stringtranslate.com

Amarantine (álbum)

Amarantine es el sexto álbum de estudio de la cantante, compositora y músico irlandesa Enya , lanzado el 21 de noviembre de 2005 por Warner Bros. Records a nivel internacional y por Reprise Records en los Estados Unidos al día siguiente. Tras el lanzamiento de su recopilatorio de 2002 Only Time – The Collection , Enya se tomó un breve descanso antes de comenzar a trabajar en un nuevo álbum en septiembre de 2003, su primero desde A Day Without Rain (2000). Amarantine fue grabado en Irlanda con sus compañeros de grabación de toda la vida, el arreglista y productor Nicky Ryan y su esposa, la letrista Roma Ryan . Es el primer álbum de Enya que no incluye una canción en irlandés y el primero que incluye canciones cantadas en japonés y loxiano , un idioma ficticio creado por los gitanos.

Amarantine recibió críticas mixtas de los críticos, pero fue un éxito comercial y alcanzó el puesto número 6 en el Billboard 200 en los Estados Unidos, donde vendió un millón de copias en su primer mes de lanzamiento, y el número 8 en el UK Albums Chart . Enya lanzó dos sencillos del álbum, « Amarantine » y « It's in the Rain ». Se lanzó una edición especial de Navidad en el primer aniversario del álbum, y una edición de coleccionistas con un libro poco después. Para promocionar el álbum, Enya hizo varias entrevistas y actuaciones televisadas, incluyendo los World Music Awards de 2006. En 2007, el álbum le valió a Enya su cuarto premio Grammy al Mejor Álbum New Age . Según Nielsen SoundScan , fue el tercer álbum new age más vendido de la década de 2000 en los Estados Unidos. [1]

Grabación y música

Después del lanzamiento de su box set Only Time – The Collection en noviembre de 2002, Enya se tomó varios meses de descanso de escribir, grabar y lanzar música. Reanudó su carrera en septiembre de 2003, comenzando a trabajar en Amarantine , su primer álbum de estudio desde su exitoso lanzamiento comercial de 2000, A Day Without Rain . [2] Trabajó con sus socios de grabación de toda la vida, el productor y arreglista Nicky Ryan y su esposa, la letrista Roma Ryan . La grabación se llevó a cabo en Aigle Studio, una instalación instalada en la casa de Ryan en Killiney , Condado de Dublín en Irlanda. Enya adoptó un horario de trabajo de cinco días para trabajar en el álbum, trabajando de 10 am a 6 pm y tomándose los fines de semana libres. [3] El álbum fue dedicado al productor de la BBC Tony McAuley , quien encargó a Enya que compusiera la banda sonora de la serie documental de la BBC de 1987 The Celts , que posteriormente se lanzó como su álbum debut, Enya (1987); McAuley murió en 2003. [4]

El álbum fue el primero de la carrera de Enya en no incluir una canción cantada en irlandés , su primer idioma. [5] " Amarantine " es una canción de amor, cuyo título es una palabra que Enya dijo que aborda la idea de eternidad y amor. [6] Roma usó la palabra por primera vez en "Flora's Secret" en A Day Without Rain , donde estaba escrita como "amaranthine". [7] En sus notas sobre la canción, Roma escribió que la pista es "una canción de tristeza", agregando: "porque ¿de qué otra manera se puede describir tal dolor? No saber dónde está un ser querido, no saber cómo está, no saber cómo encontrarlo". [7] La ​​idea de regresar a casa después de un largo viaje es sobre lo que se escribió "Long Long Journey", y es un tema que Enya ha cubierto a lo largo de su carrera. [7] La ​​letra de «Sumiregusa» está inspirada en hokku , la estrofa inicial de la forma de poesía japonesa renga y renku , escrita por el poeta Matsuo Bashō , quien una vez sintió que su corazón saltaba «al ver una violeta silvestre». [7] El tema de la tristeza se retoma en «Someone Said Goodbye», una canción sobre una reflexión sobre la vida, que a veces puede provocar sentimientos tristes. [7] «A Moment Lost» abordó dos ideas: el sentimiento de arrepentimiento de las palabras dichas en momentos de ira por un ser querido que dejan una marca en el corazón, y una canción de amor que a su vez lo cura y lo perdona. [7] «Drifting» es un instrumental que se desarrolló a partir de una melodía de piano, típica de otras pistas instrumentales de Enya. Según Roma, «Amid the Falling Snow» está inspirada en el asombro de un niño o una persona al ver nevar por primera vez, y en la época navideña en general. [7]

