stringtranslate.com

Pashalik de Yanina

El Pashalik de Yanina , a veces denominado Pashalik de Ioannina o Pashalik de Janina , fue un pashalik autónomo dentro del Imperio Otomano entre 1787 y 1822 que cubría grandes áreas de Albania, Grecia y Macedonia del Norte. Bajo el gobernante albanés otomano Ali Pasha , el pashalik adquirió un alto grado de autonomía e incluso logró mantenerse independiente de facto , [a] aunque esto nunca fue reconocido oficialmente por el Imperio Otomano . Al concebir su territorio en términos cada vez más independientes, la correspondencia de Ali Pasha y la correspondencia occidental extranjera con frecuencia se refieren a los territorios bajo el control de Ali como Albania . [5]

La capital de Pashalik era Ioánina , que junto con Tepelena eran el cuartel general de Ali. [6] En su apogeo, Ali Pasha y sus hijos gobernaron el sur y el centro de Albania , la mayor parte de Grecia continental, incluyendo Epiro , Tesalia , Macedonia occidental , Macedonia central occidental , Grecia continental (excluyendo Ática ) y el Peloponeso , y partes del suroeste de Macedonia del Norte alrededor de Ohrid y Manastir . [b] La población sometida a los dominios de Ali era bastante heterogénea, incluyendo albaneses , rumanos , búlgaros , griegos , judíos , romaníes , serbios y turcos . [10] [11] [12] Los griegos eran el grupo étnico más numeroso, [13] mientras que los cristianos ortodoxos eran el grupo religioso más numeroso, seguidos por los musulmanes. [10]

Fondo

Retrato de Ali Pasha , dibujado por Charles Robert Cockerell (publicado en 1820), basado en los viajes de Thomas Smart Hughes a Albania en 1813. [14]

Ali Pasha llegó al poder por primera vez cuando fue nombrado mutasarrıf de Ioanninna a finales de 1784 o principios de 1785, pero pronto fue destituido y regresó al cargo sólo a finales de 1787 o principios de 1788. [15] Ali ganó control de Delvina y se convirtió en gobernante del Sanjak de Delvina en 1785, pero no tenía el control total del Sanjak, y más tarde se tomaron las regiones de Himara (1797) y Gjirokastër (1811). Además, las regiones de Margariti y Paramythia , que estaban dentro del Sanjak de Delvina, y Fanari , dentro del Sanjak de Ioannina (conquistada más tarde por Ali), fueron gobernadas por terratenientes albaneses Cham , como Hasan Çapari, que permaneció en conflicto con Ali Pasha. durante gran parte de la existencia del Pashalik. [dieciséis]

En 1787, Ali Pasha tomó el control del Sanjak de Trikala ( Tesalia ), que más tarde le fue recompensado oficialmente por su apoyo a la guerra del sultán contra Austria . Poco después, en 1787 o 1788, tomó el control de la ciudad de Ioannina y se declaró gobernante del sanjak , que siguió siendo su base de poder durante los siguientes 34 años. [17] Esto marcó el comienzo del Pashalik de Yanina, con Ali autoproclamándose Pasha de Yanina y delegando el título de Pasha de Trikala a su hijo, Veli . [18] En este punto, los Sanjaks de Delvina, Trikala y Yanina compusieron el Pashalik. [19]

Al igual que otros líderes regionales semiindependientes que surgieron en esa época, como Osman Pazvantoğlu , aprovechó un gobierno otomano débil para expandir su territorio hasta obtener el control de facto sobre gran parte de Albania y Grecia continental, ya sea directamente o a través de sus hijos. . [20] La propia percepción de Ali de la identidad de grupo derivaba del antiguo legado del bandidaje albanés junto con la pseudo-nobleza albanesa que lo acompañaba. Ali concibió un Estado independiente que casi con certeza habría sido controlado por esta élite militar y aristocrática albanesa. [21] Como Pasha, Ali contó con el apoyo de un establecimiento militar exclusivamente albanés, que incluía a muchas personas que habían emprendido actividades de bandidaje anteriormente en su vida. [22] Ali Pasha también utilizó a miembros de tribus albanesas para sofocar las rebeliones griegas en Morea . [12]

El idioma era un elemento definitorio importante en la identidad de Ali, así como de su gobierno y de la región que controlaba en general. La lengua materna de Ali era el albanés. [23] Su grado de dominio del griego escrito es discutible, sin embargo, también hablaba griego. [24] El intercambio de idiomas entre albaneses y griegos era bastante común en el siglo XVIII. [23] Ioánina estaba situada en una zona mayoritariamente de habla griega, y durante el dominio otomano el idioma albanés no ha sido reconocido oficialmente. El albanés se convirtió en una lengua totalmente escrita con su propia escritura recién a partir de mediados del siglo XIX, mientras que el griego escrito era una lengua bien establecida dentro del Imperio Otomano. [24] El lenguaje burocrático formal del Imperio fue completamente reemplazado por el griego en el pashalik, y en la corte de Ali los negocios diplomáticos se llevaron a cabo exclusivamente en griego, así como gran parte de la correspondencia formal. Ali también utilizó la escritura griega para escribir en albanés y transliterar al turco en su correspondencia personal. [23] El uso del griego, sin embargo, de ninguna manera hizo que Ali fuera griego, del mismo modo que su papel como designado otomano no lo convirtió de ninguna manera en otomano. Se le consideraba ante todo albanés. [25]

Ali comprendió el papel principal de la geografía en los grupos comunales de su época. Insistió en que Ioánina, situada en el distrito griego de Epiro , era albanesa. También consideró a la población albanesa que vivía en la zona no como inmigrantes sino como pueblos indígenas de la región. Intentó justificar sus planes sobre los territorios bajo protectorado extranjero en la costa jónica insistiendo en que también formaban parte de "Albania". [23] La gran mayoría de la población gobernaba [ ¿cuándo? ] [ ¿dónde? ] eran griegos . [26]

Historia

Elevar

Fortificaciones construidas durante el reinado de Ali Pasha en Butrinto , Albania.

