), también conocida como Saga of Tanya the Evil en inglés y Diario de guerra en España[1], es una novela ligera escrita por Carlo Zen e ilustrada por Shinobu Shinotsuki.
En 2013 de la era moderna de Tokio, un asalariado japonés ateo anónimo, mientras está en el momento de ser asesinado por un subordinado descontento a quien había despedido debido a su bajo rendimiento en el trabajo, se enfrenta a una entidad que se declara como el Dios que condena al asalariado por no tener "fe".
La entidad decide reencarnar al asalariado en un mundo en el que se enfrentaría a circunstancias lo suficientemente difíciles como para acudir al "ser X" en busca de ayuda.
Según el "ser X", si Tanya no muere de muerte natural o se niega a tener fe en él, su alma abandonará el ciclo de la reencarnación y será enviada al infierno por los innumerables pecados que Tanya ha cometido en su vida anterior.
Una pequeña niña que es Oficial (después convertida en Mayor) de la Fuerza Aérea Mágica del Ejército Imperial.
Por escapar del orfanato, decide unirse al ejército como voluntaria.
Sin embargo, su objetivo principal es sobrevivir por todos los medios y poder tener un futuro estable.
Fue reclutada por el ejército al terminar la escolaridad y es subordinada de Tanya.
Es un hombre muy respetado, que asiste en la táctica y planeamiento de las operaciones militares a Rudersdorf.
Más tarde se revela que en realidad sobrevivió y tuvo una visión de Dios (El ser X) quien le dijo que matara al "Diablo", otorgándole poder adicional.
Para lograr su objetivo, aceptó ser parte de una fuerza especial de magos del Reino Aliado, logrando arrinconar a Tanya y su batallón sobre el mar.
[2][10] Está siendo publicado en la revista Comp Ace de la editorial Kadokawa Shōten.
En dicho episodio solo aparece la protagonista, Tanya Degurechaff, interpretada por Aoi Yūki.
es un OVA que parodia la serie de anime, siendo los personajes representados en forma chibi.
[7] La editorial Kadokawa reportó en un comunicado de prensa que la franquicia literaria basada en las novelas ligeras escritas por Carlo Zen e ilustradas por Shinobu Shinotsuki, Youjo Senki (The Saga of Tanya the Evil), ha superado 9.5 millones de copias en circulación acumuladas.