Una mujer fuera de la ley (非常線の女, Hijōsen no Onna?

Un estudiante, Hiroshi (Kōji Mitsui), se une a la pandilla.

Sin embargo, Tokiko toma un gusto a Kazuko y decide cambiar.

Joji y Tokiko roban al jefe de Tokiko y le dan el dinero a Hiroshi para que pueda devolver el dinero que robó.

Perseguido por la policía, Tokiko suplica a Joji que se rinda.