Magister y Doctor en Economía de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP).

«Al principio, un compañero de Lima aceptó darnos una mano con la traducción, pero luego ya se le complicaba con sus propios estudios y no podía seguir», comenta Quispe.

Para no abandonarlos a su suerte, les recomendó un amigo suyo que sabía inglés.

Fue este muchacho quien tuvo una ocurrencia que permitió a Quispe y Mendoza superar semejante obstáculo: en lugar de complicarse con la transcripción, tradujo uno de los libros en voz alta mientras una grabadora iba registrando todo en un casete.

Así, con el texto convertido en una voz reconocible, pudieron estudiar macroeconomía dinámica de un nivel que no habían visto en su experiencia universitaria.