Aprovechando otra guerra ruso-turca que comenzó en 1787 , Ali anexó las regiones de Konitsa (en el Sanjak de Ioannina), y Libohovë , Përmet y Tepelenë (del Sanjak de Avlona ) al Pashalik durante los años 1789 a 1791. Durante En este período, también compró Arta , dando a los Pashalik acceso a las costas del Mar Jónico a través del Golfo de Arta . En 1789, la ciudad rumana de Moscopole , dentro del Sanjak de Elbasan , fue saqueada y destruida. [27] [28] También en 1789, Ali invadió por primera vez la semiindependiente Confederación Souliote al oeste del Sanjak de Ioannina, luego de su movilización de 2200 Souliotes en marzo de 1789 contra los Pashalik y los musulmanes de Rumelia . [29] Una segunda campaña contra los Souliotes tuvo lugar en 1790. Durante estas dos campañas, los Pashalik capturaron algunos asentamientos de Parasouli , pero finalmente fueron rechazados de la región central de Souli . [30]

A partir de 1788, Ali había intentado tomar el control del Sanjak de Karli-Eli , invadiéndolo finalmente en octubre de 1789. El gobierno otomano reaccionó concediendo todo el sanjak de Karli-Eli (menos el voevodalik de Missolonghi ) como un problema personal para Mihrişah. Valide Sultan , la madre del sultán Selim III , que impidió a Ali Pasha anexionar el territorio. El Sanjak finalmente fue tomado en 1806, tras la muerte de Mihrişah el año anterior. [31]

El Pashalik de Yanina en 1790-1795 (en rojo).

Tras el final de la guerra ruso-turca en 1792, Ali cesó sus expansiones para evitar las repercusiones del sultán Selim III. Además, sus fuerzas participaron formalmente del lado de la Puerta en una campaña contra Shkodër en 1793. [18] A pesar de la conclusión de la guerra ruso-turca y la expansión de sus territorios, la derrota del Pashalik contra los Souliotes resultó en la obsesión de Ali con la captura de la Confederación. [30] Lanzó otra campaña en julio de 1792, enviando entre 8.000 y 10.000 albaneses de Pashalik para tomar el territorio, y los Souliotes reunieron a 1.300 hombres, pero fueron derrotados nuevamente. Se llegó a un acuerdo de paz en el que se intercambiaron prisioneros y rehenes y se devolvieron a los Souliotes las aldeas Parasouli capturadas en los dos años anteriores. [32]

Durante el conflicto Yanina-Souli, los Himariotes habían apoyado a los Souliotes. En venganza, Ali Pasha dirigió una incursión contra la ciudad de Himara en 1797 y más de 6.000 civiles fueron masacrados. [33]

El Palacio de Ali Pasha en Tepelena , grabado de Edward Finden , basado en un dibujo de William Purser, principios del siglo XIX.

En 1797, Francia conquistó Venecia y obtuvo el control de las Islas Jónicas y varias posesiones costeras en Epiro ( Parga , Preveza , Vonitsa , Butrinto e Igoumenitsa ), convirtiéndolas en vecinas de Pashalik. Para obtener un mayor acceso al mar Jónico, Ali formó una alianza con Napoleón I de Francia ese mismo año, quien había establecido a Francois Pouqueville como su cónsul general en Yanina. [34] Recibió municiones y asesores militares de los franceses. Sin embargo, poco después, en 1798, el Imperio Otomano entró en guerra con Francia tras su invasión de Egipto . Ali Pasha respondió apoderándose de los territorios costeros franceses de Butrint e Igoumenitsa (añadidos al Sanjak de Delvina ), Preveza (añadido al Sanjak de Ioannina ) y Vonitsa, quedando Parga como la única posesión francesa en la Grecia continental. [35] La guarnición francesa en Preveza fue destruida en la batalla de Nicópolis , a la que siguió una masacre. Tras la captura de Preveza, Ali aseguró la neutralidad de los Souliotes (que dependían de Preveza y Parga , controladas por los franceses , para el ganado y el suministro de municiones) mediante el soborno de sus líderes, lo que también provocó un conflicto interno entre los clanes Souliote. [36] Una fuerza combinada ruso-otomana capturó las Islas Jónicas durante 1799-1780, lo que resultó en el establecimiento de la República Septinsular .

Les Femmes souliotes de Ary Scheffer (1795–1858).

En 1799, el Pashalik rivalizaba con el Pashalik de Berat al norte, que, como el Pashalik de Yanina, también era en gran medida independiente. Además, dentro de Pashalik había varias regiones semiindependientes que representaban una amenaza para el gobierno de Ali Pasha: la región de Delvina , en el norte de Sanjak de Delvina; Chameria , en el sur de Sanjak de Delvina y desembocando en el Sanjak de Ioannina; y la Confederación Souliote , al oeste del Sanjak de Ioannina. Los rusos rápidamente buscaron debilitar la influencia de Pashalik en la región, mostrando apoyo a las regiones antes mencionadas. Ali Pasha respondió ese mismo año sometiendo temporalmente a los beys de tres de las regiones (Berat, Delvina y Chameria). [37] Además, anexó la región vecina de Himara al Sanjak de Delvina y estableció buenas relaciones con los himariotas. Financió diversas obras públicas e iglesias, y construyó una gran iglesia frente al Castillo de Porto Palermo .

Después de esto, se lanzó una campaña contra los Souliotes en el otoño de 1799, [37] pero presumiblemente fracasó. Se organizó otra campaña en junio-julio de 1800, y Pashalik reunió a 11.500 hombres. Sin embargo, un asalto directo a la Confederación Souliote fracasó, lo que provocó que Ali asediara las aldeas centrales de Souli separando los territorios de Souli y Parasouli. Durante dos años, los Souliotes pudieron resistir el asedio contrabandeando suministros desde Parga, Paramythia y Margariti. Los Souliotes también solicitaron ayuda de la República Septinsular, pero Ali respondió amenazando la posesión de Parga por parte de la República. [38] Posteriormente, la ayuda se proporcionó en secreto en 1803. En abril de 1802, una corbeta francesa en Parga suministró a los Souliotes alimentos, armas y municiones, proporcionando un pretexto para una nueva campaña de Ali contra los Souliotes. [39] Otros clanes Souliot habían abandonado Souli y se habían integrado en la orden de Ali Pasha ya en 1799-1800. En 1800, George Botsaris (abuelo de Markos Botsaris ) recibió una gran suma y el puesto de armatolos de Tzoumerka , y el clan Botsaris abandonó Souli y se instaló en Vourgareli de Arta. Esta fue la primera vez que un clan Souliot pasó a formar parte oficialmente del sistema político otomano. La salida del clan Botsaris debilitó a Souli, ya que eran una parte importante de su fuerza. [40]

Después de cuatro años de conflicto, en 1803 Ali Pasha reunió fuerzas albanesas de Epiro y el sur de Albania para un asalto final a la Confederación Souli. En ese momento, la situación en Souli era grave debido a la falta de suministros. [41] La Guerra Souliote de 1803 resultó en la conquista de todo el territorio Souliote y su incorporación a los Pashalik, con expulsiones y atrocidades contra los Souliotes restantes. [37] Algunos Souliotes huyeron a Parga, pero se vieron obligados a cruzar el mar hacia la República Septinsular en marzo de 1804 después de que Ali amenazara con atacar la ciudad. [42] [43] Anteriormente, en noviembre de 1803, se firmó un tratado entre el Pashalik de Yanina y la República Septinsular. [44]

Ansiosa por expandir su influencia al continente griego, Rusia firmó alianzas con los beys albaneses Himariot y Cham el 27 de junio de 1804, que eran rivales de Ali Pasha. Además, Rusia movilizó a refugiados Souliot en la República Septinsular para una ofensiva contra los Pashalik, pero esto se vio interrumpido cuando Ali Pasha se enteró de los planes rusos y un escuadrón naval otomano hizo una aparición inesperada frente a Corfú. [45]

Fortaleza de Ali Pasha en Argyro-Castro en 1813, dibujada por Charles Robert Cockerell , publicada en 1820 por Thomas Smart Hughes .

