O'Neill y Teal'c se despiertan luego en un área boscosa, donde repentinamente llegan varios soldados, entre ellos Charles Kawalsky (muerto hace un año).
Mientras tanto, Daniel y Carter se encuentran en el museo, donde Jackson dice que murieron sus padres.
Debido a esto la civilización entera entró en éxtasis y ahora desean más panoramas para su mundo virtual.
No obstante el General les pide conseguir más información sobre este mundo virtual, volviendo a las máquinas otra vez.
Pero el equipo logra escapar y se encuentran con los residentes, quienes les preguntan acerca del mundo exterior.
Después capturan al "Guardián" y exigen saber porqué él no dejó salir a la gente.