stringtranslate.com

127 horas

127 Hours es una película biográfica de drama psicológico de supervivencia de 2010 coescrita, producida y dirigida por Danny Boyle . La película está protagonizada por James Franco , Kate Mara , Amber Tamblyn y Clémence Poésy . En la película, el barranquista Aron Ralston debe encontrar una manera de escapar después de quedar atrapado por una roca en un cañón aisladoen Bluejohn Canyon , sureste de Utah , en abril de 2003. Es una empresa británica y estadounidense producida por Pathé , Everest Entertainment, Film4 Productions , HandMade Films y Cloud Eight Films.

La película, basada en las memorias de Ralston Between a Rock and a Hard Place (2004), fue escrita por Boyle y Simon Beaufoy , coproducida por Christian Colson y John Smithson , y musicalizada por AR Rahman . Beaufoy, Colson y Rahman habían trabajado previamente con Boyle en Slumdog Millionaire (2008). 127 Hours fue aclamada por la crítica y el público y recaudó 60 millones de dólares en todo el mundo. Fue seleccionada por el American Film Institute como una de las 10 mejores películas de 2010 y fue nominada a seis premios Óscar , incluyendo Mejor actor para Franco y Mejor película .

El título de la película hace referencia al período de actividad ininterrumpida desde que Ralston quedó varado en Bluejohn Canyon una vez que su brazo quedó atrapado debajo de una roca, hasta que fue rescatado. [4]

Trama

En abril de 2003, el ávido alpinista Aron Ralston va de excursión al Parque Nacional Canyonlands de Utah sin decírselo a nadie. Se hace amigo de las excursionistas perdidas Kristi y Megan y les da instrucciones. Mientras las guía, les muestra una piscina subterránea. Los tres se lo pasan bien allí y, esa tarde, las chicas lo invitan a una fiesta que se celebra la noche siguiente. Aron declina y se despide de las chicas, que se dirigen a casa. Continúa a través de un cañón de ranura en Bluejohn Canyon . Mientras escala, una roca de 800 libras (360 kg) de la que está colgando se suelta y hace que ambos caigan, lo que atrapa su brazo derecho contra la pared. Aron intenta mover la roca, pero no se mueve; también pronto se da cuenta de que está solo. Poco después comienza a grabar un diario en video usando su videocámara para mantener la moral mientras quita partes de la roca con una navaja de bolsillo. En un momento dado, el cuchillo se le cae de la mano y se ve obligado a usar sus pies descalzos y una pequeña rama para recuperarlo. Durante los siguientes cinco días, Aron raciona su comida y los 300 ml de agua que le quedan, lucha por entrar en calor por la noche y se ve obligado a beber su orina cuando se le acaba el agua. También coloca una polea usando su cuerda de escalada en un inútil intento de levantar la roca.

A lo largo de los días, Aron se desespera y se deprime y comienza a alucinar sobre escapes, relaciones y experiencias pasadas, incluida su familia y su exnovia, Rana. También se imagina ir a la fiesta a la que fue invitado y divertirse. Durante una alucinación, Aron se da cuenta de que su error fue que no le dijo a nadie a dónde iba ni por cuánto tiempo. Aron tiene una visión de su futuro hijo en el sexto día, lo que estimula su voluntad de sobrevivir. Fabrica un torniquete con aislamiento de tubo CamelBak y usa un mosquetón para apretarlo. Luego, usando su conocimiento de torsión , se rompe los huesos de su brazo y, usando la herramienta múltiple, lo amputa lentamente . Aron luego envuelve el muñón para evitar la desangramiento y toma una foto de la roca antes de descender en rápel por una pared rocosa de 65 pies (20 m). Luego encuentra algo de agua de lluvia recolectada mientras desciende, bebe el agua estancada debido a la deshidratación y continúa. Ve a una familia caminando por el desierto y pide ayuda. Le dan agua y alertan a las autoridades; un helicóptero de la Patrulla de Carreteras de Utah lo lleva a un hospital.

