[2] La primera versión fue producida por William Peters, con la producción supervisada por el productor ejecutivo Fred W.
[3] Al aceptar la asignación, Peters comenzó su investigación leyendo libros y consultando con expertos en el campo.
[5] Peters entrevistó a hombres en San Francisco, Filadelfia, Charlotte y Nueva York, acumulando 30 horas de metraje.
[7] Después de armar un montaje preliminar, Peters se acercó a Mike Wallace para presentar la hora.
Wallace inicialmente se mostró reacio, pero después de ver el programa aceptó con entusiasmo.
Fue reemplazado por Richard S. Salant, quien era conocido por su conciencia de los costos, lo que puso en duda el futuro del documental y la serie CBS Reports.
CBS dio la aprobación final a The Homosexuals y programó su emisión para la primavera de 1966.
[5] Salant luego sacó el episodio de la programación y asignó al productor Harry Morgan para que lo reeditara.
[10] Según Wallace, ningún patrocinador compraría tiempo de publicidad durante el episodio debido a la naturaleza tabú del tema.
En un rincón, se elogia al presentador Mike Wallace por desacreditar los estereotipos negativos sobre los hombres homosexuales.
[21] Él dice que el episodio "no solo tuvo un efecto devastador en la opinión pública, sino que también fue una bomba nuclear lanzada sobre la psique de los estadounidenses homosexuales y lesbianas, quienes, antes de este programa, nunca habían sido representados como grupo en la televisión nacional".
Le habían hecho creer que el episodio presentaría una imagen mucho más positiva de la vida gay estadounidense.
[23] Larson, cuya entrevista había sido alterada para hacerlo parecer menos feliz, presentó una denuncia formal por fraude y retiró su liberación.
Lo vieron como una amenaza para la raza humana y estaban dispuestos a matar lo mejor que podían".
[27] Sin embargo, en el momento de la transmisión, Wallace era amigo cercano del destacado diseñador James Amster (creador del emblemático patio Amster Yard en la ciudad de Nueva York) y el compañero masculino a largo plazo de Amster, hombres a quienes Wallace describió más tarde como "una maravillosa pareja casada" y "[ambas] personas que [él] admiraba".