« Love Will Tear Us Apart » es una canción de la banda de rock inglesa Joy Division , lanzada en junio de 1980 como sencillo no perteneciente a un álbum. Su letra se inspiró en los problemas matrimoniales del cantante principal Ian Curtis y sus luchas con la epilepsia . [7] El sencillo fue lanzado el mes después de su suicidio.
La canción fue certificada como doble platino en el Reino Unido, vendió y transmitió más de 1.200.000 unidades y tiene un legado continuo como canción definitoria de la época. En 2002, NME nombró a "Love Will Tear Us Apart" como el mejor sencillo de todos los tiempos, mientras que Rolling Stone la nombró una de las 500 mejores canciones de la historia en 2004, 2010 y 2021.
"Love Will Tear Us Apart" fue escrita sobre la problemática relación de Ian Curtis con su esposa, Deborah Woodruff, con quien se casó en agosto de 1975. Además, trata sobre sus propias luchas con la epilepsia , que le fue diagnosticada en 1979, y el estrés abrumador de mantener un trabajo diario y su creciente carrera como cantante. [8]
En un concierto de Joy Division en octubre de 1979, Curtis conoció a la periodista y promotora musical belga Annik Honoré y ambos comenzaron una relación, lo que causó más angustia entre Curtis y Woodruff. [8] [9]
Hablando sobre su relación con Curtis en una entrevista de 2010 con el suplemento de la revista belga Focus , Honoré dijo:
Fue una relación completamente pura y platónica, muy infantil, muy casta… No tuve una relación sexual con Ian. Él estaba tomando medicamentos, lo que hacía que la relación no fuera física. Estoy harta de que la gente cuestione mi palabra o la suya. La gente puede decir lo que quiera, pero yo soy la única persona que tiene sus cartas… Una de sus cartas dice que la relación con su esposa Deborah ya había terminado antes de que nos conociéramos. [10]
El título de la canción puede leerse como una respuesta irónica a " Love Will Keep Us Together ", una canción cuya versión de Captain & Tennille fue un éxito en 1975. [11] Según el productor discográfico Warren Huart , su introducción fue influenciada directamente por la canción "Hero" de Neu!. [11]
El riff principal de la canción fue tomado prestado (con permiso) de una banda de Manchester casi desconocida, "The Manchester Mekon". El riff original se utilizó en una canción llamada "The Cake Shop Device". Joy Division escuchó la canción y le pidió permiso al miembro fundador Frank Ewart para adaptarla. El permiso fue otorgado y nació "Love Will Tear Us Apart". [12] [13]
Joy Division grabó por primera vez "Love Will Tear Us Apart" en Pennine Studios, Oldham , el 8 de enero de 1980, junto con el lado B, "These Days". Esta versión era similar a la versión que la banda tocó en vivo. Sin embargo, al cantante Ian Curtis y al productor Martin Hannett no les gustó el resultado y la banda se volvió a reunir en marzo en Strawberry Studios , Stockport (donde se había grabado la canción de Neil Sedaka " Love Will Keep Us Together " en 1973) [11] para volver a grabarla. [3] Cada instrumento se grabó por separado. [11] El baterista Stephen Morris recordó:
Martin Hannett jugó con uno de sus juegos mentales cuando lo estábamos grabando. Suena como si fuera un tirano, pero no lo era, era agradable. Tuvimos una batalla en la que era casi medianoche y yo le dije: "¿Está bien si me voy a casa, Martin? Ha sido un día muy largo". Y él dijo [susurrando]: "Está bien ... vete a casa". Así que volví al apartamento. Me estaba quedando dormido y sonó el teléfono. "Martin quiere que vuelvas y toques el redoblante". ¡A las cuatro de la mañana! Dije: "¿Qué le pasa al redoblante?". Así que cada vez que escucho "Love Will Tear Us Apart", aprieto los dientes y recuerdo que grité por teléfono: "¡Cabrón!"... Puedo sentir la ira que hay en ella incluso ahora. Es una gran canción y es una gran producción, pero me angustia cada vez que la escucho. [14]
La guitarra de la grabación, una Eko de 12 cuerdas , fue tocada por Bernard Sumner . [15] Si bien Curtis generalmente no tocaba la guitarra, para interpretar la canción en vivo, la banda le enseñó a tocar un acorde de re mayor . Sumner dijo:
