Noriyuki " Pat " Morita (28 de junio de 1932 - 24 de noviembre de 2005) [1] fue un actor y comediante estadounidense. Comenzó su carrera como comediante stand-up , antes de hacerse conocido por el público televisivo por su papel recurrente como el dueño de un restaurante Matsuo "Arnold" Takahashi en la serie de comedia Happy Days (1975-83). Posteriormente fue nominado a un premio de la Academia al mejor actor de reparto por su interpretación del mentor de artes marciales Sr. Miyagi en The Karate Kid (1984), [2] que sería la primera de una franquicia de medios en la que Morita era el actor central.
Morita fue el actor principal de la serie de televisión Mr. T and Tina y en Ohara , un drama de temática policial. Los dos programas hicieron historia por estar entre los pocos programas de televisión con un protagonista asiático-estadounidense . También interpretó papeles recurrentes o destacados como el Capitán Sam Pak en M*A*S*H , Ah Chew en Sanford and Son y Mike Woo en The Mystery Files of Shelby Woo . Fue la voz del Emperador de China en la película animada de Disney Mulan (1998) y su secuela Mulan II (2004).
Además de su nominación al Oscar en 1985, Pat Morita fue nominado dos veces a los Globos de Oro ( Mejor actor de reparto - Película por The Karate Kid y Mejor actor de reparto - Serie, miniserie o película para televisión por la película hecha para televisión Amos ), y un premio Emmy . En 1994, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood por sus contribuciones a la industria cinematográfica. [3] En 2015, fue incluido en el Salón de la Fama del Museo de Historia de las Artes Marciales . [4]
Morita nació el 28 de junio de 1932 en Isleton, California , de padres inmigrantes japoneses. [5] El padre de Morita, Tamaru, nacido en 1897, emigró a California desde la prefectura de Kumamoto en la isla japonesa de Kyushu en 1915. [6] La esposa de Tamaru, Momoe, nacida en 1903, emigró a California en 1913. [7] Noriyuki, como se llamaba Pat, tenía un hermano llamado Hideo (Harry) que era doce años mayor. [8] [9]
Morita desarrolló tuberculosis espinal ( enfermedad de Pott ) a la edad de dos años y pasó la mayor parte de los siguientes nueve años en el Instituto Weimar en Weimar, California , y más tarde en el Hospital Shriners en San Francisco . Durante largos períodos, estuvo envuelto en un yeso de cuerpo entero, y le dijeron que nunca caminaría. [10] Durante su tiempo en un sanatorio cerca de Sacramento, Morita se hizo amigo de un sacerdote visitante que a menudo bromeaba diciendo que, si Morita alguna vez se convertía al catolicismo, el sacerdote lo rebautizaría como "Patrick Aloysius Ignatius Xavier Noriyuki Morita". [11] Dado de alta del hospital a los 11 años después de someterse a una extensa cirugía de columna y aprender a caminar, Morita fue trasladado desde el hospital directamente al campamento de Gila River en Arizona para unirse a su familia internada . [12] Después de aproximadamente un año y medio, fue transferido al Centro de Reubicación de Guerra de Tule Lake . [13]
Después de que terminó la Segunda Guerra Mundial , Morita regresó al Área de la Bahía y se graduó de Armijo High School en Fairfield, California , en 1949. Durante un tiempo después de la guerra, la familia operó Ariake Chop Suey, un restaurante en Sacramento, California , [14] descrito en broma por Morita años después como "una familia japonesa que maneja un restaurante chino en un vecindario negro con una clientela de negros, filipinos y todos los demás que no encajaban en ninguno de los otros vecindarios". [15] Morita entretenía a los clientes con bromas y servía como maestro de ceremonias para cenas grupales. [16] Después de que el padre de Morita muriera en 1956 en un atropello y fuga mientras caminaba a casa después de una película que duró toda la noche, Morita y su madre mantuvieron el restaurante en funcionamiento durante otros tres o cuatro años. Morita, que necesitaba un trabajo regular para mantener a su esposa y a su hijo recién nacido, se convirtió en procesador de datos a principios de los años 1960 en el Departamento de Vehículos Motorizados y otras agencias estatales, y pasó a trabajar en el turno de noche en Aerojet General . Con el tiempo, fue jefe de departamento en otra empresa aeroespacial, Lockheed , y se ocupó de la relación entre los ingenieros y los programadores que estaban cartografiando los eclipses lunares para los proyectos de misiles Polaris y Titan . [15]