Debido a las agresivas expansiones de Ali Pasha, se formó una brecha entre Pashalik y el Imperio Otomano. Como resultado, Ali buscó aliarse con potencias europeas extranjeras. En 1806, Alí ​​volvió a aliarse con Napoleón I después de que le prometieran Corfú y sus estrechos, y volvió a convertirse en enemigo de Rusia al comienzo de otra guerra ruso-turca en 1806 . Sin embargo, estas promesas no se cumplieron y las relaciones entre Pashalik y Francia terminaron más tarde. [46]

En 1806, Ali envió fuerzas bajo el mando de sus hijos Veli Pasha y Muhtar Pasha para ayudar al esfuerzo otomano de derrotar el primer levantamiento serbio en el Sanjak de Smederevo . En 1813, la rebelión fue aplastada por el ejército otomano, compuesto en su mayoría por bosnios, de los Pashalik de Bosnia , y albaneses, de los Pashalik de Scutari y Yanina.

En 1807, tras la entrada de la República Septinsular (un vasallo nominalmente otomano) en la última guerra ruso-turca del lado de Rusia, Ali envió fuerzas al mando de Veli Pasha para atacar la República. [47] Lefkada fue asaltada en la primavera de 1807, con el respaldo de Napoleón, y Santa Maura sitiada, pero los defensores, reforzados por Souliote y fuerzas rusas, repelieron las fuerzas de Pashalik. [48] ​​[48]

Después del Tratado de Tilsit en julio de 1807, Napoleón concedió a Alejandro I , Emperador de Rusia , su plan para desmantelar el Imperio Otomano , y a cambio Rusia cedió las Islas Jónicas y Parga a Francia, restableciendo el dominio francés . Como resultado, Ali se alió con los británicos . Sus maquinaciones fueron permitidas por el gobierno otomano en Constantinopla por una mezcla de conveniencia (se consideraba mejor tener a Ali como semi-aliado que como enemigo) y debilidad, ya que el gobierno central no tenía la fuerza suficiente para derrocarlo en ese momento. tiempo. [ cita necesaria ]

Entre 1807 y 1812, Veli gobernó como Pasha de Morea , y en una fecha desconocida Muhtar se convirtió en Pasha de Inebahti , lo que resultó en que ambas regiones se incorporaran al Pashalik. [49]

A medida que las relaciones con Francia se deterioraban, Ali Pasha buscó la captura de Parga, el último asentamiento en Epiro que no estaba bajo su control. En respuesta, los franceses hicieron planes dos veces para invadir Pashalik. El primero, narrado por Theodoros Kolokotronis , implicó el uso del regimiento albanés , apoyado por artillería francesa y albaneses Cham reclutados por Ali Farmaki, para invadir Morea, que en ese momento (alrededor de 1809) era parte del Pashalik bajo el gobierno de Veli Pasha. En su lugar instalarían un gobierno mixto cristiano-musulmán, mientras los franceses mediaban con la Puerta para asegurar su aprobación. Según Kolokotronis, el plan debía llevarse a cabo en 1809, pero fue frustrado por la ocupación británica de Zante , Cefalonia , Citera e Ítaca en manos francesas ese mismo año. [50] [51]

Un Firman emitido por el gobernante albanés otomano Ali Pasha en 1810 y escrito en griego vernáculo. Ali usó [ ¿cuándo? ] Griego por todos sus tratos cortesanos. [52]

El segundo intento involucró un destacamento de 25 hombres del regimiento albanés, al mando del teniente coronel Androutsis, que fueron enviados para ayudar en una revuelta himariota contra las fuerzas de Ali Pasha en octubre de 1810. Sin embargo, su barco se hundió cerca de Porto Palermo y cuando fue atacado por Ali. fuerzas, fueron capturados y llevados prisioneros a Ioannina. [53]

El poeta George Gordon Byron, sexto barón Byron, visitó la corte de Ali en Tepelena y Yanina en 1809 y registró el encuentro en su obra Childe Harold . [17] Evidentemente tenía sentimientos encontrados hacia el déspota, destacando el esplendor de la corte de Ali y algún renacimiento cultural ortodoxo que había alentado en Yanina, que Byron describió como "superior en riqueza, refinamiento y conocimiento" a cualquier otra ciudad albanesa. En una carta a su madre, sin embargo, Byron deplora la crueldad de Ali: "Su Alteza es un tirano sin remordimientos, culpable de las más horribles crueldades, muy valiente, tan buen general que lo llaman el Mahoma Bonaparte ... pero tan bárbaro como tiene éxito, asa a los rebeldes, etc.." [54]

En 1809, Ali Pasha invadió el Pashalik de Berat , gobernado por su compatriota albanés Pashalik , Ibrahim Pasha . Contra las fuerzas de Ibrahim Pasha y su hermano Sephir Bey, gobernante de Avlona , ​​Ali envió a Armatoles desde Tesalia . Después de quemar aldeas, robar y colgar a los campesinos y llevarse rebaños de ambos lados, se hizo la paz. Ali casó a sus hijos Muhtar Pasha y Veli Pasha con las hijas de Ibrahim, y los territorios del Pashalik de Berat pasaron a Muhtar como dote . Muhtar se convirtió en gobernador de gran parte de Albania central y parte de Macedonia occidental , lo que resultó en una mayor expansión del Pashalik de Yanina. [55] [46] [56] Como Sephir bey había mostrado cualidades que podrían resultar formidables en el futuro, Ali se las arregló para que un médico lo envenenara; y, como de costumbre, ahorcó al autor del crimen, para que no quedara ningún testigo del mismo. [55] Ali Pasha tenía planes de derrotar al Pasha de Berat, convertirse en visir de Epiro , luchar con el sultán y tomar Constantinopla . [57]

Consolidación del poder (1809-1820)

Janina, la capital de Albania , litografía de George de la Poer Beresford , 1855.
Sala de audiencias de Ali Pacha , litografía de George de la Poer Beresford, 1855.

