stringtranslate.com

Copa América

La America's Cup es una competición de vela y la competición internacional más antigua que aún sigue en funcionamiento en cualquier deporte. [1] [2] [3] Las regatas de la America's Cup se celebran entre dos yates de vela : uno del club náutico que posee actualmente el trofeo (conocido como defensor) y el otro del club náutico que compite por la copa (el retador). El ganador recibe el trofeo de la America's Cup , conocido informalmente como Auld Mug. Los partidos se celebran con varios años de diferencia en fechas acordadas entre el defensor y el retador. No hay un calendario fijo, pero las regatas generalmente se han celebrado cada tres o cuatro años. El partido más reciente de la America's Cup tuvo lugar en marzo de 2021. [4]

Todo club náutico que cumpla los requisitos especificados en la escritura de donación de la America's Cup tiene derecho a desafiar al club náutico que actualmente posee la copa. Si el club que presenta el desafío gana el encuentro, obtiene la administración de la copa. Desde la primera defensa de la copa en 1870 hasta la vigésima defensa en 1967, siempre hubo un solo retador. En 1970 se presentaron varios retadores, por lo que se llevó a cabo una Serie de Selección de Retadores para decidir qué solicitante se convertiría en el retador oficial y competiría en el encuentro de la America's Cup. Este enfoque se ha utilizado para cada competencia posterior. [5]

La historia y el prestigio asociados con la America's Cup atraen a los mejores regatistas, diseñadores de yates, empresarios adinerados y patrocinadores del mundo. Es una prueba de habilidad para navegar, diseño de barcos y velas, y habilidades de recaudación de fondos y gestión. Competir por la copa es caro, ya que los equipos modernos gastan más de 100 millones de dólares cada uno; [6] se estima que el ganador de 2013 gastó 300 millones de dólares en la competición. La America's Cup está actualmente en manos del Royal New Zealand Yacht Squadron , [7] que defendió con éxito la 36.ª America's Cup en marzo de 2021 utilizando un monocasco con foils AC75 llamado Te Rehutai , propiedad del sindicato Team New Zealand y navegado por él .

La última America's Cup 2024 se celebró entre el actual Royal New Zealand Yacht Squadron y el INEOS Britannia del Royal Yacht Squadron el 12 de octubre de 2024 en Barcelona, ​​España. Tanto la 37.ª como la 38.ª America's Cup se disputarán en yates de la clase AC75.

El 19 de octubre de 2024, Emirates Team New Zealand ganó la Copa América contra el equipo rival INOES Team Brittainia en Barcelona, ​​España. El resultado final fue una victoria por 7-2 para Emirates Team New Zealand, lo que convirtió al equipo de Nueva Zelanda en el único equipo en la historia moderna de la Copa América en ganar la copa 3 veces seguidas.

Historia

La America's Cup es la competición más antigua del deporte internacional y el cuarto trofeo deportivo más antiguo de cualquier tipo. [8] [ se necesita una mejor fuente ] La copa en sí se fabricó en 1848 y primero se llamó "RYS £100 Cup". Se disputó por primera vez el 22 de agosto de 1851 alrededor de la isla de Wight frente a Southampton y Portsmouth en Hampshire , Inglaterra , en una carrera de flota entre el America del New York Yacht Club y 15 yates del Royal Yacht Squadron. La carrera fue presenciada por la reina Victoria y el futuro Eduardo VII y ganada por el America . Esta se considera la primera carrera de la America's Cup.

El 8 de julio de 1857, los miembros supervivientes del sindicato América donaron la copa al New York Yacht Club a través de la Escritura de Donación de la America's Cup presentada ante la Corte Suprema de Nueva York . [9] La escritura es el instrumento principal que rige las reglas para realizar un desafío válido para la America's Cup y las reglas de conducta de las carreras. Establece que la copa "se dona con la condición de que se preserve como una Copa de desafío perpetuo para competencia amistosa entre países extranjeros", describe cómo un club náutico extranjero puede presentar un desafío al poseedor de la copa y qué sucede si no están de acuerdo sobre cómo debe llevarse a cabo el partido. La escritura deja "claramente entendido que la copa debe ser propiedad del club [que haya ganado más recientemente un partido por la copa], sujeto a las disposiciones de esta escritura, y no propiedad del propietario o propietarios de cualquier embarcación que gane un partido".

