[4][5] Según algunos estudiosos, floreció antes del advenimiento del budismo porque el Vaiśeṣika Sūtra no menciona el budismo ni las doctrinas budistas;[6] Sin embargo, los detalles de la vida de Kanada son inciertos,[7] y el Vaiśeṣika Sūtra fue compilado probablemente en algún momento entre los siglos VI y II a. C.,[5][8] y finalizado en la versión actualmente existente antes del nacimiento de Cristo.
[9] Otra obra secundaria importante sobre el Vaiśeṣika Sūtra es el Dasha padartha sastra de Maticandra que existe tanto en sánscrito como su traducción al chino en 648 CE por Yuanzhuang.
[17] Las clases particularidad y universalidad pertenecen a diferentes categorías de experiencia.
[18] Los eruditos habían dudado de su autenticidad, dadas las incoherencias de este manuscrito y las citas en otra literatura hindú, jaina y budista que afirmaban proceder del Vaisheshika Sutra.
[34][35] La edición crítica de los Vaisheshika Sutras se divide en diez capítulos, cada uno subdividido en dos secciones llamadas āhnikas:[37][38]