Sin embargo, Morita sufrió de agotamiento ocupacional y decidió dejar su trabajo y probar suerte en el mundo del espectáculo . [15] Comenzó a trabajar como comediante en pequeños clubes de Sacramento y San Francisco , tomando el nombre artístico de "Pat Morita", en parte debido a la presencia de comediantes como Pat Henry y Pat Cooper , además de por los recuerdos del sacerdote con el que se había hecho amigo cuando era niño. [11] Morita luchó durante muchos años en la comedia, hasta que su compañero intérprete, el ventrílocuo Hank García, le dijo que probara suerte en Los Ángeles . [15] Sally Marr , la madre de Lenny Bruce , actuó como su agente y mánager después de que se mudó a Los Ángeles, y lo contrató en el Valle de San Fernando y en el club nocturno Horn en Santa Mónica . Morita a veces trabajó como telonero de los cantantes Vic Damone y Connie Stevens y de su mentor, el comediante Redd Foxx . [17] Morita usó el apodo de "The Hip Nip". [18] [19]
Los primeros papeles cinematográficos de Morita fueron como secuaz en Thoroughly Modern Millie ( 1967 ) y un papel similar en The Shakiest Gun in the West (1968), protagonizada por Don Knotts . Morita tuvo apariciones en diferentes sketches en el programa. Morita tuvo otros papeles notables recurrentes en televisión en Sanford and Son (1974-1976) como Ah Chew, un amigo bondadoso de Lamont Sanford, y como el capitán del ejército de Corea del Sur Sam Pak en la comedia M*A*S*H (1973, 1974). [20] También fue elegido como el contralmirante Ryunosuke Kusaka en la película de guerra Midway (1976).
Morita tuvo un papel recurrente a mediados de la década de 1970 en Happy Days como Matsuo "Arnold" Takahashi (el nuevo propietario japonés de Arnold's Drive-In) a partir de la tercera temporada (1975-76). La historia era que Takahashi había comprado el restaurante Milwaukee del Arnold original, pero adoptó el primer nombre del primero, explicando que era demasiado caro para él comprar las letras de neón adicionales necesarias para cambiarle el nombre a "Takahashi's". Como nuevo propietario, trabajó como instructor de artes marciales, enseñando clases de defensa personal en el autocine después del horario laboral. Morita también interpretó a "Arnold" como estrella invitada durante las temporadas cuatro y seis antes de regresar como un personaje recurrente para la temporada diez y como personaje principal en la temporada undécima final. También interpretó al personaje de Arnold en Blansky's Beauties en 1977.
Morita ganó fama particular durante la década de 1980 por su trabajo como el Sr. Miyagi en las películas de Karate Kid . La opción preferida original fue Toshiro Mifune , quien había aparecido en las películas de Akira Kurosawa Rashomon (1950), Seven Samurai (1954) y The Hidden Fortress (1958), pero el actor no hablaba inglés. [21] Morita luego audicionó para el papel, pero inicialmente fue rechazado debido a su estrecha asociación con la comedia stand-up y con el personaje Arnold de Happy Days . [21] El productor Jerry Weintraub en particular no quería a Morita, ya que lo veía como un actor cómico. [22] Morita finalmente hizo cinco pruebas antes de que el propio Weintraub le ofreciera el papel, [22] finalmente lo ganó porque se dejó crecer la barba y modeló su acento como el de su tío. [23] Después de ser elegido y aunque había estado usando el nombre de Pat durante años, Weintraub sugirió que apareciera en los créditos con su nombre de pila para sonar "más étnico". [24]
En la primera película, en The Karate Kid (1984), fue nominado a un Premio Óscar al Mejor Actor de Reparto y al Globo de Oro correspondiente , por su papel como el sabio maestro de karate Sr. Miyagi que le enseñó al adolescente acosado Daniel LaRusso ( Ralph Macchio ) el arte del karate Goju-ryu . [25] Fue reconocido como Noriyuki "Pat" Morita en la ceremonia número 57 de los Premios Óscar . [26] Repitió el papel dos veces más con Macchio en The Karate Kid Part II (1986) y The Karate Kid Part III (1989). En 1994, protagonizó The Next Karate Kid con Hilary Swank (como la adolescente acosada Julie Pierce ) en lugar de Macchio.
