stringtranslate.com

Zodíaco de Dendera

El zodíaco de Dendera tal como se exhibe en el Louvre
Zodíaco de Dendera con colores originales (reconstruido)

El zodíaco de Dendera (o zodíaco de Dendera) es un bajorrelieve egipcio muy conocido que se encuentra en el techo del pronaos (o pórtico ) de una capilla dedicada a Osiris en el templo de Hathor en Dendera , y que contiene imágenes de Tauro (el toro ) y Libra (la balanza). Esta capilla se comenzó a construir a finales del período ptolemaico ; el emperador Tiberio añadió su pronaos . Esto llevó a Jean-François Champollion a datar el relieve en el período grecorromano , pero la mayoría de sus contemporáneos creían que era del Imperio Nuevo .

En el pasado se ha especulado que el relieve, que John H. Rogers caracterizó como "el único mapa completo que tenemos de un cielo antiguo", [1] representaba la base sobre la que se basaron los sistemas astronómicos posteriores. [2] Actualmente se exhibe en el Museo del Louvre , París .

Descripción

El disco celeste está centrado en la estrella del polo norte , con la Osa Menor representada como un chacal. [3] Un disco interior está compuesto de constelaciones que muestran los signos del zodíaco . [a] Algunas de estas están representadas en las mismas formas iconográficas grecorromanas que sus contrapartes familiares (por ejemplo, Carnero , Tauro , Escorpio y Capricornio ), [b] mientras que otras se muestran en una forma más egipcia: Acuario está representado como el dios del diluvio Hapy , sosteniendo dos jarrones de los que brota agua. [ cita requerida ] Rogers notó las similitudes de la iconología desconocida con las tres tablillas sobrevivientes de un zodíaco seléucida y ambas relacionadas con representaciones de kudurru ('piedra límite'): en resumen, Rogers ve el zodíaco de Dendera como "una copia completa del zodíaco mesopotámico". [4] Una comparación con otro material astronómico prezodiacal mesopotámico llevó a Hoffmann a sugerir que la representación muestra un mapa estelar babilónico (y no sólo el zodíaco babilónico) con algunas adiciones y variantes greco-egipcias. [5]

Cuatro mujeres y cuatro pares de figuras con cabeza de halcón, dispuestas a 45° una de la otra, sostienen el disco celeste, cuyo anillo más externo presenta 36 figuras que representan los 36 asterismos utilizados para seguir tanto las 36 "horas" de cuarenta minutos que dividían la noche egipcia, como las 36 "semanas" de diez días ( decanos ) del año egipcio (con 5 días excluidos). El cuadrado de la escultura en general está orientado hacia las paredes del templo. [3]

Esta representación escultórica del zodíaco en forma circular es única en el arte egipcio antiguo . [ cita requerida ] Más típicos son los zodíacos rectangulares que decoran el pronaos del mismo templo.

Zodíaco de Dendera con las 48 constelaciones de Claudio Ptolemao claramente identificadas entre las 72 constelaciones actuales de este zodíaco.

Historia

Durante la campaña napoleónica en Egipto , Vivant Denon dibujó el zodíaco circular, el más conocido, y los zodíacos rectangulares. [ aclaración necesaria ] En 1802, después de la expedición napoleónica, Denon publicó grabados del techo del templo en su Voyage dans la Basse et la Haute Egypte . [ 6 ] Estos provocaron una controversia en cuanto a la edad de la representación del zodíaco, que oscilaba entre decenas de miles y mil años hasta unos pocos cientos, y si el zodíaco era un planisferio o una carta astrológica . [ 7 ] Sébastien Louis Saulnier, un anticuario , encargó a Claude Lelorrain que quitara el zodíaco circular con sierras, gatos, tijeras y pólvora. [ 8 ] El techo del zodíaco se trasladó en 1821 al París de la Restauración y, en 1822, fue instalado por Luis XVIII en la Biblioteca Real (más tarde llamada Biblioteca Nacional de Francia ). En 1922, el zodíaco se trasladó de allí al Louvre. En 2022, el egiptólogo Zahi Hawass inició una petición para traer la antigua obra de regreso a Egipto, junto con la Piedra Rosetta y otros artefactos. [9]

Tener una cita

La controversia en torno a la datación del zodíaco, conocida como el "caso Dendera", involucró a personas como Joseph Fourier (quien estimó que la edad era 2500 a. C.). [10] Champollion, entre otros, creía que era un zodíaco religioso. Champollion situó el zodíaco en el siglo IV d. C. [11] Georges Cuvier situó la fecha entre 123 d. C. y 147 d. C. [12] Su discusión sobre la datación resume el razonamiento tal como lo entendía en la década de 1820.

