stringtranslate.com

Ópera clásica de Bampton

Westonbirt House, uno de los principales espacios de actuación de la Ópera Clásica de Bampton

Bampton Classical Opera es una compañía de ópera con sede en Bampton , Oxfordshire , fundada en 1993. Se especializa en la producción de óperas menos conocidas del período clásico . Las representaciones siempre se cantan en inglés. Opera Today calificó a la compañía de "ambiciosa, innovadora e imaginativa". [1]

Trabaja con una variedad de directores y conjuntos y no tiene un director musical permanente. Actúa con orquestas de instrumentos modernos y de época y ha actuado a menudo con los London Mozart Players y Chroma Ensemble. Su objetivo principal es ofrecer actuaciones para cantantes jóvenes.

Historia

La Bampton Classical Opera fue fundada en 1993 por sus actuales directores artísticos, Gilly French y Jeremy Gray. Tras la puesta en escena de la rara ópera inacabada de Mozart L'oca del Cairo (El ganso de El Cairo) en 1994, la compañía se especializó cada vez más en obras raras del período clásico, normalmente de la segunda mitad del siglo XVIII.

Lugares

Las producciones de ópera de la compañía se realizan en un jardín en Bampton y en Westonbirt House , las instalaciones de la Westonbirt School , así como en St John's, Smith Square , Londres.

De vez en cuando, la banda realiza giras por otros recintos y festivales del Reino Unido, entre los que se incluyen el Wigmore Hall y el Purcell Room de Londres, el Festival de Buxton , el Festival de Música de Cheltenham y otros. Además, se realizan conciertos ocasionales, incluido uno anual en la iglesia de St Mary's, Bampton, generalmente el 21 de diciembre, con otros conciertos en Oxford y Londres. [ cita requerida ]

Producción 2022

John-Colyn Gyeantey (el Conde) y Emily Rowley Jones (Susanna) en el estreno en el Reino Unido de Las bodas de Fígaro de Marcos Portugal , Bampton 2010

En el verano de 2022, la compañía interpretará "Fool Moon", una nueva traducción al inglés de Il mondo della luna de Haydn [2]

Otras producciones del año 2000

En 2021, la compañía ofreció una interpretación en concierto de The Crown de CW Gluck . [3] [4]

En el verano de 2021 la compañía representó París y Helena de Gluck, [5] habiéndose pospuesto las representaciones de 2020.

Catherine Backhouse (Pallas Athena), Aoife O'Sullivan (Venus) y Barbara Cole Walton (Juno) en la producción de 2016 de El juicio de París de Thomas Arne

En 2000, la Bampton Classical Opera representó La comedia de las equivocaciones de Stephen Storace , con libreto de Lorenzo da Ponte . En 2001, presentó el estreno en el Reino Unido de La piedra filosofal ( Der Stein der Weisen ), un singspiel de Emanuel Schikaneder compuesto en colaboración con Mozart , Henneberg , Schack y Gerl .

Producciones anteriores al año 2000

En 2003, ofreció la primera representación en el Reino Unido de Falstaff de Salieri , y en julio de 2007 realizó el estreno en el Reino Unido de Romeo y Julieta de Georg Benda . En 2008 presentó el estreno en el Reino Unido de Leonora de Ferdinando Paer , basada en la misma historia que Fidelio , y en 2009 Le Pescatrici ( Las pescadoras ) de Haydn . En 2010, presentó Las bodas de Fígaro (1799) de Marcos Portugal , las primeras representaciones en cualquier lugar desde su estreno en Venecia en 1800, y La máscara del rey Alfredo y El juicio de París de Thomas Arne . En 2011, presentó el estreno en concierto en el Reino Unido de Il parnaso confuso (Parnaso en agitación) de Gluck ; En 2012, presentó producciones de L' amant jaloux ( El amante celoso) de André Grétry (1778) y Blaise le savetier ( Blaise el zapatero) (1759) de François -André Danican Philidor . En 2013 , presentó una nueva producción de la primera ópera cómica de Mozart, La finta semplice (1769), en una nueva traducción al inglés titulada Pride and Pretence . En 2014, revisó La finta semplice y Il parnaso confuso de Gluck , además de presentar Orfeo de Ferdinando Bertoni , un estreno en el Reino Unido en tiempos modernos. En 2015, Bampton Classical Opera presentó Trofonio's Cave de Salieri . En 2016, presentó un programa doble llamado Divine Comedies con El juicio de París de Arne y, un estreno en el Reino Unido, Filemón y Baucis de Gluck , una traducción al inglés de la segunda parte de Le feste d'Apollo . En 2017, presentó el estreno en los tiempos modernos del Reino Unido de La escuela de los celos de Salieri. [6] En 2018, presentó otro estreno en el Reino Unido, Cenicienta de Isouard . En 2019, presentó Bride and Gloom (Gli sposi malcontenti) de Stephen Storace en una traducción al inglés de Brian Trowell . [7] [8]Esta fue la segunda producción del Reino Unido y llevó a que Bampton Classical Opera fuera seleccionada como finalista en la categoría de Obra Redescubierta de los Premios Internacionales de Ópera 2020. [9]

