stringtranslate.com

Yugo-nostalgia

Símbolos yugoslavos durante un carnaval en Ptuj , Eslovenia, en 2013
Bandera yugoslava en una calle de Mostar , Bosnia y Herzegovina, en 2009

La yugonostalgia ( esloveno , macedonio y serbocroata : jugonostalgija , југоносталгија ) es un anhelo emocional por el antiguo país de Yugoslavia que experimentan algunas personas en sus países sucesores: la actual Bosnia y Herzegovina , Croacia , Montenegro , Macedonia del Norte , Serbia , Kosovo y Eslovenia . Es un fenómeno político y cultural que incluye nostalgia por una época pasada en la que los estados divididos formaban parte de un solo país, dolor por la guerra que lo desgarró y el deseo de volver a unirse. Los autodenominados yugo-nostálgicos pueden expresar dolor por el fracaso del amor fraternal, la unidad y la coexistencia, y angustia por la división y el nacionalismo, o pueden expresar que su calidad de vida era mejor en Yugoslavia.

Si bien sus aspectos antropológicos y sociológicos no se han estudiado exhaustivamente, también se puede utilizar de manera negativa y etnocéntrica para denigrar a alguien, generalmente del mismo origen étnico, que expresa simpatía o declaración de apoyo a cualquier aspecto de Yugoslavia, en lugar del predominante sucesor posyugoslavo. estado al que pertenecen. [1]

Las manifestaciones culturales y económicas actuales de la nostalgia yugoslava incluyen grupos de música con iconografía retro yugoslava o titoísta , obras de arte, películas, representaciones teatrales y muchas giras temáticas organizadas por las principales ciudades de las antiguas repúblicas yugoslavas. La noción de yugonostalgia no debe confundirse con el yugoslavismo , que es la ideología detrás de la unidad de las naciones eslavas del sur . Los conceptos se superponen en cierta medida, pero la yugonostalgia celebra el período anterior a 1991, mientras que el yugoslavismo y la reunificación yugoslava (como una rama del paneslavismo ) son una mentalidad actual que probablemente atraiga a personas nacidas después de la desintegración de Yugoslavia que sienten su identidad nacional. Los intereses pueden verse mejor servidos mediante la unificación.

Según una encuesta de Gallup de 2017, el 81% de los serbios cree que la desintegración de Yugoslavia perjudicó a su país, mientras que el 77% de los bosnios y herzegovinianos, el 65% de los montenegrinos y el 61% de los macedonios están de acuerdo. Sólo el 4% de los serbios piensa que la desintegración de Yugoslavia fue beneficiosa para su país, mientras que sólo el 6% de los bosnios y el 15% de los montenegrinos se sienten positivos acerca de la división. En Croacia, el 55% de los encuestados consideró que la ruptura era beneficiosa y sólo el 23%, perjudicial. En Eslovenia, el 41% considera que la ruptura es beneficiosa, mientras que el 45% la considera perjudicial. El mayor número de encuestados que acogieron con satisfacción la desintegración de Yugoslavia se encontraban en Kosovo, que declaró su independencia en 2008, donde el 75% dijo que la división era beneficiosa y sólo el 10% la lamentó. [2]

sentido positivo

Camisetas a la venta en la casa natal de Tito , Kumrovec , Croacia, 2012
Recuerdos de Tito en un mercado al aire libre en Sarajevo , Bosnia y Herzegovina, 2009

En su sentido positivo, la yugonostalgia se refiere a un apego emocional nostálgico a aspectos tanto subjetivos como objetivamente deseables de la República Federativa Socialista de Yugoslavia . Estos se describen como uno o más de: seguridad económica, sentido de solidaridad, ideología socialista , multiculturalismo , internacionalismo y no alineación , historia, costumbres y tradiciones, y una forma de vida más gratificante. [3] Como sostiene Halligan, esa nostalgia efectivamente "reclama" artefactos culturales anteriores a 1989, incluso películas de propaganda. Estas facetas positivas, sin embargo, se oponen a los defectos percibidos de los países sucesores, muchos de los cuales todavía están agobiados por las consecuencias de las guerras yugoslavas y se encuentran en diversas etapas de transición económica y política . Las fallas se identifican de diversas maneras como provincianismo , patrioterismo , corrupción en la política y los negocios, la desaparición de la red de seguridad social , dificultades económicas, desigualdades de ingresos y mayores tasas de criminalidad , así como un desorden general en las instituciones administrativas y otras instituciones estatales. [1]

