Window of Opportunity (Stargate SG-1)

El resto del equipo, sin embargo, lo descubre, y O'Neill junto a Teal'c intentan detenerlo, pero durante la lucha se produce un incandescente flash, que alcanza al O'Neill y a Teal'c.Este ciclo se repite varias veces, y cada vez, para su desgracia, Jack debe volver a explicarle al resto lo que sucede.Luego durante uno de estos ciclos, Daniel le hace ver a O'Neill que como todo se repite y nadie recuerda lo sucedido, puede hacer lo quiera sin preocuparse por las consecuencias.Sin perder tiempo, Jack se aprovecha de esto, y se da algunos "lujos" como: practicar cerámica, montar bicicleta en la base, jugar golf en la Sala del Portal (lanzando la pelota a otro mundo), y antes de volver a iniciar el ciclo de nuevo, renunciar al ejército para poder besar a Samantha.Libres ahora del ciclo, el equipo vuelve al SGC, donde Daniel termina preguntándole a O'Neill si se dio algún lujo mientras estaba atrapado.