Amarantine presenta a Enya cantando en dos idiomas por primera vez. "Sumiregusa (Wild Violet)" está cantada en japonés, y sus primeros compases están tomados de un arreglo del himno "Hark! The Vesper Hymn Is Stealing" del compositor irlandés John Andrew Stevenson . El álbum también marca el primer uso publicado del loxiano , un idioma ficticio creado por Roma Ryan durante el desarrollo de "Water Shows the Hidden Heart". La canción cuenta la historia de un hombre que busca "a quien ama y ha perdido" y las emociones que experimenta. [7] Los intentos de cantar la canción con un conjunto de letras en inglés, irlandés y latín no dieron resultados lo suficientemente fuertes, lo que provocó que Roma sugiriera la idea de un nuevo idioma, inspirado en los idiomas élficos ficticios del autor JRR Tolkien que había usado para las canciones de Enya « May It Be » y « Aníron » para El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo (2001), y los sonidos sin palabras que Enya hacía mientras cantaba las canciones en las que estaba trabajando en el estudio. [8] Roma dijo que creó palabras para la voz de Enya «para que la poesía de la letra se asiente en las curvas de la música», e inicialmente la llamó Errakan. La idea fue un éxito, lo que llevó a que cambiara su nombre a loxiano, y Roma creó una cultura e historia detrás de ella que concernía a los loxianos, una raza de otro planeta que cuestiona la existencia de vida en otro. [6] [9] A Enya le gustó el idioma y cantó «Less Than a Pearl» y «The River Sings» en loxiano. Roma describió la última canción como una canción en la que los loxianos "envían sus palabras a la noche... expresando su búsqueda para descubrir si están solos en el universo". [7] En diciembre de 2005, Roma publicó un libro sobre los loxianos titulado El agua muestra el corazón oculto .

Lanzamiento y recepción

El 27 de octubre de 2005 se celebró una fiesta de lanzamiento del álbum en el Château de Vaux-le-Vicomte en Maincy , Francia. [3] [6] El álbum fue lanzado por primera vez el 21 de noviembre de 2005 por Warner Bros. Records a nivel internacional [6] [16] [17] y el 22 de noviembre de 2005 por Reprise Records en los Estados Unidos. [18] Además de la versión estándar, se lanzó una edición especial navideña el 21 de noviembre de 2006 que incluía un segundo disco de cuatro canciones navideñas: « Adeste, Fideles », «The Magic of the Night», « We Wish You a Merry Christmas » y «Christmas Secrets». [19] Estas cuatro pistas fueron lanzadas como un juego extendido llamado Sounds of the Season: The Enya Holiday Collection en los Estados Unidos y Christmas Secrets EP en Canadá. El 27 de noviembre de 2006 se lanzó una edición coleccionista de lujo que contenía el álbum, la segunda edición del libro Water Shows the Hidden Heart de Roma Ryan y tres fotografías exclusivas. [20]

El álbum se convirtió en un éxito mundial, alcanzando su pico en el número 8 en el UK Albums Chart durante su primera semana en la lista de un total de 13 semanas. [21] y el número 6 en el Billboard 200 en los Estados Unidos durante una estadía de 33 semanas en la lista. [22] En la lista Billboard Top New-Age Albums, Amarantine pasó 38 semanas en el número uno. [23] [24] En noviembre de 2008, el álbum había vendido 1,344,593 unidades certificadas en los Estados Unidos. [25] En septiembre de 2004, "Sumiregusa (Wild Violet)" fue lanzado como sencillo en Japón como parte de una campaña publicitaria televisiva para Panasonic .

