Nacido en Dresde, Alemania, su nombre completo era Volker Hubertus Valentin Maria von Mitschke-Collande.
Ese mismo año empezó a trabajar como ayudante de dirección y locutor radiofónico en Stuttgart.
[1] En los años siguientes fue actor teatral en Berlín, y a partir de 1947 en Saarbrücken.
Además, fue también actor, director y guionista cinematográfico desde 1933, actuando en más de 30 largometrajes.
La pareja tuvo una hija, Nora von Collande, que fue actriz y autora.