sentido negativo

En el sentido negativo, el epíteto ha sido utilizado por los partidarios de los nuevos regímenes posteriores a la disolución para retratar a sus críticos como anacrónicos , poco realistas, antipatrióticos y traidores potenciales . En particular, durante y después de las guerras yugoslavas, el adjetivo ha sido utilizado por funcionarios estatales y medios de comunicación de algunos países sucesores para desviar las críticas y desacreditar ciertas vías del debate político. De hecho, es probable que el término yugo-nostálgico se acuñara originalmente precisamente con este propósito, apareciendo como una etiqueta peyorativa por motivos políticos en los medios controlados por el gobierno, por ejemplo en Croacia, muy poco después de la desintegración de la RFSY. [4]

Según Dubravka Ugrešić, el término yugonostálgico se utiliza para desacreditar a una persona como enemigo público y "traidor". [5] [6]

Yugoslavismo después de Yugoslavia

Imitador de Tito en Skopje, Macedonia , en 2018

Después de la desintegración inicial de Yugoslavia a principios de la década de 1990, Montenegro y Serbia continuaron una unión estatal como República Federal de Yugoslavia desde abril de 1992 hasta febrero de 2003, y luego simplemente como Serbia y Montenegro hasta su propia disolución en junio de 2006. El número de Los autoproclamados yugoslavos (en el sentido étnico) de la región alcanzaron un mínimo histórico después de la desintegración de Yugoslavia. La lengua franca del antiguo país, el serbocroata , ya no es el idioma oficial de ninguna de las repúblicas constituyentes del antiguo estado. Hay pocos trabajos publicados sobre el idioma y ya no cuenta con un organismo estandarizador. El nombre de dominio de Internet .yu , que era popular entre los sitios web nostálgicos yugoslavos, se eliminó gradualmente en 2010.

Sin embargo, a principios de la década de 2010, un número cada vez mayor de eslovenos experimentaba nostalgia yugo. [7] En Subotica , Vojvodina (la provincia norteña de Serbia), un hombre creó Yugoland, un parque temático dedicado a Tito y Yugoslavia. [8] [9] Personas de toda la ex Yugoslavia viajan grandes distancias para celebrar el legado del difunto país. [10] En el Día de la Juventud de Yugoslavia , un día tradicionalmente conocido como el cumpleaños de Tito, los lugares de reunión populares para los nostálgicos yugoslavos incluyen Kumrovec , el pequeño pueblo en Zagorje croata donde nació Tito, y su lugar de descanso en la Casa de las Flores . Estos sitios atraen a varios miles de visitantes cada año. [11] [12]

En Croacia, en 2010 se creó en Zagreb la "Alianza de los Yugoslavos" ( Savez Jugoslavena ), una asociación que tiene como objetivo unir a los yugoslavos de Croacia, independientemente de su religión, género, opiniones políticas o de otro tipo. [13] Su principal objetivo es el reconocimiento oficial de la nación yugoslava en cada estado sucesor de Yugoslav : Bosnia y Herzegovina, Croacia, Kosovo, Macedonia del Norte, Montenegro, Serbia y Eslovenia. [14]

Otra organización que defiende el yugoslavismo es la asociación "Nuestra Yugoslavia" ( Udruženje "Naša Jugoslavija" ) fundada el 30 de julio de 2009, [15] con sede en Pula , [16] que es una organización registrada oficialmente en Croacia. [17] La ​​asociación tiene la mayoría de miembros en las ciudades de Rijeka , Zagreb y Pula . [18] Su objetivo principal es la estabilización de las relaciones entre los estados sucesores de Yugoslav. También está activa en Bosnia y Herzegovina, aunque las autoridades estatales bosnias le negaron su registro oficial como asociación. [17]

La organización yugoslavista probablemente más conocida en Montenegro es el "Consulado general de la RFSY" con sede en la ciudad costera de Tivat . Antes del censo de población de 2011, Marko Perković, presidente de esta organización, pidió a los yugoslavos de Montenegro que declararan libremente su identidad yugoslava en el próximo censo. [19]