Gli sposi malcontenti de Stephen Storace , actuación de 2019 (como Bride & Gloom )

Artistas

Muchos músicos de importancia nacional e internacional han actuado con Bampton al principio de sus carreras, entre ellos los directores Thomas Blunt, Alexander Briger , Christian Curnyn , Edward Gardner , Robin Newton y Julian Perkins , los directores Harry Fehr, Thomas Guthrie y Alessandro Talevi, y los cantantes Rebecca Bottone, Ilona Domnich, Alessandro Fisher, Maire Flavin, Martene Grimson, Benjamin Hulett, Gillian Keith , Andrew Kennedy , Christopher Lowrey , Gavan Ring, Kim Sheehan, Christopher Turner, Mark Wilde y muchos otros.

Concurso de Jóvenes Cantantes

Para celebrar su 20º aniversario y dar más apoyo al desarrollo de jóvenes cantantes, lanzó una Competencia Bienal de Jóvenes Cantantes en 2013, con la final pública en el Holywell Music Room de Oxford . [10]

Una cantante y su acompañante compitiendo en la ronda final del Concurso de Jóvenes Cantantes de la Ópera Clásica de Bampton en diciembre de 2021 en la Sala de Música Holywell .

Las ganadoras del primer premio han sido la mezzosoprano ucraniana Anna Starushkevych (2013), la soprano rusa Galina Averina (2015), la mezzosoprano británica Emma Stannard (2017), la soprano británica Lucy Anderson (2019) y la soprano australiana Cassandra Wright (2021). Los premios para acompañantes han sido otorgados a Keval Shah, Dylan Perez e Ilan Kurtser. [11]

Patrocinadores

Los patrocinadores de la compañía son Bonaventura Bottone , Brian Kay , Sir Roger Norrington , Andrew Parrott , Sir David Pountney , Sir Curtis Price y Jean Rigby . [12] Dame Felicity Lott , el difunto Sir Charles Mackerras y el difunto Sir Philip Ledger también fueron patrocinadores, al igual que el Rt Hon David Cameron , en cuyo antiguo distrito electoral de Witney se encuentra Bampton.

Referencias

  1. ^ "Música digna de un emperador". Opera Today.
  2. ^ "Luna tonta" . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  3. ^ "The Crown". Mayo de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  4. ^ Berry, Mark (20 de mayo de 2021). «La interpretación de La corona de Gluck por parte de Bampton Classical Opera es una alegría de principio a fin». Seen and Heard International . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  5. ^ Salazar, David (16 de marzo de 2020). Bampton Classical Opera Unveils Cast for Upcoming Gluck Production, OperaWire. Consultado el 22 de abril de 2020.
  6. ^ Holloway, Amanda (13 de septiembre de 2017). "Reseña: La escuela de los celos". The Stage . Consultado el 22 de abril de 2020.
  7. ^ Bampton Classical Opera, producciones pasadas
  8. ^ Seymour, Claire (18 de septiembre de 2019). "Reseña - Bampton Classical Opera: Bride & Gloom en St John's Smith Square". Opera Today . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  9. ^ "Nominados a los International Opera Awards 2020". 5 de febrero de 2020. Consultado el 23 de abril de 2020 .
  10. ^ "Concurso de Jóvenes Cantantes" . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  11. ^ "Concurso de Jóvenes Cantantes de Bampton Classical Opera 2021: se anuncia el ganador". Opera Today. Diciembre de 2021. Consultado el 5 de enero de 2022 .
  12. ^ Patrocinadores de la Ópera Clásica de Bampton

Enlaces externos