Morita fue la estrella de dos series de televisión. En 1976, protagonizó el papel del inventor Taro Takahashi en su propio programa, Mr. T and Tina , la primera comedia de situación asiático-estadounidense en la televisión abierta. La comedia de situación se emitió los sábados por la noche en ABC y se canceló rápidamente después de un mes en el otoño de 1976. También protagonizó el programa de detectives de ABC Ohara (1987-1988); se canceló después de dos temporadas debido a los bajos índices de audiencia.
Morita pasó a interpretar a Tommy Tanaka en la película para televisión Amos , protagonizada por Kirk Douglas , recibiendo su primera nominación al premio Primetime Emmy y su segunda nominación al premio Globo de Oro por el papel.
.jpg/1280px-Pat_Morita_(handprints_in_cement).jpg)
Escribió y protagonizó la película romántica de la Segunda Guerra Mundial Captive Hearts ( 1987 ). Presentó la serie de videos educativos para el hogar Britannica's Tales Around the World (1990-1991). Hizo una aparición en The Fresh Prince of Bel-Air en el episodio de la quinta temporada de 1994 "Love Hurts". Más tarde en su carrera protagonizó la serie de televisión de Nickelodeon The Mystery Files of Shelby Woo (1996-1998), y tuvo un papel recurrente en la comedia The Hughleys (2000). También hizo una aparición especial en un episodio de 1996 de Married... with Children . Luego protagonizó el cortometraje Talk To Taka como un chef de sushi que reparte consejos a cualquiera que lo escuche. Prestó su voz al Emperador de China en el largometraje animado número 36 de Disney Mulan (1998) y repitió el papel en Mulan II (2004), una secuela directa a video y Kingdom Hearts II . [27]
Parodiaba su papel como "Sr. Miyagi" en una serie de comerciales para la pasta de dientes Colgate ; interpretó a Wisdom Tooth , vestido de blanco , aclamando a Colgate como "La elección sabia". También coprotagonizó con Ichiro Suzuki un comercial de Nissan de 1996 emitido en Japón . [28]
Tuvo un cameo en el video musical de 2001 de Alien Ant Farm " Movies ". Su aparición en el video parodió su papel en The Karate Kid . En 2002, hizo una aparición especial en un episodio de Spy TV . En 2003, tuvo un cameo en un episodio de la comedia Yes, Dear , como un profesor de karate sin nombre, potencialmente siendo Miyagi. También repetiría su papel (hasta cierto punto) en la serie animada stop-motion Robot Chicken en 2005.
Pat Morita murió de insuficiencia renal, a raíz de una infección bacteriana del tracto urinario y de la vesícula biliar, el 24 de noviembre de 2005, en su casa de Las Vegas, Nevada, a la edad de 73 años. A lo largo de su vida, Morita había luchado contra el alcoholismo . [29] [20] [30] Fue incinerado en Palm Green Valley Mortuary and Cemetery en Las Vegas , Nevada . [31]
Los papeles creados antes de su muerte fueron incluidos en algunas obras póstumas. Prestó su voz al Maestro Udon en el episodio de Bob Esponja "Karate Island" (el episodio estuvo dedicado a su memoria). Tuvo un papel en la película independiente Only the Brave (2006), sobre el 442nd Regimental Combat Team , donde interpreta al padre del actor principal (y director) Lane Nishikawa (la película incluyó a otras dos estrellas de Karate Kid , Yuji Okumoto y Tamlyn Tomita ). [32] También tuvo papeles en Act Your Age (2011) , Royal Kill (2009) y Remove All Obstacles (2010). [33]
El quinto episodio de la serie de Netflix Cobra Kai estuvo dedicado a su memoria. [34] En el universo, el Sr. Miyagi murió el 15 de noviembre de 2011, pero se hace referencia a él con frecuencia a través de imágenes de archivo de las películas originales.
Las contribuciones de Morita al cine y su legado han sido objeto de dos documentales, entre ellos Pat Morita: Long Story Short y More Than Miyagi: The Pat Morita Story, en los que apareció en imágenes de archivo . [35] [36]
{{cite AV media}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )...ya que [
Great Conquest
] es una condensación de 120 años de historia china antigua,
Carl [Macek]
gastó más dinero que en toda la historia de
Streamline Pictures
en un solo actor de doblaje para contratar al actor Pat Morita para que brindara una narración en off para explicar lo que una audiencia oriental habría sabido.