El trofeo estuvo en manos del NYYC desde 1857 hasta 1983. El NYYC defendió con éxito el trofeo 24 veces seguidas antes de ser derrotado por el Royal Perth Yacht Club , representado por el yate Australia II . Incluyendo la victoria original de 1851, el reinado de 132 años del NYYC fue la racha ganadora más larga (en términos de tiempo) en cualquier deporte. [10]

Los primeros partidos de la copa se disputaban entre yates de 65 a 90 pies (20 a 27 m) en la línea de flotación propiedad de deportistas adinerados. Esto culminó con las regatas de la Clase J de la década de 1930. Después de la Segunda Guerra Mundial y casi veinte años sin un desafío, la NYYC realizó cambios en la escritura de donación para permitir que compitieran yates más pequeños y menos costosos de la clase de 12 metros ; esta clase se utilizó desde 1958 hasta 1987. Fue reemplazada en 1990 por la Clase International America's Cup , que se utilizó hasta 2007.

Tras una larga batalla legal, la America's Cup de 2010 se disputó en yates multicasco de 90 pies (27 m) en la línea de flotación en Valencia, España. El victorioso Golden Gate Yacht Club decidió entonces competir en la America's Cup de 2013 en catamaranes con foils y velas de ala AC72 y defendió con éxito la copa. La competición de la America's Cup de 2017 se disputó en catamaranes con foils de 50 pies (15 m), [11] después de batallas legales y disputas por los cambios de reglas. [12]

El trofeo de la Copa América

La Copa, también conocida como Auld Mug, es un jarro sin fondo de plata esterlina adornado elaborado en 1848 por Garrard & Co. [ 13] Henry William Paget, primer marqués de Anglesey , compró uno y lo donó para la regata anual de 1851 del Royal Yacht Squadron alrededor de la isla de Wight .

La copa se conocía originalmente como "Copa RYS £100", otorgada en 1851 por el Royal Yacht Squadron británico por una carrera alrededor de la Isla de Wight en el Reino Unido . El yate ganador fue una goleta llamada América , propiedad de un sindicato de miembros del New York Yacht Club (NYYC). En 1857, el sindicato donó permanentemente el trofeo al NYYC, en virtud de una escritura de donación que rebautizó el trofeo como "Copa América" ​​en honor al primer ganador y exigió que estuviera disponible para la competición internacional perpetua.

En un principio se la conocía como "Copa RYS £100", que significaba una copa con un valor de cien libras esterlinas o "soberanos". Posteriormente, el sindicato de Estados Unidos grabó por error [14] la copa como "Copa de las 100 guineas" , pero también se la conocía como "Copa de la Reina" (una guinea es una antigua unidad monetaria de una libra y un chelín, que ahora equivale a 1,05 libras esterlinas). Hoy en día, el trofeo se conoce oficialmente como "Copa América", en honor al yate ganador de 1851, y la comunidad náutica lo llama cariñosamente "Auld Mug". Tiene inscritos los nombres de los yates que compitieron por él [14] y se ha modificado dos veces añadiéndole bases a juego para dar cabida a más nombres.

Reglas para la presentación de impugnaciones

Todos los desafíos para la America's Cup se realizan de conformidad con el Deed of Gift of the America's Cup , que describe quién puede desafiar por la copa y qué información debe proporcionar un desafío al defensor. El acta permite que la mayoría de los arreglos para el partido se realicen mediante negociación y consentimiento mutuo, pero proporciona un respaldo en caso de que no se llegue a un acuerdo. El primer desafío válido que se realice debe ser aceptado por el defensor o debe perder la copa ante ese retador válido o negociar otros términos. [15]