Amarantine recibió críticas mixtas de los críticos musicales. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las críticas de los críticos convencionales, el álbum recibió una puntuación media de 55, que indica "críticas mixtas o promedio", basada en 7 reseñas. Sarah Tomlinson escribió una reseña positiva en The Boston Globe , remarcando que el álbum muestra la "marca registrada elegancia de ensueño" de Enya. [26] Una reseña de Daniel Durchholz fue publicada en The Washington Post , con Durchholz dando la bienvenida al uso de letras en japonés y loxiano, ya que señaló que las letras en inglés de Roma "son a menudo banales", pero escribió "Lo que queda es el alcance épico de la música y la belleza cristalina de la voz de Enya. Ninguna es insustancial, ni particularmente sorprendente ... Enya tiene éxito aquí en la elaboración de la banda sonora perfecta para una velada junto al fuego". [27] En una reseña para Associated Press publicada en The Daily Herald , Matt Moore escribió que, al igual que sus álbumes anteriores, Amarantine es "inquietante y etéreo, con música que ondula de manera suave, casi brillante". Las canciones, pensó, son "una oferta bienvenida de voces suaves pero rítmicas, instrumentación y letras exuberantes", que conforman un álbum "decididamente satisfactorio" que no abre nuevos caminos pero, sin embargo, "sobresale en establecer el estado de ánimo". [28] Jeff Miers en The Buffalo News le dio al álbum tres estrellas de cuatro, escribiendo que el álbum "No hace nada para modificar o actualizar la fórmula ... ¿Por qué debería hacerlo? ... Ella hace lo que es buena, que es conjurar mundos de sueños místicos bañados en armonías vocales multipista y suficiente reverberación para poner nervioso a Phil Spector ". Para Miers, las canciones suenan "antiguas" en su construcción melódica con un sonido que comparó con un " Brian Eno celta ". Concluyó diciendo: "Es todo muy hermoso, como la mejor música de iglesia". [29] El álbum recibió una calificación de "C+" por parte de Christopher Blagg en The Boston Herald . [30]

"Drifting" recibió una nominación al premio Grammy como Mejor Interpretación Instrumental Pop .

Listado de canciones

Toda la música de Enya , todas las letras de Roma Ryan y todos los temas producidos por Nicky Ryan , excepto " Adeste, Fideles " y " We Wish You a Merry Christmas " tradicional, arr. Enya y N. Ryan.

Personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum de 2006. [32]