A pesar de la oposición francesa, Ali tomó el control del resto del Sanjak de Avlona en 1810, tras el asesinato de Sephir Bey. En 1811, la región de Delvina fue reconquistada y la región de Gjirokastër anexada, lo que resultó en la anexión completa del Sanjak de Delvina . En este punto, Pashalik estaba formado por la totalidad del sur de Albania , Epiro (excluyendo Parga) y Tesalia , así como la mayor parte de Albania central y pequeñas partes de Macedonia , y todos los principales rivales regionales habían sido derrotados. Estas expansiones fortalecieron la autonomía de la región, sin embargo, la falta de apoyo extranjero significó que Pashalik todavía dependiera del Imperio Otomano. La población del propio Pashalik era griega y albanesa, y aunque estaba constituida por una clase feudal gobernante y un ejército albaneses, el poder de Ali estaba asegurado principalmente por los griegos. [58] También como resultado de la persecución contra los sarakatsani y arrumanos locales , varias familias que pertenecían a esas comunidades se vieron obligadas a migrar a regiones fuera del gobierno de Ali. [59]

El 15 de marzo de 1812, Ali envió tropas griegas bajo el mando de Thanasis Vagias para destruir la aldea musulmana albanesa de Kardhiq , después de que sus seguidores musulmanes albaneses se negaran a hacerlo. Esta acción se ordenó en venganza por la violación de su madre y su hermana, ocurrida en Kardhiq. El pueblo fue destruido y 730 de sus habitantes fueron asesinados. [60] [61] [62]

En 1812, el asentamiento de Agia, perteneciente a Parga, fue capturado por Daut Bey, sobrino de Ali Pasha. Luego masacró y esclavizó a la población local. Siguió un asedio de Parga, pero fracasó, y Daut murió durante el asedio. [63]

En 1815, los británicos habían establecido el control total de los territorios franceses de las Islas Jónicas y Parga, estableciendo los Estados Unidos de las Islas Jónicas . En 1819, los británicos vendieron la ciudad de Parga a Ali Pasha (el tema de la pintura posterior de Francesco Hayez Los refugiados de Parga ), lo que resultó en su anexión al Sanjak de Delvina dentro del Pashalik. Esta decisión fue muy impopular entre la población predominantemente griega y proveneciana de Parga, que se negó a convertirse en súbditos musulmanes y decidió abandonar sus hogares. Junto con los lugareños, los refugiados Klepht y Souliote en Parga huyeron a la cercana Corfú. [64] [65] [66] [67] Ali Pasha trajo a los albaneses Cham locales para repoblar Parga. [67]

Como resultado, la actividad clandestina más importante en la región fue llevada a cabo por la organización clandestina griega Filiki Eteria . Su actividad se había extendido ampliamente por las ciudades y pueblos con el apoyo tanto de klephts como de intelectuales. La Filiki Eteria se había infiltrado en el corazón de la administración de Ali. Sin embargo, después de años de actividad subversiva avivada por la cercana presencia veneciana, rusa y francesa, así como por una creciente burguesía y una clase alfabetizada, Epiro fue terreno fértil para el levantamiento nacional griego. [68]

Otoño (1820-1822)

Serrallo y tumba de Ali Pacha, fortaleza, Janina , litografía de George de la Poer Beresford, 1855.
La tumba de Ali Pasha.

En 1820, Ali ordenó el asesinato de Gaskho Bey, un opositor político en Constantinopla. [69] El sultán reformista Mahmud II , que buscaba restaurar la autoridad de la Sublime Puerta , aprovechó esta oportunidad para actuar contra Ali ordenando su deposición. Ali se negó a renunciar a sus puestos oficiales y opuso una formidable resistencia a los movimientos de tropas otomanas, ayudando indirectamente a la independencia griega mientras unos 20.000 soldados turcos luchaban contra el formidable ejército de Ali. [9]

Ambos bandos emplearon mercenarios albaneses y griegos. Con la devastación, muchos de los griegos volvieron a Ali. Sus espías descubrieron que la presencia de los Souliotes había provocado una ruptura en la fuerza imperial, con los beys y agas locales amenazando con desertar. [70] El 4 de diciembre de 1820, las tropas albanesas de Ali Pasha y los Souliotes formaron una coalición anti-otomana, en la que los Souliotes contribuyeron con 3.000 soldados. Ali Pasha se ganó el apoyo de los Souliotes prometiéndoles la devolución de sus tierras y, en parte, apelando a sus orígenes albaneses compartidos. [71] Inicialmente la coalición tuvo éxito y logró controlar la mayor parte de la región, pero cuando las tropas musulmanas albanesas de Ali Pasha fueron informadas del comienzo de las revueltas griegas en Morea, la abandonaron. [72]

Mientras tanto, Ali sabía que los griegos estaban a su servicio; sus secretarios Manthos Iconomou y Alexis Noutsos, el médico Ioannis Kolettis eran agentes de Filiki Eteria, así como varios klephts y armatoli que habían sido alistados pero la organización se había abstenido de reclutar albaneses. Mientras tanto, Noutsos estaba informando a Alexandros Ypsilantis de los acontecimientos en Epiro mientras hacía los preparativos para el levantamiento antes de declararse abiertamente a favor de la causa griega en 1821. [68]

En enero de 1822, agentes otomanos asesinaron a Ali Pasha y enviaron su cabeza al sultán. [17] Después de su muerte, el Pashalik fue disuelto y reemplazado por el Ioannina Eyalet , compuesto por los Sanjaks de Ioannina , Avlona , ​​Delvina y Preveza . En su apogeo, Pashalik controló las regiones de Elbasan , Ohrid , Görice , Salónica occidental , Avlona , ​​Delvina , Ioannina , Trikala , Karli-Eli , Inebahti , Eğriboz y Morea . [73] Las fortalezas costeras de Porto Palermo, Saranda, Butrint, Parga, Preveza, Plagia y Nafpaktos estaban controladas por Ali Pasha. [74]

Economía

Los territorios del Pashalik de Yanina se han caracterizado por un largo período de comercio internacional, principalmente con Italia, y en particular con Ancona , Venecia , Livorno y Padua . El comercio de Ioánina se basaba en la exportación de bienes crudos y con valor añadido y en la importación de artículos de lujo occidentales. [75]

Los productos textiles de Ioánina tenían una amplia distribución comercial. Trenzas de seda, mantas, bufandas, hilos de oro y plata, y zapatillas y prendas bordadas se encontraban entre los principales productos comerciales exportados a Italia y vendidos en todos los Balcanes. [76] Ali, al fortalecer a Ioánina para su propio avance, había proporcionado a la clase mercantil griega una plataforma desde la cual ampliar sus perspectivas y actividades. [77]