Para ser elegible, un club que presenta el desafío debe ser "un club náutico organizado" de un país distinto del defensor, que esté "constituido, patentado o autorizado por la legislatura, el almirantazgo u otro departamento ejecutivo". El club debe celebrar una "regata anual [en] un curso de agua oceánica en el mar, o en un brazo de mar, o uno que combine ambos". [16] La Corte Suprema de Nueva York y el Tribunal de Apelaciones de Nueva York han sostenido que esto significa que el club que presenta el desafío debe, de hecho, "haber celebrado al menos una regata anual clasificatoria antes de presentar su Notificación de desafío a un defensor y demostrar que seguirá teniendo regatas anuales clasificatorias de manera continua" y no simplemente tener la intención de celebrar su primera regata anual antes del partido de la Copa América previsto. [17] La ​​Corte Suprema de Nueva York también ha determinado que los Grandes Lagos entre los Estados Unidos y Canadá son brazos de mar, lo que permite que los clubes con regatas en esos lagos sean retadores. [18]

El documento de desafío debe indicar las fechas de las regatas propuestas, que no deben ser inferiores a 10 meses a partir de la fecha en que se realiza el desafío, y dentro de los rangos de fechas especificados para los hemisferios norte y sur. El documento de desafío también debe proporcionar información sobre el yate, incluyendo la eslora en la línea de flotación de carga; la manga en la línea de flotación de carga y la manga extrema; y el calado. Si el yate tiene un mástil, debe tener entre 44 y 90 pies (13 y 27 m) en la línea de flotación de carga. Si tiene más de un mástil, debe tener entre 80 y 115 pies (24 y 35 m) en la línea de flotación de carga. Estas dimensiones no pueden ser excedidas ni por el retador ni por el defensor. Los yates deben ser propulsados ​​únicamente por velas y estar construidos en el país al que pertenecen los clubes retador y defensor. Se permiten embarcaciones con orza o quilla deslizante sin restricciones ni limitaciones, y ni la orza ni la quilla deslizante se consideran parte de la embarcación para ningún propósito de medición. [19] Siempre que se cumplan estas reglas, el Tribunal de Apelaciones de Nueva York ha dictaminado que el defensor puede utilizar un barco de una categoría diferente a la del retador, como por ejemplo enfrentar un desafío en un monocasco con un catamarán. [20]

En virtud del contrato, el defensor y el retador "pueden, de mutuo acuerdo, llegar a cualquier acuerdo satisfactorio para ambos en cuanto a las fechas, recorridos, número de pruebas, reglas y normas de navegación, y todas y cada una de las demás condiciones del encuentro, en cuyo caso también se puede renunciar al aviso de diez meses". [16] Desde 1958, la práctica ha sido generalmente que el defensor y el retador acuerden que el retador será un Challenger of Record, que luego organiza una Challenger Series en la que participan varios clubes náuticos de países distintos al del defensor. [21] El yate que gana la Challenger Series gana la Herbert Pell Cup y también una copa patrocinada asociada, como la Prada Cup en 2021 o la Louis Vuitton Cup de 1983 a 2017, y nuevamente en 2024.

Sin embargo, si el retador y el defensor no pueden llegar a un acuerdo, el contrato establece una cláusula de respaldo, que exige un partido de primero a dos en campos oceánicos definidos en el contrato, en un lugar seleccionado por el defensor, de acuerdo con sus reglas y reglamentos de navegación en la medida en que no entren en conflicto con las disposiciones del contrato, en las fechas presentadas por el retador y en yates que cumplan con los términos del contrato y la notificación del desafío. [16]

Desafiantes y defensores

  1. ^ El Oracle Team USA, en representación del Golden Gate Yacht Club, comenzó el partido de nueve carreras de 2013 con un déficit de dos carreras debido a una penalización aplicada por modificaciones a los yates de clase AC45 del equipo durante la America's Cup World Series (ACWS). Las modificaciones se consideraron una violación intencional de las reglas de diseño único AC45 y, como la ACWS se consideró parte del evento de la America's Cup, se impuso una penalización al Oracle Team USA en el partido de la America's Cup. [22] [23]
  2. ^ El equipo de Nueva Zelanda comenzó el partido con -1 debido a la victoria de Oracle en la ronda de clasificación de todos contra todos.