Eclipse solar del 7 de marzo del año 51 a. C.
Eclipse lunar del 25 de septiembre del año 52 a. C.

Sylvie Cauville [13] y Éric Aubourg lo datan en el año 50 a. C. a través de un examen de la configuración planetaria. Representa los cinco planetas conocidos por los egipcios, en una configuración que ocurre una vez cada mil años, y la identificación de dos eclipses. [14] El eclipse solar indica la fecha del 7 de marzo del 51 a. C.: está representado por un círculo que contiene a la diosa Isis sosteniendo un babuino (el dios Thoth ) por la cola. El eclipse lunar indica la fecha del 25 de septiembre del 52 a. C.: está representado por un Ojo de Horus encerrado en un círculo.

Notas

  1. ^ El zodíaco es un planisferio o mapa de las estrellas en proyección plana , en el que se muestran las 12  constelaciones de la banda zodiacal formando 36  decanos de diez días cada uno, y los planetas. Estos decanos son grupos de estrellas de primera magnitud . Estos se utilizaban en el antiguo calendario egipcio , que se basaba en ciclos lunares de unos 30 días y en la salida helíaca de la estrella Sothis ( Sirio ).
  2. ^ Aunque la mayoría en orientaciones extrañas en comparación con las convenciones de la antigua Grecia , como se muestra, por ejemplo, en el Almagesto y en desarrollos árabe-occidentales posteriores.

Véase también

Referencias

  1. ^ John H. Rogers, "Orígenes de las constelaciones antiguas: I. Las tradiciones mesopotámicas", Journal of the British Astronomical Association 108 (1998) 9–28
  2. ^ Zodíaco de Dendera, epítome. (Exposición, plaza Leic.). J. Haddon, 1825.
  3. ^ ab Tompkins, Peter (1978). Secretos de la Gran Pirámide. Harper & Row. págs. 172-73. ISBN 0-06-090631-6.
  4. ^ Rogers (1998) pág. 10.
  5. ^ Hoffmann, Susanne M (2022). "Observaciones preliminares sobre el zodíaco de Dendera (Egipto)". Nuncius hamburgués . 57 : 524–541.
  6. ^ Abigail Harrison Moore, "Viaje: Dominique-Vivant Denon y la transferencia de imágenes de Egipto", Historia del Arte 25 .4 (2002:531–549).
  7. ^ Zodíaco de Dendera, epítome. (Exposición, Leicester Square). J. Haddon, 1825.
  8. ^ Saulnier, Sébastien L. (1822). Aviso sobre el viaje de M. Lelorrain en Egipto: y observaciones sobre el zodíaco circular de Denderah. Chez l'auteur - vía Internet Archive.
  9. ^ Romo, Vanessa (12 de octubre de 2022). «Los egipcios piden la devolución de la piedra de Rosetta y otros artefactos antiguos». NPR . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  10. ^ Francis Lister Hawks, Los monumentos de Egipto: o Egipto, testigo de la Biblia. John Murray, 1850. 256 páginas. Página 158
  11. ^ "YouTube". www.youtube.com .[ enlace de YouTube muerto ]
  12. ^ Georges Cuvier Un discurso sobre las revoluciones de la superficie del globo (1825) Archivado 2016-03-03 en Wayback Machine en el capítulo titulado "Los monumentos astronómicos de los antiguos.", pp. 170 Archivado 2011-07-24 en Wayback Machine y 172 Archivado 2011-07-24 en Wayback Machine .
  13. ^ Centro de Investigación Egiptológica Asistida por Ordenador de la Universidad de Utrecht .
  14. ^ Marchant, Jo (5 de julio de 2010). «Descifrando el mapa celeste de piedra de los antiguos egipcios». New Scientist . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017.

Lectura adicional

Enlaces externos

26°8′30″N 32°40′13″E / 26.14167, -32.67028

  1. ^ El libro en línea es una edición de 1839.