De hecho algunos autores creen que la distinción entre tiempo, aspecto y modo gramatical es problemática.
Por ejemplo en iaai, una lengua austronesia del grupo oceánico hablada en Nueva Caledonia, los pronombres personales tienen inflexión de persona, número y tiempo.
Según esto, suelen clasificarse informalmente en tres momentos: pasado, presente y futuro.
El pasado gramatical suele utilizarse para expresar acciones que son anteriores al momento de la enunciación.
En cambio las formas perifrásticas permiten expresar futuro relativo: En esta última oración los dos eventos 'asustarse' y 'esconderse' son basados en el momento de enunciar la oración, pero el segundo es futuro con respecto al primero porque sucedió después del primero.