Récords de clubes y patrones ganadores

Clubes ganadores

Estados Unidos Club Náutico de Nueva York : 25-1
Nueva Zelanda Escuadrón de Yates Reales de Nueva Zelanda : 5-3
Estados Unidos Club Náutico de San Diego : 3-1
Suiza Sociedad Náutica de Ginebra : 2–1
Estados Unidos Club Náutico Golden Gate : 2-1
Australia Club Náutico Real de Perth : 1–1

Múltiples patrones ganadores

Nueva Zelanda Peter Burling – Victorias en 2017, 2021, 2024 – Ganó 22 / Perdió 6
Nueva Zelanda Russell Coutts – Victorias en 1995, 2000, 2003 – Ganó 14 / Perdió 0
Estados Unidos Dennis Conner – Victorias en 1980, 1987, 1988 – Ganó 13 / Perdió 9
Estados Unidos Harold Stirling Vanderbilt – Victorias en 1930, 1934, 1937 – Ganó 12 / Perdió 2
Estados Unidos Charlie Barr – Victorias en 1899, 1901, 1903 – Ganó 9 / Perdió 0
Australia Jimmy Spithill – Victorias 2010, 2013 – Ganó 17 / Perdió 23

Referencia [25] [26]

En la cultura popular

En 1928, el presidente de Goodyear, Paul W. Litchfield, inició una tradición de nombrar los dirigibles de la compañía en honor a los yates de la Copa América, incluidos America , Puritan , Mayflower , Volunteer , Vigilant , Defender , Reliance , Resolute , Enterprise , Rainbow , Ranger , Columbia y Stars & Stripes . [27]

La película parodia de 1988 El regreso de los tomates asesinos incluyó una cobertura televisiva de fondo de la carrera de yates "Full Contact America's Cup".

La película Wind , de 1992 , trata principalmente de las regatas de la America's Cup hacia el final de la era de los 12 metros. Aunque se han cambiado los nombres, trata principalmente de la derrota y el regreso de Dennis Conner en los años 80. [28] [29]

El documental The Wind Gods: 33rd America's Cup (2011) se centra en los esfuerzos del Oracle Team USA por competir en la 33.ª America's Cup . [30] [31] David Ellison colaboró ​​con el periodista estadounidense Julian Guthrie en la película; Guthrie luego escribió The Billionaire and the Mechanic , un libro de no ficción que detalla la historia del Oracle Team USA.

En 2021, la banda australiana de rock psicodélico Pond lanzó un sencillo titulado America's Cup . [32] La canción se centra en la gentrificación de Australia Occidental y Fremantle , la ciudad anfitriona de la Copa América de 1987 , después de la victoria de Australia en la Copa América de 1983 con el yate Australia II . [33] El video musical muestra de manera destacada el trofeo de la Copa América siendo "subastado" al mejor postor. [34] [35]

En 2022, Netflix lanzó Untold : The Race of the Century , una película sobre la victoria del equipo australiano en la carrera de 1983. [36]

Véase también

[37]

