Según estas crónicas, Zoe se habría casado primero con Teodoro Gouniatzizes, un miembro oscuro de la corte bizantina.
Teófanes registra que Teodoro pudo ser envenenado, implicando a Leon VI en su temprana muerte.
Por aquel entonces, León se habría casado con Teófano, hija de Constantino Martiniakos en un matrimonio arreglado por su padre Basilio I.
Por otra parte, según Teófanes, el matrimonio original seguía siendo válido y Zoe se mantuvo como la amante del rey.
Si las negociaciones terminaron o no y si el matrimonio llegó a ocurrir es algo que se desconoce.