Un epílogo textual revela que años después, Aron se casó y tuvo un hijo. También sigue escalando y siempre deja una nota contando a su familia dónde ha ido.

Elenco

El propio Ralston, su esposa y su hijo hacen apariciones especiales al final de la película. [5]

Autenticidad

Las primeras escenas de la película en las que Ralston se encuentra con los dos excursionistas fueron alteradas para mostrarles a Ralston mostrándoles una piscina escondida, cuando en realidad sólo les mostró algunos movimientos básicos de escalada. A pesar de estos cambios, con los que al principio se sintió incómodo, Ralston dice que el resto de la película es "tan fiel a los hechos que es lo más parecido a un documental que se puede conseguir sin dejar de ser un drama". [6]

Otros cambios con respecto al libro incluyen omisiones de descripciones de los esfuerzos de Ralston después de liberarse: su bicicleta estaba encadenada a sí misma, no al árbol como se muestra al principio de la película; tuvo que decidir dónde buscar la atención médica más rápida; se tomó una foto de sí mismo en la pequeña piscina marrón de la que realmente bebió; tuvo su primera evacuación intestinal de la semana; abandonó muchos de los objetos que había guardado durante su confinamiento; se perdió en un cañón lateral; y conoció a una familia de los Países Bajos (no una familia estadounidense), Eric, Monique y Andy Meijer, que ya sabían que probablemente estaba perdido en la zona, gracias a las búsquedas de sus padres y las autoridades. (El actor que interpreta a Eric Meijer, Pieter Jan Brugge , es holandés).

En ningún momento se muestra a Franco pronunciando siquiera un "Ay"; Ralston escribió que esto es cierto. [7] Ralston envió a Monique y Andy a correr para buscar ayuda, y Ralston caminó once kilómetros antes de que llegara el helicóptero, [8] aunque esta caminata se muestra en el final alternativo de la película. [ cita requerida ]

Producción

Danny Boyle llevaba cuatro años queriendo hacer una película sobre la terrible experiencia de Ralston; [9] escribió un guion y Simon Beaufoy escribió el guión. [10] Boyle describe 127 Hours como "una película de acción con un tipo que no se puede mover". [11] También expresó su interés por una película más íntima que su anterior película, Slumdog Millionaire (2008): "Recuerdo que pensé: debo hacer una película en la que siga a un actor como lo hizo Darren Aronofsky con The Wrestler . Así que 127 Hours es mi versión de eso". [12]

Boyle y Fox Searchlight anunciaron sus planes de crear 127 Hours en noviembre de 2009. [13] Según se informa, Boyle se acercó a Cillian Murphy para interpretar a Ralston. [14] En enero de 2010, James Franco fue elegido para interpretar a Ralston. [15] En marzo de 2010, comenzó el rodaje en Utah; [16] Boyle tenía la intención de rodar la primera parte de la película sin diálogos. [9] Para el 17 de junio de 2010, la película estaba en posproducción. [17]

Boyle tomó la decisión poco usual de contratar a dos directores de fotografía para trabajar en la primera unidad, Anthony Dod Mantle y Enrique Chediak , cada uno de los cuales filmó el 50 por ciento de la película alternándose entre sí. Esto permitió a Boyle y Franco trabajar largas jornadas sin agotar al equipo. [18]

Boyle contrató al diseñador de efectos de maquillaje Tony Gardner y a su compañía de efectos, Alterian, Inc. , para recrear la amputación del brazo del personaje. Boyle enfatizó que el realismo del brazo, así como el proceso en sí, fueron clave para que la audiencia se involucrara en la experiencia del personaje, y que el éxito de los efectos de maquillaje impactaría en el éxito de la película. Los brazos falsos se crearon en capas, desde fibra de vidrio y hueso de acero, pasando por silicona y músculo fibroso y tendón, hasta venas y arterias funcionales, y finalmente se cubrieron con una capa de piel de silicona translúcida con una fina capa de grasa de silicona subcutánea. Gardner afirma que el trabajo de efectos fue extremadamente estresante, ya que quería hacer justicia a la historia; le atribuye igualmente a James Franco el éxito del trabajo de efectos. [ cita requerida ] Se utilizaron tres prótesis en total, dos diseñadas para mostrar el interior del brazo y otra para emular el exterior del mismo. [19] Franco comentaría más tarde que ver sangre en el brazo le resultó difícil y que sus reacciones en esas escenas fueron genuinas. [19]