También se exportaron ampliamente productos crudos desde el territorio de Ali Pasha. Existía en la zona una desarrollada industria maderera , que también proporcionaba la resina que tenía un amplio comercio local. Durante un largo período, la madera del norte de Epiro y del sur de Albania fue exportada desde Ioánina a Tolón y utilizada por los franceses para la construcción naval . Los británicos obtuvieron el control de las Islas Jónicas en 1809; después de eso se convirtieron en el principal socio comercial de la región. El comercio de madera de construcción continuó con los ingleses. Ioánina exportaba frutas como limones, naranjas y avellanas producidas en Arta, pero también aceite de oliva, maíz y tabaco albanés, este último especialmente solicitado para el tabaco . Los caballos albaneses se vendieron y exportaron a todos los Balcanes. [78]

Ioánina también funcionó como centro de distribución de muchas importaciones de diferentes regiones europeas, que eran llevadas a la capital de Pashalik a caballo desde puertos del este del Adriático como Preveza , Vlorë y Durrës . [78]

Demografía

La población del Pashalik de Yanina bajo el gobierno de Ali era bastante heterogénea, incluyendo una multitud de grupos étnicos y religiosos. Entre los grupos étnicos había griegos , albaneses , rumanos , búlgaros , judíos , romaníes , serbios y turcos . Entre los grupos religiosos se encontraban cristianos ortodoxos , musulmanes (principalmente sunitas , pero también bektashi y otras órdenes sufíes ) y judíos . [79]

La única fuente contemporánea específicamente sobre la demografía del estado de Ali es la del diplomático y comandante militar francés Jean-Baptiste Bessières (1768 – 1813), [80] quien informó a principios del siglo XIX que la población del espacio geográfico bajo el gobierno de Ali Pasha consistía de 1.430.000 habitantes, de los cuales 748.000 eran "griegos", 662.000 "musulmanes" y 20.000 "judíos". Según Hoxha (2007), los "griegos" incluían tanto a los griegos étnicos como a los albaneses ortodoxos. [80] Athanasios Psalidas , consejero de Ali y destacado erudito contemporáneo en Ioánina, ofreció amplias descripciones sobre la demografía de las áreas gobernadas por Ali Pasha. [81] Fleming (1999) afirma que los cristianos ortodoxos griegos eran la mayoría religiosa en la región, definiéndose a sí mismos como "ortodoxos" explícitamente en oposición a los cristianos católicos del norte de Albania, así como a los "latinos" del posterior Imperio Bizantino . [82] Basado en estimaciones de Dakin (1955) según las cuales la población de Grecia continental estaba compuesta por 1.500.000 "griegos" y 150.000 "turcos" al estallar la Guerra de Independencia griega , así como en estimaciones del coronel William Martin Leake en 1822, según el cual la población de Grecia continental era en total como máximo de un millón y con una proporción de "griegos" a "turcos" aproximadamente la misma proporción que las estimaciones de Dakin, Fleming (1999) afirma que los "griegos" superaban en número a los "turcos". por diez a uno en Grecia continental, que según ella estaba prácticamente toda bajo el gobierno de Ali Pasha y sus hijos desde la primera década del siglo XIX, concluyendo que la población de los territorios de Ali era predominantemente de habla griega. [83] Según Hoxha (2007), la población del estado de Ali Pasha estaba formada principalmente por albaneses y griegos, con una minoría de rumanos y judíos. [80] Heraclides y Kromidha (2023) consideran que los griegos fueron el grupo étnico más numeroso, porque los pashalik incluían gran parte de Grecia central, la mayor parte de Tesalia, una parte de Macedonia central y otras partes del sur de Albania e incluso incluían también Patras en Morea. [84]

Athanasios Psalidas , un erudito local de Yanina y asesor de Ali Pasha afirmó que los principales grupos étnico-religiosos en el sur de Albania eran: griegos cristianos, albaneses cristianos y albaneses musulmanes. Según Psalidas, los cristianos griegos vivían en la mayoría de las aldeas del valle de Dropull , siete aldeas cerca de Delvinë y 3 aldeas en Himara . Los albaneses cristianos vivían en las regiones de Lunxhëria y Zagoria , en parte de las aldeas de Himara, Delvinë, Përmet y Kolonjë y en 20 aldeas en Korçë, mientras que el sur de Albania fuera de estas aldeas y regiones estaba compuesto casi en su totalidad por albaneses musulmanes. [85] Una región que se extendía a ambos lados de la moderna frontera entre Albania y Grecia en la era de Psalidas era Chameria , que incluía las modernas prefecturas de Tesprotia (Grecia), parte de los distritos de Sarandë y Delvinë. Para Psalidas, esta región estaba habitada por albaneses (cristianos y musulmanes) y griegos cristianos, siendo estos últimos la población más numerosa. [86] Hoxha afirmó que en las regiones del sur de Albania y Cameria los albaneses eran la población dominante, y también había rumanos, un pequeño número de griegos (principalmente en el valle de Dropull y las aldeas de Himara ) y pocos turcos y judíos. [80] [87] Ioánina y sus alrededores eran mayoritariamente de habla griega, [24] pero había una gran mezcla de albaneses, griegos, rumanos y un número considerable de judíos. [80] El griego era el idioma de la gran mayoría de los súbditos de Ali en Grecia central y Morea. [12] La expansión de los albaneses a Grecia y Macedonia se produjo gracias a la ventaja que obtuvieron durante la autoridad del gobernante albanés Ali Pasha. [88]

Gracias a los esfuerzos educativos griegos desde mediados del siglo XIX en Grecia, especialmente en las áreas que componían el Pashalik de Yanina hasta 1822, la población albanesa, que era en gran parte cristiana ortodoxa, experimentó una helenización sustancial . [89]

Ver también

Notas

  1. ^ ab [1] [2] [3] [4]
  2. ^ [7] [8] [9]

