El capítulo se enmarca en mayo de 1985; Los Herrera reciben la visita de Doña Luz (Carmen Disa) y junto con Nancy, Exequiel y Bruno, celebran el primer cumpleaños de Anita (Estrella Ortiz), mientras Ana (Tamara Acosta) se ve cada vez más agobiada por su trabajo y por no poder estar en la casa con sus hijos.
Siente mucha culpa cuando se celebra el día de la madre y no puede asistir al acto en el colegio de Félix (Lucas Escobar), pidiéndole a su madre que vaya por ella.
Por su parte, Félix empieza a sentir celos de Bruno (Pablo Freire), porque se ha acercado mucho a Paty, algo que se acrecienta cuando preparan ese acto por el día de la madre.
Juan (Daniel Muñoz), por su lado, tiene mayor cercanía con Mónica cuando ella lo invita a almorzar.
El momento se calma cuando Juan le regala una foto mejorada de ambos en su juventud, emocionando a Ana.