Franco admitió que filmar la película fue duro para él físicamente: "Hubo mucho dolor físico y Danny sabía que iba a causar mucho dolor. Y le pregunté después de que hicimos la película, '¿Cómo supiste hasta dónde podías llegar?' ... Tenía muchas cicatrices... No solo siento dolor físico, sino que me estoy agotando. Se convirtió menos en una fachada que puse y más en una experiencia por la que pasé". [20]

Música

Liberar

127 Hours se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 12 de septiembre de 2010, luego de su estreno en el Festival de Cine de Telluride de 2010. [21] La película fue seleccionada para cerrar el Festival de Cine de Londres de 2010 el 28 de octubre de 2010. [22] Fox Searchlight Pictures le dio un lanzamiento limitado en los Estados Unidos el 5 de noviembre de 2010. [23] Fue estrenada en el Reino Unido por el entonces distribuidor de cines de Pathé , Warner Bros. Entertainment UK , el 7 de enero de 2011, [2] y en la India el 26 de enero de 2011. [24] [25]

Hubo muchos informes publicados (no todos confirmados) de que el tráiler y la película enfermaron a los miembros de la audiencia. El Huffington Post , en noviembre de 2010, escribió que "ha hecho que el público se desmaye, vomite y algo peor en cantidades nunca vistas desde El exorcista , y la película ni siquiera ha llegado a los cines todavía". [26] Durante las proyecciones en el Festival de Cine de Telluride, dos personas necesitaron atención médica. En la primera proyección, un miembro de la audiencia se mareó y fue sacado de la proyección en una camilla . Durante una proyección posterior, otro espectador sufrió un ataque de pánico. [27] Se informaron reacciones similares en el Festival Internacional de Cine de Toronto [28] y en una proyección especial organizada por Pixar y Lee Unkrich , director de Toy Story 3 (2010) y Coco (2017). [29] El sitio web Movieline publicó "Armed and Dangerous: A Comprehensive Timeline of Everyone Who's Fainted (Or Worse) at 127 Hours ". [30]

Medios domésticos

20th Century Fox Home Entertainment lanzó 127 Hours en DVD y Blu-ray el 1 de marzo de 2011 en los Estados Unidos y el 6 de junio de 2011 en el Reino Unido bajo el sello Pathé .

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 93% basado en 239 reseñas de críticos, con una calificación promedio de 8.2/10. El consenso crítico del sitio dice: "Tan desgarradora como inspiradora, 127 Hours une uno de los esfuerzos de dirección más hermosamente exuberantes de Danny Boyle con una actuación magnífica de James Franco". [31] En Metacritic , que asigna una calificación promedio ponderada a las reseñas, la película tiene una puntuación promedio de 82 sobre 100, basada en 38 reseñas de críticos, lo que indica "aclamación universal". [32]

Al escribir para DVD Talk , Casey Burchby concluyó que « 127 Hours se quedará contigo no necesariamente como una historia de supervivencia, sino como una historia de una experiencia interior desgarradora». [33] Richard Roeper de The Chicago Sun-Times le dio a la película cuatro estrellas, dijo que creía que Franco merecía una nominación al Oscar por su actuación y calificó la película como «una de las mejores de la década». [34] Roger Ebert también le otorgó a la película cuatro estrellas de cuatro y escribió que « 127 Hours es como un ejercicio para conquistar lo infilmable». [35] [36] Gazelle Emami escribió para The Huffington Post , describiendo la actuación de Franco como «fascinante» e «increíble». [37]

Reconocimientos

127 Hours fue nominada a tres premios Globo de Oro , incluyendo Mejor Actor , Mejor Guion y Mejor Banda Sonora Original . [38]

