Fue aclamado por su papel como el presidente John F. Kennedy en el telefilm de 1974 The Missiles of October, sobre la crisis de misiles con Cuba, y nuevamente al año siguiente, cuando interpretó el papel de una personalidad radiofónica colocada en la lista negra, John Henry Faulken, en el telefilm ganador del Premio Emmy, Fear on Trial.

Se hizo muy conocido por sus diez años como el villano Greg Summer en la serie de drama Knots Landing.

UU. y el potencial vicepresidente Lewis Berryhill en The West Wing.

En su papel en The West Wing, Devane apareció en muchas escenas con el presidente ficticio de la serie Josiah Bartlet, interpretado por Martin Sheen.

En 2008, protagonizó Chasing the Green de Russ Emanuel, junto a Jeremy London, Ryan Hurst y Robert Picardo.