stringtranslate.com

Zaisu

Un zaisu , representado aquí con zabuton y kyōsoku  [ja]

Un zaisu ( en japonés :座椅子) es una silla japonesa con respaldo y sin patas. Se suele encontrar en habitaciones tradicionales con tatamis y se suele utilizar para relajarse bajo mesas kotatsu calentadas.

Descripción

Un zaisu (座椅子) es una silla japonesa con respaldo y sin patas. [1] A menudo se encuentran en habitaciones tradicionales con tatamis y se suelen usar para relajarse bajo mesas kotatsu calentadas. Los zaisu vienen en muchos estilos y pueden tener un cojín incorporado o usarse con un zabuton . Para una disposición de asientos aún más relajada, también se puede usar un apoyabrazos de estilo japonés llamado kyōsoku  [ja] (脇息) . [2]

Usar

Tradicionalmente, la forma correcta de sentarse en Japón es la seiza , de rodillas con el peso sobre las piernas, que se doblan debajo del cuerpo. Sin embargo, esto puede resultar doloroso después de largos períodos de tiempo o para personas que no están acostumbradas a ello, por lo que muchos prefieren el zaisu , donde la espalda está apoyada y las piernas se pueden colocar de manera más cómoda.

Los zaisu son muy comunes en Japón, particularmente en casas con habitaciones de estilo japonés tradicional ( washitsu ) [1] , donde las mesas bajas y los asientos sobre un piso de tatamis son comunes. Se utilizan para relajarse en una noche fría debajo de una mesa kotatsu calentada . [3]

Referencias

  1. ^ ab "¿Qué es un Zaisu?". Wise Geek. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020. Consultado el 14 de enero de 2014 .
  2. ^ "Sillas Zaisu". Tatami. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 14 de enero de 2014 .
  3. ^ "Silla - zaisu". Irasshai . Instituto Tecnológico de Georgia. Archivado desde el original el 11 de enero de 2007 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .