Nascimento (Wagner Moura), ahora teniente coronel, aún continuaba en el BOPE esta vez dirigiendo las operaciones desde su comando hasta que el desenlace de un hecho inusual en un amotinamiento, dentro de una cárcel de máxima seguridad, cambia los rumbos del ahora capitán André Matías (también del BOPE) y un nuevo personaje, el izquierdista Diogo Fraga.
Tiempo después Fraga llegaría a ser elegido como diputado en la cámara del parlamento nacional.
Es así que Matías es asesinado por el mayor Rocha en una simulada escaramuza, dentro de una megaoperación realizada en la favela El Tanque; en este hecho se ven involucrados estos mercenarios que también eran parte de la Policía Militar (PM).
El ahora coronel PM Fábio, presencia este asesinato y se guarda el rencor al ser Matías uno de sus mejores amigos quien años atrás le había salvado la vida junto a su excolega Neto que fue asesinado años atrás por un narcotraficante en una favela.
Los milicianos traman un plan para asesinar a Nascimento, esperándolo a su salida del hospital tras haber visitado a su hijo, van por él fuertemente armados; y cuando están por ejecutarlo aparecen sorpresivamente sus fieles amigos Caveiras BOPE vestidos de civil y equipados con armas tácticas, quienes con su destreza combativa, los acaban batiéndolos en espectacular combate haciendo que los restantes mercenarios huyan cobardemente.