Teressa Claire Payne o Tress MacNeille (Chicago, Illinois, 20 de junio de 1951) es una actriz de voz estadounidense, conocida por dar voz a personajes de series de televisión de dibujos animados como Los Simpson, Futurama, Rugrats, All Grown Up!, Tiny Toon Adventures, Mickey Mouse Works, House of Mouse y Animaniacs.
Sus papeles más destacados en Los Simpson son Agnes Skinner, Brandine Spuckler y Lindsey Naegle, mientras que su interpretación de Mamá es la más destacada de sus papeles en Futurama.
MacNeille también ha aportado su voz en numerosas series de televisión y dibujos animados como Chip & Dale's Rescue Rangers y Tiny Toon Adventures, así como el doblaje en inglés de traducciones de anime.
También es la voz de Leon en Lilly the Witch.
MacNeille cantó y apareció en el vídeo musical (como Lucille Ball) con "Weird Al" Yankovic en su canción, "Ricky", que estaba basada en el programa de televisión I Love Lucy y parodiaba la canción "Mickey".