Referencias

  1. ^ "Breve historia de la America's Cup". America's Cup Event Authority LLC. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  2. ^ "Copa América". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  3. ^ "Acerca de la America's Cup". Sir Peter Blake Trust. 2 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015.
  4. ^ "Anuncio de la 36ª America's Cup". Royal New Zealand Yacht Squadron . Archivado desde el original el 25 de julio de 2017. Consultado el 27 de julio de 2017 .
  5. ^ "Copa América: el aumento del coste del premio máximo de la vela". Boat International . Archivado desde el original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  6. ^ Newton, Casey (3 de septiembre de 2013). «Billionaire death race: inside America's Cup and the world's most dangerous sailboat» (Carrera de la muerte de los multimillonarios: dentro de la America's Cup y el velero más peligroso del mundo). The Verge . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  7. ^ Das, Andrew (17 de marzo de 2021). «Team New Zealand Beats Luna Rossa to Win America's Cup». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Los 10 trofeos deportivos más antiguos del mundo". 7 de enero de 2019.
  9. ^ Schuyler, George Lee. "Escritura de donación[1]" – vía Wikisource.
  10. ^ John Rousmaniere (1983). La Copa América 1851-1983 . Pelham Books. ISBN 978-0-7207-1503-3.
  11. ^ BBC Staff Reporters (2 de abril de 2015). «America's Cup: Sir Ben Ainslie respalda el paso a barcos más pequeños». BBC, Londres . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 3 de abril de 2015 .
  12. ^ "La disputa por el tamaño de los barcos de la America's Cup aumenta a medida que los equipos cierran filas tras la salida de Luna Rossa", The Guardian , 3 de abril de 2015. Archivado el 14 de abril de 2016 en Wayback Machine .
  13. ^ "Una Copa es una Copa, se le llame como se le llame". americascup.com. 5 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  14. ^ de Thomas W. Lawson (1902). "Lista de inscripciones en la America's Cup". Historia de Lawson de la America's Cup . Winfield M. Thompson Press. págs. 374-375. ISBN 978-0-907069-40-9. Recuperado el 5 de mayo de 2012 .
  15. ^ "La controversia de la America's Cup: cronología de la America's Cup". Los Angeles Times . 29 de marzo de 1989.
  16. ^ abc "Escritura de donación[1]".
  17. ^ "Caso y opiniones de FindLaw ante el Tribunal de Apelaciones de Nueva York". Findlaw . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  18. ^ "Los Salts de Chicago codician la America's Cup - The Washington Post". The Washington Post .
  19. ^ Schuyler, George Lee. «Deed of Gift[1]» (Escritura de donación[1]) . Consultado el 21 de marzo de 2023 en Wikisource.
  20. ^ "The Mercury Bay Boating Club Inc., Apelante, V. San Diego Yacht Club, Demandado, Et Al., Demandado, New York Yacht Club, Interventor. / (Y otro procedimiento.)".
  21. ^ "Explicando el concepto de Challenger of Record >> Scuttlebutt Sailing News". 30 de julio de 2014.
  22. ^ El campeón de la America's Cup, Oracle, perdió 2 puntos, Yahoo Sports, archivado del original el 6 de septiembre de 2013
  23. ^ "El equipo Oracle de Estados Unidos es penalizado por un escándalo de trampas en la Copa América", The Australian , archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013 , consultado el 27 de septiembre de 2013
  24. ^ France, Marvin (27 de junio de 2017). «Copa América: el equipo de Nueva Zelanda venció a Oracle y recuperó el título en Bermudas». Stuff . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  25. ^ "¿Quién es el mejor patrón de la America's Cup de todos los tiempos? >> Scuttlebutt Sailing News". Scuttlebutt Sailing News . 16 de junio de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  26. ^ "Mayor número de participaciones individuales en la America's Cup". Libro Guinness de récords . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  27. ^ "Goodyear anuncia el ganador del concurso nacional para dar nombre al nuevo dirigible". PR Newswire Association LLC. 21 de junio de 2006. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 17 de junio de 2011 .
  28. ^ "Viento (1992)". IMDB . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  29. ^ Kempley, Rita. «'Wind' (PG-13)». Washington Post . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  30. ^ "Los dioses del viento (2013)". IMDB . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  31. ^ Southall, James (5 de enero de 2016). "Los dioses del viento". Película Wave . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  32. ^ Newstead, Al (20 de mayo de 2021). «POND anuncia nuevo álbum con boogie anti-gentrificación 'America's Cup'». ABC . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  33. ^ Martin, Josh (20 de mayo de 2021). «Pond anuncia nuevo álbum '9', comparte sencillo 'America's Cup'». NME . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  34. ^ Pappis, Konstantinos (20 de mayo de 2021). «POND anuncia nuevo álbum y lanza nueva canción 'America's Cup'». Nuestra Cultura . Archivado del original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  35. ^ "POND - America's Cup (Video Oficial)". YouTube . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  36. ^ "Ver Untold: La carrera del siglo | Sitio oficial de Netflix". Netflix .
  37. ^ https://www.nzherald.co.nz/sport/sailing/americas-cup/americas-cup-peter-burling-becomes-winest-helmsman-in-cup-match-history-with-team-nz-race -win/HNL2NJKIBZEEPODNSN7Z3BMJVE/

Fuentes

Enlaces externos