La película fue nominada a nueve premios de cine de la Academia Británica , incluidos Mejor película británica , Mejor dirección , Mejor actor en un papel principal , Mejor guion adaptado , Mejor fotografía , Mejor montaje y Mejor música de película . [39]

La película obtuvo seis nominaciones en los 83.º Premios Óscar , incluyendo Mejor Película , Mejor Actor , Mejor Guion Adaptado , Mejor Banda Sonora Original , Mejor Canción Original y Mejor Montaje . [40]

Recibió ocho nominaciones de la Broadcast Film Critics Association , incluyendo Mejor Película , Mejor Director , Mejor Actor , Mejor Guion Adaptado , Mejor Cinematografía , Mejor Edición , Mejor Canción y Mejor Sonido . [41] Su tema principal, « If I Rise », ganó el premio Critics Choice a la Mejor Canción. [42] [43]

James Franco fue premiado como Mejor Actor por la New York Film Critics Online y la Dallas–Fort Worth Film Critics Association . [44] [45]

Véase también

Referencias

  1. ^ "British Council Film: 127 Hours". British Council . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  2. ^ ab Lodderhose, Diana (1 de febrero de 2011). "Fox se encargará de la distribución de Pathe UK". Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  3. ^ ab "127 Hours (2010)". Box Office Mojo . Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  4. ^ Ralston, Aron (2004). Entre la espada y la pared . Nueva York: Atria Books. p. 326. ISBN 978-0-7434-9282-9... antes de que mi racha de 127 horas de experiencia ininterrumpida termine a las tres cuarenta y cinco de la tarde del jueves 1 de mayo de 2003.
  5. ^ Yuan, Jada (25 de octubre de 2010). «James Franco y Aron Ralston explican cómo ver 127 horas sin desmayarse». Vulture.com . New York Media LLC. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  6. ^ Barkham, Patrick (15 de diciembre de 2010). «La extraordinaria historia detrás de 127 Hours de Danny Boyle». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  7. ^ Entre la espada y la pared , p. 283. "Todavía no he dicho ni un '¡Ay!'. "No pienso verbalizar el dolor; es parte de la experiencia, no más importante para el procedimiento que el color de mi torniquete".
  8. ^ Ralston, Between a Rock and a Hard Place , p. 317. "Estamos en la milla siete y son unos minutos después de las tres de la tarde... Me matará si trato de salir caminando de este cañón. He perdido demasiada sangre; estoy al borde de un shock mortal. Contemplo la posibilidad de enviar a Eric a buscar ayuda también, pero antes de que pueda decir la idea, el rápido tartamudeo de un eco retumbante interrumpe mis pensamientos... A doscientos metros frente a nosotros, el cuerpo metálico de un pájaro negro sin alas se eleva sobre la pared del cañón".
  9. ^ ab Thompson, Anne (6 de noviembre de 2009). "Nueve cosas que aprendí en los premios BAFTA Brittania". indieWire . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  10. ^ Fleming, Mike (4 de noviembre de 2009). "Boyle, Searchlight Firm Mountaineer Tale". Variedad . Reed Business Information . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  11. ^ Jury, Louise (13 de agosto de 2010). «Danny Boyle's latest movie boosts London Film Festival». London Evening Standard . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010. Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  12. ^ Karger, Dave (12 de septiembre de 2010). «Danny Boyle & Darren Aronofsky: Toronto Déjà Vu». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2011 .
  13. ^ Mitchell, Wendy (5 de noviembre de 2009). «Danny Boyle planea una película sobre el alpinista Aron Ralston». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de enero de 2011. Consultado el 26 de enero de 2011 .
  14. ^ Roberts, Soraya (25 de agosto de 2010). "James Franco en '127 Hours': Trailer muestra al actor como Aron Ralston en la película de acción de Danny Boyle". New York Daily News . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  15. ^ Siegel, Tatiana (6 de enero de 2010). "James Franco trabaja duro". Variety . Reed Business Information . Archivado desde el original el 10 de enero de 2010 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  16. ^ Filmapia.com: lugares de rodaje de películas durante 127 horas. Consultado el 19 de febrero de 2012. Archivado el 21 de febrero de 2012.
  17. ^ Kemp, Stuart (17 de junio de 2010). «Boyle y Daldry supervisarán las ceremonias olímpicas». The Hollywood Reporter . e5 Global Media . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
