stringtranslate.com

Cividale del Friuli

Cividale del Friuli ( en friulano : Cividât , localmente Zividât ; en alemán : Östrich ; en esloveno : Čedad ) es una ciudad y comuna (municipio) en la entidad descentralizada regional de Udine , parte de la región norteña italiana de Friuli-Venecia Julia . La ciudad se encuentra a 135 metros (443 pies) sobre el nivel del mar en las estribaciones de los Alpes orientales , a 15 kilómetros (9 millas) en tren desde la ciudad de Udine y cerca de la frontera con Eslovenia . Está situada en el río Natisone , que forma un pintoresco barranco aquí. [3] Antiguamente una importante potencia regional, hoy es una ciudad pequeña y tranquila que atrae turistas gracias a su centro medieval.

Historia

Ponte del Diavolo , el Puente del Diablo

Los hallazgos arqueológicos revelan que la zona ya estaba habitada en el Paleolítico y Neolítico . Durante la Edad del Hierro, la región fue colonizada por vénetos y celtas . Debido a la posición estratégica del lugar en la frontera noreste de la Italia romana , en el año 50 a. C., los romanos fundaron allí un castrum , que luego fue transformado por Julio César en un foro y su nombre cambió a Forum Iulii ("mercado de Julio"; Fréjus tenía el mismo nombre romano). [4] [5] [6] No mucho después, el foro se convirtió en un municipium y sus ciudadanos fueron inscritos en la tribu romana Scaptia . [7]

Tras la destrucción de Aquileia y Iulium Carnicum (Zuglio) en el año 452 d.C., Forum Iulii se convirtió en la capital del distrito de Friuli y le dio su nombre. [3]

En 568 la ciudad fue el primer centro importante ocupado por la invasión lombarda de Alboino a Italia , entonces parte del Imperio bizantino . La ciudad fue elegida como primera capital del recién formado Reino lombardo , luego concedida por Alboino a su sobrino Gisulfo como capital de un ducado lombardo de Friuli . Después de que los lombardos fueran derrotados por los francos (774), tras la última resistencia lombarda bajo Hrodgaud de Friuli (776), Forum Julii cambió su nombre a Civitas Austriae , la "Ciudad del Este" italiana de Carlomagno.

En el marco del acuerdo carolingio con el papado, los patriarcas de Aquilea residieron aquí desde el año 773 hasta el 1031, cuando regresaron a Aquilea y finalmente en el año 1238 se trasladaron a Udine. Este último cambio de residencia fue el origen del antagonismo entre Cividale y Udine, que sólo se terminó con su rendición a Venecia en 1419 y 1420 respectivamente. [3] Cuando en el año 1077 se fundó el Estado patriarcal de Friuli , Cividale fue elegida como capital.

Según James Burke , el asedio de Cividale en 1331 fue uno de los primeros despliegues de lo que hoy llamaríamos cañones, en la forma primitiva conocida como bombarda . [8]

Entre julio y septiembre de 1409, el papa Gregorio XII (obediencia romana) celebró un concilio eclesiástico en Cividale, al que acudieron escasas personas y no se llegó a ningún resultado. [9]

En 1420 Cividale fue anexada a la República de Venecia .

Después de las guerras napoleónicas, Cividale pasó a formar parte del Reino de Lombardía-Venecia y fue cedida al Reino de Italia en 1866.

Principales lugares de interés

Plaza de Pablo Diácono

El centro histórico de la ciudad está dominado por la Piazza del Duomo, donde se encuentra el Museo Arqueológico Nacional de Cividale del Friuli . Muy cerca se encuentra el Palazzo dei Provveditori Veneti , construido en 1565 y diseñado por Andrea Palladio . La ciudad está dividida en dos por el río Natisone, que está atravesado por el Puente del Diablo (siglo XV, reconstruido en 1918). El Hipogeo Celta es una serie de salas subterráneas excavadas en la roca en la antigüedad, cuyo destino no está claro: se ha propuesto su uso como monumento funerario celta o como cárcel romana (lombarda).