Referencias

  1. ^ Albania y el mundo circundante: artículos del Coloquio británico albanés, Asociación de estudios del sudeste europeo celebrado en Pembroke College, Cambridge, 29 a 31 de marzo de 1994
  2. ^ Elsie 2012, pág. LVI : "... Ali Pasha, utilizando una hábil combinación de diplomacia y terror, mantuvo su región prácticamente independiente hasta 1822."
  3. ^ Fleming 1999, pág. 7 : "... la naturaleza y el contenido de las negociaciones diplomáticas entre estas potencias (Francia, Gran Bretaña, Rusia, Venecia y Austria) y Ali demuestran efectivamente que a principios de siglo se le consideraba, como deseaba serlo, como entidad política soberana de facto."
  4. ^ Arafat, KW (1987). "Un legado del Islam en Grecia: 'Ali Pasha e Ioannina". Boletín (Sociedad Británica de Estudios de Oriente Medio) . 14 (2): 176. JSTOR  194383 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 . La creación inevitable de Ali Pasha de un pashalik prácticamente independiente lo puso en conflicto con la Puerta.
  5. ^ Fleming 2014, pag. 116.
  6. ^ Curtidor 2014, pag. 21: "El hecho de que la palabra 'Albania' fuera conocida por el público de habla inglesa a principios del siglo XIX se debió en gran medida a Byron, quien pasó por allí en su primera expedición a Grecia, a la edad de 21 años. Después de llegar a Patras en septiembre de 1809, Se desvió durante varias semanas hasta Ioannina, actualmente situada en Grecia, pero que entonces era considerada la capital de facto del sur de Albania, honor que normalmente se concede a Shkodra en el norte. También visitó Tepelena, que, junto con Ioannina, Era el cuartel general del famoso señor de la guerra Ali Pasha."
  7. ^ "Visualización del orden de Ali Pasha: relaciones, redes y escalas". Universidad Stanford . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Fleming 1999, pag. 7 : "Desde Ioánina, Ali gobernó un territorio que, combinado con los pasaliks (distritos de gobernador) vecinos de sus hijos, cubría casi la totalidad de lo que hoy es Grecia continental. Sólo Atenas y las partes circundantes del Ática no estaban bajo su control. "
  9. ^ ab Fleming 1999, pág. 59
  10. ^ ab Hoxha 2007, pág. 94–96: "Në këtë shtet të madh jetonin afërsisht dy milionë banorë me shumicë shqiptarë dhe grekë, dhe pak vllahë e çifutë.3 [...] Një burim të vetëm e gjysmak e kemi nga autori frëng Bessier. Ai bën të ditur se në fillim të shek XIX, popullsia e hapësirës gjeografike nën sundimin e Ali Pashë Janinës përbëhej prej 1.430.000 banorësh, prej të cilëve 748.000 grekë (ortodoksë shqiptarë e grekë), 662.000 myslimanë dhe 20. .000 hebreos.4"
  11. ^ Papageorgiou 2014, pag. 11: "El “estado” multirreligioso y multiétnico de Tepedelenli incluía cristianos ortodoxos, musulmanes (en su mayoría sunitas, así como bektaşis y miembros de otras órdenes musulmanas sufíes), judíos y otros grupos étnicos o religiosos más pequeños; su población Tenía cerca de 1.500.000 habitantes (el primer reino griego según el censo de 1834 tenía 651.233 habitantes), y su población estaba compuesta por albaneses, búlgaros, griegos, judíos, serbios, turcos, valacos y romaníes. Cubría una superficie de 75.000 kilómetros cuadrados. , es decir, era más grande que el primer estado griego (50.212 kilómetros cuadrados), así como de los actuales estados de Bélgica, los Países Bajos, Dinamarca y Suiza.57"
  12. ^ abc Howard 2017, pag. 234.
  13. ^ Fleming 2014, pag. 157: Aunque la población súbdita -la gran mayoría de la cual era griega- se ha destacado por sus impulsos nacionalistas y vínculos culturales con la Europa de la Ilustración, hay poca evidencia de que Ali concibiera su deseo de independencia en tales términos.
  14. ^ Elsie, Robert (ed.). "1813 Thomas Smart Hughes: viajes por Albania". albanianhistory.net .
  15. ^ Elevar y salvaguardar la cultura utilizando herramientas de la sociedad de la información: rastros polvorientos de la cultura musulmana. Laboratorio terrestre. pag. 364.ISBN​ 978-960-233-187-3.
  16. ^ Malcolm 2020, pag. 163.
  17. ^ abc "Ali Pasha - el León de Ioánnina". Guías aproximadas . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  18. ^ ab Elevar y salvaguardar la cultura utilizando herramientas de la sociedad de la información: rastros polvorientos de la cultura musulmana. Laboratorio terrestre. pag. 337.ISBN​ 978-960-233-187-3.
  19. ^ Micropoulos, 2008: 334, 337
  20. ^ Damianopoulos, Ernest N., 1928- (2012). Los macedonios: su pasado y presente (1ª ed.). Nueva York: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-01190-9. OCLC  795517743.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  21. ^ Fleming 2014, págs. 157-158.
  22. ^ Fleming 2014, pag. 40–41.
  23. ^ abcd Fleming 2014, pag. 63.
  24. ^ abc Russell y Russell 2017, pag. 253.
  25. ^ Fleming 2014, pag. 60.
  26. ^ Fleming 2014, pag. 157b.
  27. ^ Anscom E. Federico. Los albaneses y los "bandidos de la montaña". Artículos de Princeton: revista interdisciplinaria de estudios de Oriente Medio Markus Wiener Publishers, 2002. ISSN  1084-5666, p. "Voskopoje, sureste de Albania, comúnmente conocida como Moschopolis" p. 100: "La ciudad fue saqueada tres veces durante las guerras otomanas con Rusia y Austria, en 1769, 1772 y 1789, pero no por asaltantes extranjeros. El último ataque, por parte de los hombres de Ali Pasha, prácticamente destruyó la ciudad. Parte de su comercio se trasladó a Gorice (Korçe, Albania) y Arnavud Belgrad, pero esas ciudades no pudieron compensar las pérdidas sufridas por İskopol."
  28. ^ Katherine Elizabeth Fleming. El Bonaparte musulmán: diplomacia y orientalismo en la Grecia de Ali Pasha. Prensa de la Universidad de Princeton, 1999. ISBN 978-0-691-00194-4 , pág. 36 "...destruido por resentidos musulmanes albaneses en 1788" 