  18. ^ Caranicas, Peter (26 de octubre de 2010). "Boyle aumenta el número de DP en 127 Hours". Variety . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2010. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  19. ^ ab Yuan, Jada (25 de octubre de 2010). «James Franco y Aron Ralston explican cómo ver 127 horas sin desmayarse». Vulture . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de abril de 2016 .
  20. ^ "James Franco: '127 Hours' causó un dolor físico extremo". HuffPost . 8 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  21. ^ "127 Hours". Festival Internacional de Cine de Toronto . 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  22. ^ Brooks, Xan (13 de agosto de 2010). «Danny Boyle's 127 Hours to close London Film Festival». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  23. ^ Fischer, Russ (30 de julio de 2010). "Fox Searchlight establece el 5 de noviembre como fecha de estreno para 127 Hours de Danny Boyle". /Film . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  24. ^ "127 Hours". FilmDates.co.uk . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 27 de enero de 2011 .
  25. ^ "Danny Boyle's 127 Hours se estrena el 26 de enero". IBN Live . 25 de enero de 2011. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
  26. ^ "'127 Hours' provoca desmayos, vómitos y convulsiones". HuffPost . 4 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  27. ^ Nemiroff, Perri (7 de septiembre de 2010). «Danny Boyle's 127 Hours fue etiquetada como "demasiado intensa" luego de que llamaran a los médicos para las proyecciones». Cinematical.com . Archivado desde el original el 2 de enero de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  28. ^ Kellett, Christine (15 de septiembre de 2010). «El público se desmaya ante una película «realista» sobre una amputación». The Age . Melbourne. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  29. ^ Finke, Nikki (17 de octubre de 2010). "Llame al 911 para ver las proyecciones de 127 horas". Deadline.com . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 27 de enero de 2011 .
  30. ^ VanAirsdale, ST (4 de noviembre de 2010). «Armados y peligrosos: una cronología completa de todos los que se desmayaron (o algo peor) a las 127 horas». Movieline . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de enero de 2013 .
  31. ^ "127 Hours (2010)". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  32. ^ "Reseñas de 127 Hours". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  33. ^ Burchby, Casey. "127 Hours: DVD Talk Reviews of the DVD Video". DVD Talk . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2011. Consultado el 14 de abril de 2011 .
  34. ^ Roeper, Richard. «127 Hours». RichardRoeper.com . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  35. ^ Ebert, Roger (10 de noviembre de 2010). «127 Hours». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  36. ^ Ebert, Roger (10 de noviembre de 2010). "¿Qué más iba a hacer?". RogerEbert.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2013. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  37. ^ Emami, Gazelle (26 de octubre de 2010). «Reseña del HuffPost: 127 Hours». HuffPost . Archivado desde el original el 27 de junio de 2012. Consultado el 21 de enero de 2013 .
  38. ^ «La 68.ª edición de los Globos de Oro». Premios Globo de Oro . 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010. Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  39. ^ "Nominados a los premios BAFTA 2011" (PDF) . Premios de Cine de la Academia Británica . 15 de enero de 2010. Archivado (PDF) del original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  40. ^ "Nominados a la 83.ª edición de los Premios Óscar". Oscars . 25 de enero de 2011. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011 . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  41. ^ "Nominados a los premios de la Asociación de Críticos de Cine de Radiodifusión". BFCA.org. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  42. ^ "AR Rahman gana el premio Critics' Choice por '127 Hours'". Reuters . 15 de enero de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  43. ^ "AR Rahman gana el premio Critics' Choice" . The Hindu . Chennai, India. 17 de enero de 2011. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  44. ^ "Premios NYFCO 2001-2019". New York Film Critics Online . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  45. ^ "2010". Asociación de Críticos de Cine de Dallas-Fort Worth . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2017 .

Enlaces externos