Músicos

Producción

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Álbumes de la nueva era". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  2. ^ Ryan 2005, pág. Prólogo.
  3. ^ ab Williamson, Nigel (10 de diciembre de 2005). «La estrella invisible». The London Times . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  4. ^ "Enya dedica álbum a productor de la BBC". BBC News . 17 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  5. ^ Poole, Alan (2 de diciembre de 2005). «El poder del pop está lleno de encanto femenino; qué hay de nuevo: el rock». Coventry Evening Telegraph . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  6. ^ abcd Kipnis, Jill; Legrand, Emmanuel (26 de noviembre de 2005). «Enya expande el lenguaje lírico». Billboard . págs. 55–56 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  7. ^ abcdefghi Enya; Ryan, Roma (2005). Caja promocional de Amarantine UK (folleto). Registros de Warner Bros.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  8. ^ "Enya aporta un lenguaje señorial a 'Amarantine'". Chicago Sun-Times . 26 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  9. ^ Meagher, John (17 de febrero de 2007). "Ella tiene terror de estar en cualquier cosa que no sea absolutamente segura". Irish Independent . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  10. ^ abcd "Reseñas de críticos sobre Amarantine". Metacritic . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  11. ^ Reseña de AllMusic
  12. ^ Reseña de Entertainment.ie
  13. ^ Browne, David (21 de noviembre de 2005). "Amarantine". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2007.
  14. ^ Pareles, Jon (28 de noviembre de 2005). "La elección de los críticos: nuevos CD". The New York Times .
  15. ^ Gardner, Elysa (21 de noviembre de 2005). "Enya, Amarantina". EE.UU. hoy .
  16. ^ "Amarantine by Enya". Amazon UK . 21 de noviembre de 2005. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  17. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Enya – Amarantine". Industria fonográfica británica. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2017 .Introduzca "Amarantine" en el campo "Palabras clave". Seleccione "Título" en el campo "Buscar por". Seleccione "Álbum" en el campo "Por formato". Haga clic en "Buscar".
  18. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Enya – Amarantine". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  19. ^ "Amarantine – Edición especial navideña de Enya". Amazon UK . 13 de noviembre de 2006 . Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  20. ^ "Amarantine – Edición especial de Enya". Amazon UK . 27 de noviembre de 2006. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  21. ^ ab «Listas oficiales – Enya». Official Charts Company . Archivado desde el original el 13 de julio de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  22. ^ ab "Enya: Chart History: Billboard 200". Billboard . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  23. ^ "New Age Albums". Billboard . 10 de diciembre de 2005 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  24. ^ "New Age Albums". Billboard . 26 de agosto de 2006 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  25. ^ Sutherland, Mark (29 de noviembre de 2008). "Un regalo sencillo: la Navidad llega antes para Enya y Warners". Billboard . Vol. 120, núm. 48. pág. 43. ISSN  0006-2510.
  26. ^ Tomlinson, Sarah (25 de noviembre de 2005). "ENYA AMARANTINE REPRISE RECORDS". The Boston Globe . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  27. ^ Durchholz, Daniel (23 de noviembre de 2005). «Quick Spins». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  28. ^ Moore, Matt (16 de diciembre de 2005). «Beck's 'Guero' Gets a Revamp in 'Guerolito'». The Daily Herald . Arlington Heights, Illinois. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  29. ^ Miers, Jeff (11 de diciembre de 2005). "Listening Post / Brief reviews of select releases". The Buffalo News . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  30. ^ Blagg, Christopher (25 de noviembre de 2005). «DISCS». Boston Herald . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  31. ^ "Amarantine (Edición navideña)". 21 de noviembre de 2005 – vía Amazon.
  32. ^ Amarantine (Edición especial de Navidad) (Notas de prensa). Warner Bros. Records. 21 de noviembre de 2006. 25646 4140 2.
  33. ^ "australian-charts.com Enya – Amarantine". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original (ASP) el 22 de febrero de 2014. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  34. ^ "austriancharts.at Enya - Amarantine" (ÁSPID) . Hung Medien (en alemán) . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  35. ^ "ultratop.be Enya – Amarantine" (ASP) . Hung Medien (en holandés). Ultratop . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  36. ^ "ultratop.be Enya – Amarantine" (ASP) . Hung Medien (en francés). Ultratop . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  37. ^ "Historia de las listas de éxitos de Enya: álbumes canadienses". Billboard . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  38. ^ "danishcharts.dk Enya – Amarantine". danishcharts.dk . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  39. ^ "dutchcharts.nl Enya - Amarantine" (ÁSPID) . Colgado Medien . Megagráficos . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  40. ^ "finnishcharts.com Enya – Amarantine". Archivado desde el original (ASP) el 1 de marzo de 2014. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  41. ^ "lescharts.com - Enya - Amarantine" (ÁSPID) (en francés). Colgado Medien . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  42. ^ "Búsqueda de álbumes: Enya – Amarantine" (en alemán). Control de medios. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  43. ^ "Top 50 Ξένων Αλμπουμ". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2006 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  44. ^ "Lista de álbumes húngaros". Mahasz (en húngaro) . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  45. ^ "Top 75 Artist Album, Week Ending 01 December 2005". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Chart-Track . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014 .
  46. ^ "italiancharts.com Enya – Amarantine". italiancharts.com . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  47. ^ "エンヤ-リリース-ORICON STYLE-ミュージック" [Posición más alta y semanas en los gráficos de Amarantine de Enya]. oricon.co.jp (en japonés). Estilo Oricon . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  48. ^ "charts.nz Enya – Amarantine" (ASP) . Hung Medien . Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  49. ^ "norwegiancharts.com Enya – Amarantine" (ASP) . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  50. ^ "poruguescharts.com Enya – Amarantine". Hung Medien. Archivado desde el original (ASP) el 21 de febrero de 2014. Consultado el 29 de julio de 2011 .
