , el Dr. Pangloss en El heredero legal , Don César en Un golpe audaz para un marido , Megrim en Blue Devils , Harmony en Todos tienen su culpa , Sir Edward Mortimer en El cofre de hierro , Leon en Gobernar una esposa y tener una esposa , Gradus en ¿ Quién es el tonto?, Romaldi en El cuento del misterio , Barford en ¿Quién quiere una guinea?, Selico en Los africanos , Heartall en La hija del soldado , Bustleton en El gerente en apuros , Octavio y Yago.
  3. ^ Otros personajes en los que se le vio temprano en Covent Garden incluyeron a Marrall en Una nueva forma de pagar viejas deudas , Stukeley en El jugador , Sir Solomon Cynic en El testamento , Philotas en La hija griega y Angelo en Medida por medida .
  4. ^ También Hardcastle, Hotspur, Sir George Thunder, Sir Pertinax McSycophant, Sir Fretful Plagiary, Eustace de Saint-Pierre, Lord Scratch en El dramaturgo y otros papeles.
  5. ^ Incluyendo a Hardy en Belle's Stratagem , el viejo Mirabel en Wine does Wonders (una versión comprimida de Inconstant ), Peachum en 'Beggar's Opera', Falstaff en Henry IV, pt. i , el viejo Hardcastle, Sir Peter Teazle, el Dr. Pangloss, Polonius, Lear, Sir Anthony Absolute, Pierre en Venice Preserved y Rob Roy.
  6. ^ Luego actuó como Crabtree, John Dory en Wild Oats , Cassio, Belarius en Cymbeline , Kent en Lear , Dougal en Rob Roy , Solomon en The Stranger y Grumio, y fue, el 4 de enero de 1823, el primer Simpson en Simpson & Co. de Poole.
  7. ^ Port, MH "Blore, Edward". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/2679. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  8. ^ JCB Cooksey, 'Nasmyth family (per. 1788–1884)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, consultado el 14 de mayo de 2017
Atribución

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público«Terry, Daniel». Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.