URSS en construcción

URSS en construcción (en ruso: СССР на стройке, transliterado como SSSR na stroike o, académicamente, como SSSR na strojke) fue una publicación propagandística soviética publicada entre 1930 y 1941, cuando se produjo la invasión nazi de la URSS que diese comienzo a la denominada Gran Guerra Patriótica.

Además del idioma ruso, la revista era traducida al alemán, francés, inglés y, desde 1938, en español.

La publicación informaba a sus lectores extranjeros acerca del presunto fenómeno de “hiperconstrucción” que estaba teniendo en la Unión Soviética y representaba a dicho Estado comunista como una de las principales potencias industriales emergentes.

El autoproclamado propósito de la publicación era el de “reflejar en la fotografía el alcance entero y la variedad del trabajo de construcción que está teniendo lugar en la URSS”[1]​ Al enfocarse en un solo tema o iniciativa en cada número, los artistas que contribuyeron a la misma pretendieron efectivamente portar los esfuerzos heroicos de los trabajadores soviéticos, a veces vertidos algunos proyectos de gran escala, en cumplir los objetivos establecidos por el entonces secretario del comité central Iósif Stalin para la transformación de un país que todavía era tecnológicamente deficiente en una potencia mundial eventualmente productiva y desarrollada (tanto que en 1949 logró detonar su primera bomba atómica (aunque lo hizo de forma más temprana que lo esperado en Occidentedebido a que el físico y espía comunista alemán Klaus Fuchs logró infiltrarse en el ultrasecreto Proyecto Manhattan estadounidense).

Los primeros números de URSS en construcción tendían a focalizarse en grandes proyectos estatales, particularmente aquellos relacionados con la industrialización país que siguió a la colectivización de la agricultura.

Logo de la URSS en construcción.