Todros ben Yehudá Halevi Abulafia[1] nació el año 1247 en Toledo, donde vivió la mayor parte de su vida.
[2] Ambicionando hacer carrera en la corte de Alfonso X El Sabio, logró a través de un rico e influyente cortesano judío (cuyo favor ganó dedicándole numerosos poemas) que el mismo rey le concediera audiencia y trabajó en su corte como recaudador de impuestos y correo diplomático, destacando como poeta además en protegido por la nobleza judaica.
El hijo del rey desvió los fondos en su propio interés y las tropas quedaron varadas.
Como esas relaciones estaban prohibidas, Todros y sus amigos se metieron en problemas y fueron encarcelados dos años después; los capturaron cuando estaban en la sinagoga, junto con gran parte de los judíos de Castilla que la Iglesia pretendía convertir.
Todros escribió numerosos poemas durante su tiempo en prisión y fue liberado ese mismo año.