La Catedral ( Duomo ) fue construida en el siglo XV sobre una construcción preexistente del siglo VIII. Se trata de un edificio gótico veneciano , terminado en el siglo XVI por el arquitecto Pietro Lombardo , con intervenciones también del siglo XVIII. El interior alberga un altar dedicado a la Virgen, en la nave lateral derecha, y el retablo del patriarca Pellegrino II (1195-1204), un retablo de plata que había sido inscrito en latín mediante punzones de letras individuales, [10] 250 años antes de la invención de la imprenta moderna con tipos móviles por Johannes Gutenberg . [11]

El Museo Cristiano, anexo al Duomo, alberga ejemplos excepcionales de escultura lombarda. Contiene algunas reliquias interesantes del arte del siglo VIII. La catedral contiene un baldaquino octogonal de mármol con esculturas en relieve, con una pila bautismal debajo que pertenece al siglo VIII, pero modificada posteriormente. El altar mayor tiene un bello frente de altar de plata de 1185. El museo contiene varias antigüedades romanas y lombardas, y obras de arte en oro, plata y marfil que pertenecían antiguamente al cabildo de la catedral. El bello Ponte del Diavolo del siglo XV conduce a la iglesia de S. Martino, que contiene un altar del siglo VIII con relieves ejecutados por orden del rey lombardo Ratchis . [3]

La pequeña iglesia del Oratorio de Santa María en Valle (también conocida como Templo Lombardo), junto al río Natisone, es un notable ejemplo de arte de la Alta Edad Media, atribuido en ocasiones al siglo VIII, pero probablemente posterior. Incluida en el antiguo barrio Lombardo, probablemente fue utilizada como Capilla Palatina por los duques Lombardos y los funcionarios del rey. Las bellas decoraciones, estatuas y estucos (siglos XI o XII) que se encuentran en el interior muestran una fuerte influencia bizantina .

En la collegiata, el retablo de Pellegrinus II (1195-1204) es un retablo de plata que había sido inscrito en latín mediante perforaciones de letras individuales, 250 años antes de la invención de la imprenta moderna con tipos móviles por Johannes Gutenberg . [11]

El 25 de junio de 2011 una parte del centro histórico de Cividale (el que pertenece a la época de los lombardos ) entró en la lista del patrimonio de la UNESCO.

Tradición y folklore

El 6 de enero los habitantes celebran la Misa del Espadón, un rito religioso que incluye una recreación histórica de la llegada del patriarca Marquard de Randeck a Cividale en 1366. [ cita requerida ]

Juego de Truc

El juego del Truc es un antiguo juego que jugaban niños y adultos en Pascua y el lunes siguiente a Pascua (llamado Pasquetta o Pequeña Pascua). Un manuscrito conservado en el Museo Arqueológico Nacional de Cividale del Friuli rastrea el juego hasta el siglo XVIII. Si bien el Truc es exclusivo de las plazas centrales de Cividale, se juega un juego similar en Venecia y en Emilia Romagna (Italia). Un juego de Pascua jugado en Lusacia (Alemania) llamado Waleien también tiene reglas similares al Truc. [12]

El juego se desarrolla en un cuenco grande y redondo hecho de arena con una rampa que conduce a él. Los jugadores lanzan huevos duros de colores y, según reglas precisas, intentan tocar los otros huevos lanzados en el cuenco para obtener una cierta cantidad de puntos. El nombre del juego es una onomatopeya que imita el sonido que hacen los huevos cuando se tocan. [13]

Otras atracciones

La ciudad cuenta con numerosas tabernas pequeñas que sirven vinos locales característicos, entre los que destacan el Tocai friulano , el Verduzzo y el Refosco dal peduncolo rosso .

Transporte

Se puede llegar fácilmente a la ciudad en tren y autobús desde Udine y en autobús desde Gorizia .

Residentes famosos

En Cividale del Friuli nacieron

Véase también

Referencias

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  3. ^abcdChisholm 1911.
  4. ^ Joseph Bingham, Origines Ecclesiasticæ vol. 1 (HG Bohn, 1845) p422.
  5. ^ Antoine Godeau, Algemeine Kirchengeschichte (Rieger, 1771) p 45.
  6. ^ Robert Knaplock, Las Obras, Volumen 1 (Robert Knaplock, 1726) pág. 387.
  7. ^ Giusto Grion (2010) [1899]. Guida storica di Cividale e del suo distretto . Atesa. ISBN 978-8870371130.
  8. ^ Burke, James (1978). Conexiones . Boston: Little, Brown and Company. pág. 70. ISBN 0-316-11681-5.
  9. ^ Carl Joseph Hefele (1916). Histoire des Conciles (ed. H. Leclercq). Tomo VII, fiesta de estreno. París: Letouzey 1916, págs. 61-64. (en francés)
  10. ^ Brekle, Herbert E .: Die typographische Herstellungstechnik der Inschriften auf dem silbernen Altaraufsatz im Dom von Cividale , Ratisbona 2011
  11. ^ ab Lipinsky 1986, págs. 78–80; Koch 1994, pág. 213
  12. ^ "Waleien - walkowanje | Tourismus im Amt Peitz". turismous.peitz.de (en alemán) . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  13. ^ A Cividale ci si diverte con il gioco del Truc (en italiano) , consultado el 24 de marzo de 2022

Fuentes

Enlaces externos