La grabación de EMI de 1953 de Tosca de Giacomo Puccini dirigida por Victor de Sabata , con Maria Callas , Giuseppe Di Stefano y Tito Gobbi , es considerada por muchos críticos de ópera como una de las grabaciones de ópera más notables de la década de 1950. Fue grabada en agosto de 1953 por la subsidiaria de EMI, Columbia Records [1] y lanzada con gran éxito de crítica. Fue un éxito comercial desde el principio y continúa siendo una de las grabaciones de ópera más vendidas. [2]
Una anécdota sobre las sesiones de grabación cuenta que De Sabata, que en general estaba satisfecho con la interpretación de Callas, no estaba satisfecho con su interpretación del verso " E avanti a lui tremava tutta Roma ". El productor Walter Legge escribió que De Sabata sometió a Callas a una "rutina de trabajo" durante media hora para que saliera perfecta, aunque en opinión de Legge fue un tiempo bien empleado. [3] [4]
El trabajo de los tres cantantes principales, Callas como Tosca, Tito Gobbi como Scarpia y Giuseppe Di Stefano como Cavaradossi, ha sido elogiado casi universalmente, al igual que la dirección "espaciosamente lírica" de De Sabata. [5] La producción de Walter Legge y la grabación en mono "magníficamente equilibrada" también se han señalado como aspectos que han hecho de esta Tosca una de las grabaciones clásicas más celebradas. [6] La soprano Leontyne Price [7] y la juez Ruth Bader Ginsburg [8] nombraron la Tosca de Callas como su grabación favorita. Cuando Herbert von Karajan estaba haciendo su propia grabación de Tosca en 1962, a menudo le pedía a su productor John Culshaw que le tocara selecciones de la grabación de De Sabata/Callas. Culshaw informa que "Un pasaje excepcionalmente complicado para el director es la entrada de Tosca en el acto 3, donde las indicaciones de tempo de Puccini pueden describirse mejor como elásticas. Karajan escuchó a De Sabata varias veces durante ese pasaje y luego dijo: 'No, él tiene razón, pero yo no puedo hacer eso. Ese es su secreto'". [9]
^ Grabado por EMI/Columbia el 10-14, 16 y 18-21 de agosto de 1953 "Maria Callas – Discografía de representaciones de ópera y entrevistas" por Frank Hamilton, pág. 15
^ Ópera: una enciclopedia de estrenos mundiales e interpretaciones significativas, cantantes, compositores, libretistas, arias y directores, 1597-2000 , Franklin Mesa (2007), pág. 85: "Su interpretación de 1952 en EMI de Tosca con Maria Callas, Giuseppe di Stefano y Tito Gobbi sigue siendo la grabación de ópera más vendida de todos los tiempos".
^ On and off the record: a memoir of Walter Legge , ed. Elisabeth Schwarzkopf (1982), p. 197: "Sólo para 'E avanti a lui tremava tutta Roma' fue sometida a la presión de De Sabata durante media hora, tiempo bien empleado. Usamos kilómetros de cinta y, cuando terminó la grabación, le advertí a De Sabata que lo necesitaba durante unos días para..."
^ Gramophone , Volumen 85, Número 1019 (2007), p. 41: "La musicalidad de Callas no habría sido una sorpresa para De Sabata, pero, cuando se trató de la gran aria de Tosca, incluso él debe haber quedado encantado con su concentración total, la forma en que parecía vivir cada compás de 'Vissi d'arte'. No obstante, Walter Legge escribió sobre ella "sometida a la molienda de De Sabata durante media hora hasta que estuvo satisfecho con su línea al final del Acto 2, 'E avanti a lui tremava tutta Roma'". Es difícil creer que los ánimos no continuaran... Según el ingeniero ahora retirado Hans Lauterslager, que trabajó en la grabación, Callas mostró signos de nerviosismo".
^ The Penguin Guide to Recorded Music , ed. Ivan March, Edward Greenfield, Robert Layton (2008), pág. 963: "Gobbi convierte al increíblemente malvado jefe de policía en un personaje genuinamente tridimensional, y Di Stefano, como el héroe Cavaradossi, en su mejor momento. La dirección de De Sabata es espaciosamente lírica y a la vez profundamente dramática, y la grabación mono está magníficamente equilibrada en la excelente producción de Walter Legge".
^ Russell Miller, Jacques Lowe, Roger Boar The Incredible Music Machine (1982), pág. 212: "... grabada con Tito Gobbi y Giuseppe di Stefano, dirigida por Victor de Sabata y producida por Legge en La Scala en 1953 sigue siendo una de las grabaciones clásicas más celebradas de todos los tiempos".
^ BBC Music Magazine , Volumen 4 (1996), British Broadcasting Corporation, pág. 49: "... durante años esta ha sido la Tosca preferida de casi todo el mundo. Leontyne Price eligió la de Sabata como su grabación de ópera favorita de todos los tiempos".
^ "Mis discos favoritos: Ruth Bader Ginsburg" de Alex Ross , The New Yorker , 14 de mayo de 2012 (se requiere suscripción)
^ Osborne, pág. 493
^ "La clase del Registro Nacional de Grabaciones produce la lista de reproducción definitiva para 'quedarse en casa'". Biblioteca del Congreso . 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