  29. ^ Vranousis, Sfyroeras, 1997, pág. 247: Unos meses más tarde, en marzo de 1789, los jefes de Souli Giorgis y Demetris Botsaris, Lambros Tzavellas, Nicholas y Christos Zervas, Lambros Koutsonikas, Christos Photomaras y Demos Drakos escribieron a Sotiris declarando que ellos y sus 2.200 hombres estaban listos para luchar. contra Ali Pasha y "los Agarenoi en Roumeli". Ali, que había sucedido a Kurt Pasha en el pashalik de Epiro en la primavera de 1789, fue informado de los movimientos de los Souliots e inmediatamente organizó una campaña contra ellos.
  30. ^ ab Pappas, 1982, pág. 252
  31. ^ Neratzis, Ioannis G. (25 de julio de 2010). "Epoxi.gr" Το Σαντζάκιον του Κάρλελι (Κάρλι-ελί) στην περίοδο της [El Sanjak de Karleli (Karli-eli) durante el período de dominio turco] (en griego). Nea Epochi. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2013 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  32. ^ Pappas, 1982, pág. 253: "Ali ordenó inmediatamente un ataque total contra Souli en julio de 1792 con... Los Souliotes aceptaron negociaciones y presentaron los términos que incluían: el intercambio de Souliotes como rehenes por prisioneros tomados entre las tropas de Ali, el regreso de todas las aldeas Parasouliotes a la confederación Souliote"
  33. ^ Antonina Zhelyazkova. Antropología urgente. vol. 2. Perspectivas de Albania. Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine IMIR, Sofía, 2003. p. 90
  34. ^ Vickers, Miranda. (1999). Los albaneses: una historia moderna (Rev ed.). Londres: IB Tauris. ISBN 1-86064-541-0. OCLC  45329772.
  35. ^ Elevar y salvaguardar la cultura utilizando herramientas de la sociedad de la información: rastros polvorientos de la cultura musulmana. Laboratorio terrestre. págs. 337–338. ISBN 978-960-233-187-3.
  36. ^ Pappas, 1982, pág. 254
  37. ^ abc Elevar y salvaguardar la cultura utilizando herramientas de la sociedad de la información: rastros polvorientos de la cultura musulmana. Laboratorio terrestre. pag. 338.ISBN​ 978-960-233-187-3.
  38. ^ Vakalopoulos 1973, pág. 621.
  39. ^ Pappas, 1982, pág. 256
  40. ^ Psimuli 2016, pag. 411
  41. ^ Vakalopoulos 1973, págs. 621–623.
  42. ^ Psimouli 2006, págs. 449–450.
  43. ^ Vakalopoulos 1973, págs. 623–624.
  44. ^ Moschonas 1975, págs. 398–399.
  45. ^ Psimouli 2006, págs. 451–452.
  46. ^ ab Elevar y salvaguardar la cultura utilizando herramientas de la sociedad de la información: rastros polvorientos de la cultura musulmana. Laboratorio terrestre. pag. 339.ISBN​ 978-960-233-187-3.
  47. ^ Fleming 1999, pag. 73.
  48. ^ ab Moschonas 1975, pag. 399.
  49. ^ "Ali Paşa Tepelenë" . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  50. ^ Pappas 1991, págs. 268-269.
  51. ^ Pappas, Nicholas Charles (1982). Los griegos en el servicio militar ruso a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Universidad Stanford. pp. 265, 388. Kolokotrones afirma que Ali Farmaki y él reclutaron a 3000 Chams, que se reunieron en Parga para embarcarse primero a Lefkas y Zante y luego al Peloponeso, solo para que todo el plan fuera abortado por la captura inglesa de Zante (. ..)
  52. ^ Fleming 2014, pag. 60: "A pesar de que usaba el griego para todos los tratos cortesanos, Ali era considerado ante todo un albanés. Su uso del griego no lo convertía de ninguna manera en griego, como tampoco lo hacía en algunos casos su condición de designado otomano". manera otomana."
  53. ^ Pappas 1991, pag. 269.
  54. ^ Rowland E. Prothero, ed., Las obras de Lord Byron: cartas y diarios , vol. 1, 1898, "mahometano+buonaparte"&pg=PA252 p. 252 (carta fechada en Prevesa , 12 de noviembre de 1809)
  55. ^ ab Thomas Keightley (1830). Historia de la Guerra de Independencia de Grecia . vol. 1. Edimburgo: agente de policía .
  56. ^ Fleming 1999, pag. 96.
  57. ^ Cristianismo e Islam bajo los sultanes Vol II (1929) Autor: Hasluck, FW Asunto: RELIGIÓN. TEOLOGÍA; Religiones prehistóricas y primitivas Editorial: Oxford en Clarendon Press.
  58. ^ Elevar y salvaguardar la cultura utilizando herramientas de la sociedad de la información: rastros polvorientos de la cultura musulmana. Laboratorio terrestre. pag. 339.ISBN​ 978-960-233-187-3. La población del pasalig durante ese período está compuesta por griegos y albaneses79. Aunque la clase feudal dominante y el ejército estaban formados por albaneses, Ali Pasha fue mantenido en el poder principalmente por los griegos.
  59. ^ Kaser, Karl (1992). Hirten, Kämpfer, Stammeshelden: Ursprünge und Gegenwart des balkanischen Patriarchats (en alemán). Böhlau Verlag Viena. pag. 367.ISBN​ 978-3-205-05545-7. Nicht nur die Vlachen, sonder auch vielle Sarakatsanenfamilien sahen sich genotigt, dem Durck Ali Pasas durch Auswnaderung zu entgehen.
  60. ^ Papá Noel, Constantino (1976). Aristóteles Valaoritis. Boston, Massachusetts: Twayne Publishers. pag. 67.ISBN​ 978-0-8057-6246-4. Thanasis Vayias, un hombre que supuestamente dirigió las hordas de Ali Pasha contra una aldea de Epiro, Gardiki, lo que resultó en la masacre de setecientos hombres, mujeres y niños.
  61. ^ Potts, Jim (2010). Las islas Jónicas y Epiro: una historia cultural . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 158-159. ISBN 9780199754168.
  62. ^ Foss, Arthur (1978). Epiro . Faber. ISBN 978-0571104888 . pag. 139. "Hughes también había admirado Derviziana y la perspectiva del valle, 'uno de los valles más nobles de Epiro. Aquí conoció a un pastorcillo con una pipa hecha con el ala de un águila. Esta águila se había llevado varios corderos a su cuidado para que , armado con un largo cuchillo albanés, subió la empinada montaña, se enfrentó y mató al merodeador en su nido. Las huestes de Hugh habían estado en la masacre de Gardhiki en Albania cuando Ali Pasha utilizó a los griegos para masacrar a los aldeanos albaneses-musulmanes. que había violado a la tigresa de su madre y su hermana, las tropas musulmanas, aunque leales al Visir, se habían negado a llevar a cabo esta instrucción". 
  63. ^ Russell y Russell 2017, pag. 86.