Ian no quería tocar la guitarra, pero por alguna razón nosotros queríamos que la tocara él. No recuerdo la razón ahora ... Le enseñamos a tocar la guitarra en re y escribimos una canción. Me pregunto si por eso escribimos "Love Will Tear Us Apart", se podía tocar la guitarra en re con un zumbido. Creo que la tocó en vivo porque yo tocaba el teclado. [15]
El estilo de canto de Curtis en la versión posterior de la canción es una imitación de Frank Sinatra , después de que el propietario de Factory Records, Tony Wilson, le hubiera dado un disco del cantante para que lo usara como modelo. [11] Como Hannett sintió que esta era una canción especial, siguió remezclándola, incluso hasta 15 veces. [11]
Mientras Joy Division estaba grabando, U2 estaba en el estudio para ver a Hannett sobre la producción de su single " 11 O'Clock Tick Tock ". El cantante de U2, Bono, dijo sobre el encuentro:
Hablar con Ian Curtis es ... o fue una experiencia extraña porque es muy cálido ... hablaba... era como si hubiera dos personas dentro de él... hablaba muy ligero, muy educado y muy educado. Pero cuando se ponía detrás del micrófono realmente se desprendía; había otra energía. Parecía que eran sólo dos personas y, ya sabes, "Love Will Tear Us Apart", fue como cuando se lanzó ese disco ... fue como si las personalidades estuvieran separadas; allí estaban, destrozadas. [16]
Se grabó por primera vez para una sesión de John Peel en noviembre de 1979, y luego se volvió a grabar en enero y marzo de 1980. Esta última versión es la que aparece en el álbum Substance de 1988. La versión de enero de 1980, que se conoció como la "versión Pennine", apareció originalmente como uno de los lados B del sencillo.
"Love Will Tear Us Apart" se convirtió en el primer éxito de Joy Division en las listas, alcanzando el puesto número 13 en la lista de sencillos del Reino Unido . [17] El mes siguiente, el sencillo encabezó la lista indie del Reino Unido . [18] La canción también alcanzó el puesto número 42 en la lista disco de Billboard en octubre de 1980. [19] "Love Will Tear Us Apart" también alcanzó el número 1 en Nueva Zelanda en junio de 1981. [20]
El sencillo fue reeditado en 1983 y alcanzó el puesto número 19 en las listas del Reino Unido [21] y el número 3 en Nueva Zelanda durante marzo de 1984. [20] En 1985, el sencillo de 7" fue lanzado en Polonia por Tonpress en una funda diferente bajo licencia de Factory y vendió más de 20.000 copias. [22] En noviembre de 1988, hizo una aparición más en el Top 40 en Nueva Zelanda, alcanzando el puesto número 39. [20]
Según la esposa de Curtis, Deborah, para crear la foto de portada del sencillo, que fue realizada por Trevor Key , el título de la canción fue grabado en una lámina de metal; esta fue envejecida con ácido y expuesta a la intemperie para crear la apariencia de una losa de piedra. [23] Para la versión de 12" del sencillo, se utilizó una fotografía de un ángel afligido en la tumba de la familia Ribaudo en el Cementerio Monumental de Staglieno en Génova (esculpida por Onorato Toso c. 1910). La fotografía fue tomada por Bernard Pierre Wolff en 1978. [24]
El vídeo fue grabado por la propia banda el 25 de abril de 1980 [25] mientras ensayaban la canción en el estudio de TJ Davidson, en Knott Mill, en el centro de la ciudad de Manchester , donde la banda había ensayado previamente durante los primeros días de su carrera. Al comienzo del vídeo, la puerta que se abre y se cierra tiene grabado el nombre de Ian Curtis; se dice que este fue el comienzo de un mensaje abusivo (el resto fue borrado más tarde) tallado en la puerta.
Debido a una mala producción, el color del vídeo se " apaga " en algunos puntos. Además, como la pista grabada durante la grabación del vídeo era de mala calidad, fue reemplazada por la grabación de una sola edición de la canción por la compañía discográfica de la banda en Australia, lo que provocó problemas con la sincronización de la música y el vídeo. Esta versión editada del vídeo musical se convertiría más tarde en la versión oficial debido a la mejora de la calidad del sonido. El problema del audio se solucionaría en la remasterización de 1995. [26]
Este fue el único video promocional que la banda produjo, ya que Ian Curtis se ahorcó tres semanas después de que se grabara el video. [27]
La canción fue nombrada Sencillo del Año por NME en 1980, [28] y fue catalogada como el mejor sencillo de todos los tiempos por NME en 2002.