La nostalgia yugoslava sigue siendo un bastión entre las antiguas poblaciones yugoslavas que emigraron al país antes de su desintegración, sobre todo en Estados Unidos, Canadá y Australia. Se les ha descrito como "despatriados": "esparcidos por todo el mundo, sin patria" o "esperanza de regresar a casa algún día". [20]

reunificación yugoslava

Mapa de SFR Yugoslavia

La reunificación yugoslava, la idea de reunificar algunas o todas las antiguas repúblicas, tiene un atractivo popular en todo el antiguo territorio. Sin embargo, sus defensores se resignan a la idea de que es poco probable que ese Estado llegue a buen término, ya que los regímenes sucesores han cimentado firmemente su compromiso con una existencia independiente, habiendo establecido sus instituciones y elegido sus respectivas direcciones. [21]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Lindstrom, Nicole. "Yugonostalgia: nostalgia restauradora y reflexiva en la ex Yugoslavia" (PDF) .
  2. ^ "Muchos en los Balcanes todavía ven más daños por la desintegración de Yugoslavia". Gallup . 18 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  3. ^ Brenda Luthar y Marusa Puznik, Recordando la utopía: la cultura de la vida cotidiana en la Yugoslavia socialista. Washington, DC: Nueva publicación académica, 2010
  4. ^ Pauker, Iva. "Reconciliación y cultura popular: ¿un avance prometedor en la ex Yugoslavia?" (PDF) . Universidad RMIT . Australia. Archivado desde el original (PDF) el 18 de septiembre de 2008.
  5. ^ Ugrešić, Dubravka (1998). La cultura de la mentira: ensayos antipolíticos . Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania. pag. 231.ISBN 0-271-01847-X.
  6. ^ Müller, Jan-Werner (2002). Memoria y poder en la Europa de la posguerra: estudios en presencia del pasado . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 12.ISBN 0-521-00070-X.
  7. ^ Telegraph (29 de diciembre de 2007). "Muchos en Eslovenia añoran la antigua Yugoslavia". El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  8. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "EuroNews - Europeos - La nostalgia yugoslava ya no es lo que solía ser". YouTube .
  9. ^ BBC (10 de mayo de 2004). "El nostálgico yugoslavo recrea la tierra de Tito". Noticias de la BBC . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  10. ^ BBC (23 de mayo de 2008). "Los ex yugoslavos anhelan la unidad y la dignidad". Noticias de la BBC . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  11. ^ "Varios miles de admiradores de Tito celebran el Día de la Juventud en Kumrovec". Noticias totales de Croacia. 21 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  12. ^ "Zimski vrt s prostorima za rad i odmor Josipa Broza Tita posjećuju brojni gosti, evo što se nalazi u 'Kući cvijeća' i kada je sagrađen mauzolej" [Muchos invitados visitan el jardín de invierno de Josip Broz Tito con áreas de trabajo y descanso, esto es lo que está en la 'Casa de las Flores' y cuando se construyó el mausoleo]. Slobodna Dalmacija (en serbocroata). 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  13. ^ U Zagrebu osnovan Savez Jugoslavena Archivado el 21 de agosto de 2012 en Wayback Machine (en croata). Lista de Jutarnji . Portal Jutarnji.hr; 23 de marzo de 2010
  14. ^ U Zagrebu osnovan Savez Jugoslavena: Imamo pravo na očuvanje baštine Jugoslavije (en croata). Índice.hr . LJ; 23 de marzo de 2010
  15. ^ Osnovano udruženje "Naša Jugoslavija" u Puli (en serbio). Radio Televisión de Vojvodina . Tanjug; 30 de julio de 2009
  16. ^ Udruženje "Naša Jugoslavija" osniva Klubove Jugoslavena Archivado el 1 de abril de 2012 en Wayback Machine (en croata). Dubrovački vjesnik. Fábula de Silvana; 25 de julio de 2010
  17. ^ ab Yugoslavos en el siglo XXI: gente 'borrada' openDemocracy.net . Anes Makul y Heather McRobie; 17 de febrero de 2011
  18. ^ "Naša Jugoslavija" širi se Hrvatskom (en serbio). Vestir en línea. lista de Novi; 27 de julio de 2010
  19. ^ Perković pozvao Crnogorce da se izjasne i kao Jugosloveni Archivado el 5 de abril de 2011 en Wayback Machine (en serbio). Srbijanet. 03-03-2011
  20. ^ Pogačar, Martín (2016). Arqueologías de los medios, microarchivos y narraciones. Londres: Palgrave Macmillan Reino Unido . pag. 93.ISBN 9781137525802. OCLC  1003786345.
  21. ^ Bilefsky, Dan (30 de enero de 2008). "¡Oh, Yugoslavia! Cómo anhelan tu firme abrazo". Los New York Times . Consultado el 16 de marzo de 2015 .

Bibliografía

enlaces externos