  64. ^ Amoretti, Guido (2007). La República Serenísima en Grecia: siglos XVII-XVIII: a partir de los dibujos del capitán Antonio Paravia y los archivos de Venecia. Omega. pag. 160. Los habitantes, en su mayoría griegos y extremadamente leales a la bandera veneciana, se negaron a convertirse en súbditos musulmanes y decidieron abandonar su hogar.
  65. ^ Dakin, Douglas (1973). La lucha griega por la independencia, 1821-1833. Prensa de la Universidad de California. pag. 45.ISBN​ 978-0-520-02342-0.
  66. ^ Jim Potts (2010). Las islas Jónicas y Epiro: una historia cultural. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 154.ISBN​ 978-0-19-975416-8.
  67. ^ ab Kokolakis, Mihalis (2003). Para mí οκρατούμενη Ηπειρο (1820-1913) [El difunto Pashalik de Ioannina: espacio, administración y población en el Epiro gobernado por los otomanos (1820-1913)]. Atenas: EIE-ΚΝΕ. pag. 189.ISBN​ 960-7916-11-5."Χωριστή περιφέρεια αποτέλεσε αρ describ ονομιούχου βοϊβοΔαλικιού της πρέβεζας, όπου εντάχθηκαν οι ηειρωτικές κτήσες της άτε βενετς Δημ αόisc. με την πρέβεζα, κατόρθωσε από το 1807 να υποβληθεί πρώτα στη γαλλική και μετά στην αγγλική προστασία Με την άρση της τελευ. ταίας (1819) η πόλη, ολοκληρωτικά εγκαταλειμμένη από τους κατοίκους της, θηκε στον Αλή πασά Ο τελευταίος την εποίκισε με ντόπιους αλβανόφωνους της. Τσαμουριάς, στους οποίους ο Κιουταχής θα προσθέσει το 1831 αρκετές οικογένειες μουσουλμάνων προσφύγων της Πελοποννήσου."
  68. ^ ab Russell y Russell 2017, pág. 268.
  69. ^ Dixon, Jeffrey C. (2013). Guía de guerras intraestatales: un manual sobre guerras civiles . Sarkees, Meredith Reid, 1950-. Washington, DC: CQ. ISBN 978-1-4522-3420-5. OCLC  906009220.
  70. ^ Russell y Russell 2017, pag. 225.
  71. ^ Fleming 2014, pag. 59: "Cuando, sin embargo, Ali en los últimos años de su vida se encontró con la oposición de las tropas del sultán, logró dar vida a una coalición anti-otomana, obteniendo el apoyo de los Souliotes en parte a través de un llamamiento a los orígenes albaneses compartidos". pag. 63: "La alianza sucedánea entre los Souliotes y los albaneses de Ali contra las tropas del sultán se obtuvo sólo después de la promesa de Ali de que devolvería a los Souliotes a su tierra".
  72. ^ Victor Roudometof, Roland Robertson (2001), Nacionalismo, globalización y ortodoxia: los orígenes sociales del conflicto étnico en los Balcanes, Greenwood Publishing Group, 2001, p. 25, ISBN 978-0-313-31949-5
  73. ^ "Orden de pasivos: deuda y crédito en el régimen de Ali Pasha". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  74. ^ Neumeier, María Emily (2016). "La transformación arquitectónica de las provincias otomanas bajo Tepedelenli Ali Pasha, 1788-1822" (PDF) : 346 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  75. ^ Fleming 2014, pag. 46.
  76. ^ Fleming 2014, págs. 46–47.
  77. ^ Russell y Russell 2017, pag. 267.
  78. ^ ab Fleming 2014, pag. 47.
  79. ^ Papageorgiou 2014, pag. 174.
  80. ^ abcdeHoxha 2007, pag. 94.
  81. ^ Kallivretakis, Leonidas (1995). "Η ελληνική κοινότητα της Αλβανίας υπό το πρίσμα της ιστορικής γεωγραφία ς και δημογραφίας [La comunidad griega de Albania en términos de geografía histórica y demografía." En Nikolakopoulos, Ilias, Kouloubis Theodoros A. y Thanos M. Veremis (eds). Ο Ελληνισμός της Αλβανίας [Los griegos de Albania] . Universidad de Atenas. pag. 27, 32
  82. ^ Fleming 2014, pag. 66.
  83. ^ Fleming 2014, pag. 64.
  84. ^ Heráclides, Alexis; Kromidha, Ylli (2023). Enredos greco-albaneses desde el siglo XIX: una historia. Taylor y Francisco. pag. 9.ISBN​ 9781003224242. En el vilayeto de Janina la presencia griega y su influencia económica, educativa y cultural eran amplias, pero también había muchos albaneses. Además de griegos y albaneses, también había eslavos, valacos, judíos y romaníes. En el Pashalik de Janina bajo Ali Pasha, una entidad multiétnica semiindependiente de unos 75.000 kilómetros cuadrados, que dominó la escena durante más de 30 años, desde 1788 hasta finales de 1821, los griegos (para ser más exactos, hablantes de griego) formaban la mayoría. porque el Pashalik no se limitaba al vilayet original de Janina, sino que incluía otras partes del sur de Albania, una sección de Macedonia central, la mayor parte de Tesalia e incluso una gran parte de Sterea Ellada (Rumeli como se conocía entonces), salvo Viotia. y Ática, así como la ciudad de Patras en el Peloponeso (Morea como se conocía entonces). (.) En todo el vilayet, la presencia y la influencia griegas fueron considerables en estos 90 años, siendo los griegos una fuerte minoría pero siendo los hablantes de albanés, ya sean musulmanes o cristianos ortodoxos, la mayoría de la población, dos tercios de los cuales eran tosks musulmanes y un tercio de tosks cristianos ortodoxos, que vivían principalmente en el santzak de Girokaster y en el norte y oeste del santzak de Janina.
  85. ^ Kallivretakis 1995, págs. 27-32.
  86. ^ Kallivretakis 1995, pag. 36«Οι κατοικούντες εις Παραμυθίαν και Δέλβινον λέγονται Τζαμηδες και οτόπος Τζαμουριά», δίδασκε ο Αθανάσιος Ψαλίδας στις αρχές του αιώνα και ε: «Κατοικείται από Γραικούς και Αλβανούς· οι πρώτοι είναι περισσότεροι», διέκρινε τους δεύτερους σε Αλβανούς Χριστιανούς και Αλβανούς Μουσουλμάνους. Η περιφέρεια της τσαμουριάς υπαγόταν στα τέλη του περασμένου αιώνα στο βιλαέων ιωαννίνίν ωisiones Δων του μαργαριτίου (σημ. επαρχίες μαργαριτίου και θυάμιδος), της παραμυθιículo (σημ. επαρχία σουλίerior), τν φ. φ. . αλβαν.
  87. ^ Anemodoura 2020, pag. 19:Στην περιοχή αυτή κατοικούν αλβανόφωνοι και βλαχόφωνοι πληθυσμοί και ηνόφωνοι(κυρίως εντοπίζονται στην κοιλάδα της Δρόπολης/ Dropulli, η οποία διασχί ζεται απο τον ποταμό Δρίνο/Drinosi και τα χωριά της περιφέρειας της Χειμάρας/ Himara).
  88. ^ Winnifrith 1992, pág. 79.
  89. ^ Doxiadis 2018, pag. 95: A través de sus esfuerzos educativos hubo una considerable helenización de la población albanesa, especialmente en Pashalik de Janina, donde un porcentaje significativo de la población albanesa era cristiana ortodoxa.

Fuentes