[12]​ El clima del pueblo también se ve afectado por la maldición creándose poderosos tornados y remolinos en la costa.

Sin más elección que seguir sin ella, Shuichi y Kirie siguen un rastro de vapor hasta un pozo que los lleva a una escalera de caracol debajo del pueblo.

En sus últimos pensamientos Kirie concluye que aunque la maldición parece haber finalizado, está seguirá manifestándose en futuros años cuando Kurouzu se restaure y vuelva a ser habitado.

El manga inició su serialización en la revista semanal Big Comic Spirits desde 1998 hasta 1999,[2]​ la editorial Shogakukan compiló los capítulos en 3 volúmenes que fueron publicados desde agosto de 1998 hasta septiembre de 1999; para celebrar el estreno de una película en acción real, la editorial lanzó ediciones especiales en el año 2000 y 2010 que incluyen un capítulo extra y comentarios del autor.

Protagonizan Eriko Hatsune como Kirie Goshima y Shin Eun-kyung interpretando a Chie Maruyama, entre otros.

La cinta se divide en cuatro partes y el contenido es un poco diferente a la historia del manga.

El anime contó con dirección de Hiroshi Nagahama y con Colin Stetson como compositor musical.

Esta fue la cuarta ocasión en que Cartoon Network, como empresa, estuvo involucrado en la producción de un anime, tras series como The Big O, IGPX y FLCL.

[25]​ El manga fue nominado al Eisner Award en la categoría "mejor edición americana de material extranjero" en 2003;[26]​ en 2009 la Young Adult Library Services Association incluyó al primer volumen en su lista "10 mejores novelas gráficas para adolescentes".

[28]​ Varios críticos especializados en trabajos de horror han dado a Uzumaki buenas calificaciones donde siempre destacan la historia y el arte.