  51. ^ "spanishcharts.com Enya – Amarantine". Hung Medien. Archivado desde el original (ASP) el 24 de febrero de 2014. Consultado el 29 de julio de 2011 .
  52. ^ "swedishcharts.com Enya – Amarantine" (ASP) (en sueco) . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  53. ^ "Enya – Amarantine – hitparade.ch" (ASP) . Hung Medien (en alemán). Swiss Music Charts . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  54. ^ "Taiwan 51/2005" (en chino). Five-Music . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  55. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2005". aria.com.au . Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  56. ^ "Austriancharts.at - Jahreshitparade 2005" (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  57. ^ "Jaaroverzichten 2005". Ultratop (en holandés). Colgado Medien . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  58. ^ "Rapports annuels 2005". Ultratop (en francés). Hung Medien. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  59. ^ "2005". Top20.dk (en danés). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  60. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2005" (en holandés). Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  61. ^ "Álbumes de clase - año 2005". Syndicat National de l'Édition Phonographique (en francés). Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  62. ^ "Hit Parade Italia - Gli album più venduti del 2005" (en italiano). hitparadeitalia.it . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  63. ^ "Årslista Album – År 2005" (en sueco). Hitlistan.se. Sverigetopplistan . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2013 .
  64. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2005". Compañía de listas oficiales . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  65. ^ "Top 50 Global Best Selling Albums for 2005" (PDF) . IFPI . Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  66. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2006". aria.com.au . Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  67. ^ "Austriancharts.at – Jahreshitparade 2006" (en alemán). Hung Medien. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  68. ^ "Jaaroverzichten 2006". Ultratop (en holandés). Colgado Medien . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  69. ^ "Relaciones anuales 2006". Ultratop (en francés). Colgado Medien . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  70. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2006" (en holandés). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  71. ^ "Tops de l'année / Mejores álbumes 2006". SNEP (en francés) . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  72. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  73. ^ "2006年 アルバム年間TOP100" [Lista de álbumes de fin de año de Oricon de 2006] (en japonés). Archivado desde el original el 29 de enero de 2008 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  74. ^ "Hitparade.ch - Suiza Jahreshitparade 2006". Listas de música suizas (en alemán). Colgado Medien. Archivado desde el original (ASP) el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  75. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End – 2006". Billboard . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  76. ^ "Discos de Oro y Platino - Enya". Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  77. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2005 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  78. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2005". Ultratop . Colgado Medien.
  79. ^ "Certificaciones de álbumes brasileños - Enya - Amarantine" (en portugues). Pro-Música Brasil .
  80. ^ "Certificaciones de álbumes daneses - Enya - Amarantine". IFPI Dinamarca .Desplácese por la lista de páginas a continuación hasta el año 2005 para obtener la certificación.
  81. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Enya - Amarantine" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  82. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Enya; 'Amarantine')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  83. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2005" (en húngaro). MAHASZ .
  84. ^ "The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Platinum". Asociación Irlandesa de Música Grabada .
  85. ↑ «LE CIFRE DI VENDITA 2006» (PDF) . Música y discos . Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2014.
  86. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses – Enya – アマランタイン" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 2006年09月en el menú desplegable
  87. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escriba Enya en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Amarantine en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  88. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Enya - Amarantine" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 23 de julio de 2023 . Ingresar Amarantine en el cuadro "Artiest of titel".
  89. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Enya – Amarantine". Música grabada de Nueva Zelanda .
  90. ^ Wiadomości (25 de enero de 2006). "SPRZEDAŻ PŁYT W 2005 R.: ROK ŻABY" (en polaco). Intería . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  91. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2006 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  92. ^ "Certificaciones de álbumes portugueses - Enya - Amarantine" (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  93. ^ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다. - 2005.11 월 - POP 음반 판매량" (en coreano). Asociación de la Industria Discográfica de Corea. Archivado desde el original el 2 de abril de 2007.
  94. ^ "Certificaciones de álbumes en español" (en español). Productores de Música de España . Seleccione Álbumes en "Categoría", seleccione 2006 en "Año". Seleccione 01 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  95. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2005" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  96. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Amarantine')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  97. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Enya – Amarantine". Industria fonográfica británica .
  98. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Enya – Amarantine". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  99. ^ "Premios Platino de la IFPI Europa – 2005". Federación Internacional de la Industria Fonográfica .
  100. ^ "Enya - Amarantine - Importación". Amazon . Reino Unido. 21 de noviembre de 2005.
  101. ^ "Enya - Amarantine". Amazon . Estados Unidos. 22 de noviembre de 2005.
  102. ^ "Enya - Amarantine (Edición Navideña)". Amazon . Alemania. 13 de noviembre de 2006.
  103. ^ "Enya - Amarantine". Amazon . Estados Unidos. 14 de julio de 2017.
  104. ^ "Enya - Amarantine". Amazon . Alemania. 12 de octubre de 2018.

Fuentes

Enlaces externos