Es también un relato corto de Poul Anderson aparecido en 1953 en The Magazine of Fantasy & Science Fiction.

Holger Carlsen es un agente aliado encubierto que ayuda a la resistencia danesa contra los nazis.

Tras ser herido en el campo de batalla, Holger deja de ser un moderno soldado para encarnarse en un caballero armado, Ogier el Danés, exiliado en un mundo de brujería y magia.

La hechicera Le Fay le utilizará para librar la batalla contra el Mal y la doncella cisne querrá que ayude a su apacible pueblo.

Al principio, él se negará a servir a ambas en un intento de retornar a la realidad, pero es aquí, bajo el ardiente aliento del dragón, donde deberá luchar y morir...[1]​ Holger aparecerá también como personaje secundario en la obra de Anderson A Midsummer Tempest, donde seguía siendo incapaz de regresar a su mundo original.