Sin embargo, otros personajes siguen pidiéndole favores cada vez más innecesarios, sin dejarle tiempo para volar con las medusas.
Se realizaron promociones vinculadas con Burger King, que lanzó una serie de juguetes.
«La esponja que podía volar» se adaptó a un musical llamado SpongeBob SquarePants Live!
The Sponge Who Could Fly!, que realizó una gira por ciudades seleccionadas de Asia en 2007.
El musical pasó a llamarse SpongeBob SquarePants: The Sponge Who Could Fly!
A lo largo de varias dificultades, finalmente encuentra una cinta VHS que contiene el episodio.
Todos estos intentos fracasan y Bob Esponja se enfrenta al ridículo de los demás.
Ellos responden que todos han tenido sueños incumplidos y se convierten en una turba enojada para perseguirlo.
[1] De regreso a casa, habiendo renunciado a su sueño, Bob Esponja se seca cuando recibe una llamada telefónica llamada telefónica insultante y se mete el secador de pelo en los pantalones.
Sin embargo, los demás personajes siguen pidiéndole favores cada vez más innecesarios, sin dejarle tiempo para volar con las medusas.
Cuando intenta escapar a Jellyfish Fields, se forma una turba que lo persigue, pero no puede atraparlo.
Cannonball Jenkins, ex granjero y luego marinero, se lanza hacia Bob Esponja, le rompe los pantalones como castigo por negarse a hacer más favores y lo envía al suelo.
Patricio llega y pregunta si pueden «volar» a la pizzería, pero Bob Esponja decide dejar el vuelo a las medusas, solo para que Patricio literalmente salga volando de sí mismo.
Durante la pausa en la producción televisiva, «La esponja que podía volar» se emitió por primera vez durante un maratón de «Esponjas» de dos horas, mientras que las otras ocho se transmitieron posteriormente.
[3] Mark O'Hare dirigió y animó los ciclos de caminata al comienzo del episodio.
No tenía idea de que se estaba refiriendo al nombre real del programa ['El episodio perdido']».
La línea de juguetes constaba de ocho figuras, entre ellas Bob Esponja Silly Squirter, Swing Time Patrick, Jellyfish Fields, Plankton Bubble Up, Squirt N' Whistle Squidward, Plush Shakin' Bob Esponja, Karate Chop Sandy y Gravity Defying Gary.
[18] En 2003, el episodio recibió un honor Hors Concours por programas transmitidos recientemente en los premios Banff Rockie.
[19] «La esponja que podía volar» se adaptó a un musical llamado SpongeBob SquarePants Live!
[20] El musical también marcó la primera vez que Nickelodeon estrenó una gira en vivo fuera de los Estados Unidos.
[20] El musical fue producido por Nickelodeon y MTVN Kids and Family Group, en asociación con Broadway Asia Entertainment.
Coxon era fanático de la serie y dijo: «Si me hubieran dicho hace un año que hoy interpretaría a Bob Esponja, me hubiera encantado, aunque no estoy seguro de haberlo creído».
Comentó: «Es difícil porque estás intentando recrear este personaje que es tan fluido en la pantalla.