En mayo de 2007, NME la colocó en el puesto número 19 de su lista de los 50 mejores himnos indie de todos los tiempos, un puesto por delante de otra canción de Joy Division, "Transmission". La canción también figura como una de las 5 mejores canciones indie de todos los tiempos en el "All Time Indie Top 50". [29]
En 2004, la revista Rolling Stone incluyó la canción en el puesto número 179 de su lista de las "500 mejores canciones de todos los tiempos" . [30] En 2011, la canción fue incluida en el puesto número 181. [31] En la actualización de 2021 de la lista, había subido al puesto 41. [32]
La canción alcanzó el número 1 en la encuesta inaugural Triple J Hottest 100 de música de 1989 y nuevamente en 1990. Cuando fue entrevistado para New Order Story , Neil Tennant de los Pet Shop Boys declaró que "Love Will Tear Us Apart" era su canción pop favorita de todos los tiempos. En Navidad de 2011, los oyentes de Phantom FM de Dublín votaron "Love Will Tear Us Apart" como su canción favorita de todos los tiempos. Además, en 2012, en celebración del 60 aniversario de NME , se compiló una lista de las 100 mejores canciones de la vida de NME , y la lista fue encabezada por "Love Will Tear Us Apart". El músico de rock, periodista y escritor serbio Dejan Cukić escribió sobre "Love Will Tear Us Apart" como una de las 45 canciones que cambiaron la historia de la música popular en su libro de 2007 45 obrtaja: Priče o pesmama . En 2015, la revista en línea Pitchfork clasificó a «Love Will Tear Us Apart» en el séptimo lugar de su lista de las «200 mejores canciones de la década de 1980». [33]
Tras el suicidio de Curtis, su esposa Deborah hizo inscribir en su lápida la frase "El amor nos destrozará" . [34]
En junio de 2013, Mighty Box Games lanzó Will Love Tear Us Apart?, un videojuego basado en navegador que adapta cada verso de la canción en un nivel . [35]
La canción causó una fuerte impresión en el compositor y ex líder de Graduate, Roland Orzabal , y lo inspiró a escribir canciones más introspectivas y personales que aparecerían en el álbum debut de Tears for Fears de 1983, The Hurting . [36]
A lo largo de los años ochenta, varios artistas versionaron «Love Will Tear Us Apart». Chuzpe grabó una versión que alcanzó el puesto número ocho en Austria en 1981. [45] La versión de 1984 de Paul Young de la canción, de su álbum de estudio debut No Parlez , alcanzó el puesto número nueve tanto en Bélgica como en los Países Bajos, y el número 40 en Alemania. [46] [47] [48] El cuarto EP de la banda neoyorquina Swans , Love Will Tear Us Apart, recibió su nombre por su versión de la canción y se colocó junto a dos versiones semiacústicas de canciones de su LP de 1987 Children of God . El EP alcanzó el puesto número 85 en la lista de singles del Reino Unido y el número dos en la lista de indie del Reino Unido . [49] [50] En mayo de 2005, el dúo de dance ambiental Honeyroot alcanzó el puesto número 70 en la lista de singles del Reino Unido en mayo de 2005 con su versión. [51]
U2 ha incluido a menudo la canción en sus presentaciones en vivo, y también ha sido interpretada con frecuencia en vivo por la banda irlandesa Inhaler . [52]
En 2020, la banda neozelandesa de metal progresivo City of Souls lanzó su versión de Love Will Tear Us Apart (estilizada como L|W|T|U|A) en su álbum debut, SYNÆSTHESIA. [ cita requerida ]
En 2021, el productor inglés y miembro de la banda electrónica Faithless , Rollo Armstrong (bajo el alias R Plus) lanzó una versión de "Love Will Tear Us Apart", con la voz de Amelia Fox. [53] [54]
El 24 de diciembre de 2023, High Flying Birds de Noel Gallagher lanzó una versión demo de su versión con un sonido más pop de la canción de Joy Division. [55]
la melodía en cascada del himno post-punk sublimemente sombrío de Joy Division, 'Love Will Tear Us Apart'
.jpg/1280px-Cimitero_Monumentale_di_Staglieno_05_-_Tomba_Ribaudo_(Pellicola).jpg)
