[3]​ Unciti es un topónimo que parece derivar de la lengua vasca.

Significaría según la etimología más probable, lugar de hiedras, de la palabra vasca huntz que significa hiedra, y un sufijo que indicaría lugar "-(i)ti".

Unciti no pertenece actualmente a la zona vascófona de Navarra, pero la lengua vasca fue la lengua común de este valle siglos atrás y no se perdió probablemente hasta el siglo XIX.

Unciti aparece mencionado por primera vez en el siglo XI, como Uncite, aunque ya en ese mismo siglo se le mencionó bajo su nombre actual de Unciti.

En ese mismo siglo, el valle en su conjunto era conocido como Val de Erraondo, pero ese nombre fue ya sustituido por Valle de Unciti a principios del siglo XII.