The Disorderly Orderly (Caso clínico en la clínica en España o El enfermero en Hispanoamérica) es una película realizada en 1964 y protagonizada por el exitoso comediante Jerry Lewis, dirigida por Frank Tashlin, producida por Paul Jones y distribuida por Paramount Pictures.
A pesar de ser muy esforzado y tratar de hacer las cosas bien, siempre suele meter en problemas a los pacientes y colegas debido a sus torpezas, siendo reprimido reiteradamente por Maggie Higgins (Kathleen Freeman) la gritona y neurótica enfermera jefe de Whitestone y quien ya no soporta más las torpezas de Jerome, solo siendo calmada por la doctora y directora del hospital Jean Howard (Glenda Farrell), quien siempre perdona las torpezas de Jerome, porque le tiene un gran aprecio, ya que estuvo en su juventud enamorada del padre de él y la enfermera Julie Blair (Karen Sharpe) quien ama a Jerome pero este último no siente absolutamente nada por ella.
A pesar de que Susan llegó a Whitestone debido a la cercanía del lugar de donde intento suicidarse, ella no tiene dinero para los costos del tratamiento, más aún, con las nuevas políticas instauradas por el Señor Tuffington (Everett Sloane) director mayor del hospital quien dice que "Sin dinero, no hay cama", hace que Jerome busque la manera de que Susan no abandone el hospital y por eso se ofrece para hacer todo tipo de trabajos, pues de esa manera ganara dinero extra y así costearía el tratamiento de Susan a quien ha amado toda su vida.
Cuando Jerome se retiraba, Susan, ya recuperada de su problema, lo espera para agradecerle y entregarse a sus brazos, pero se da cuenta de que no se siente tan enamorado de Susan como él lo creía, intentando besarla una y otra vez, pero nada, en eso, Julie los ve a ambos y queda con el corazón destrozado, renunciando a su trabajo y abandonando Whitestone.
Jerome descubre que está curado de su enfermedad de "Identificación Neurótica Empatica" gracias a los besos de Susan y va en busca de Julie pues se da cuenta de que ella es su verdadero amor, pero se entera por la enfermera Higgins, que Julie había renunciado e hizo abandono del lugar, Jerome toma la ambulancia que estaba frente a él y con el señor Tuffington arriba pues iba en la camilla dentro de esta para ser trasladado al Hospital General insistiendo en quedarse en Whitestone, pero la Doctora Howard, le repite su política de "No hay dinero, no hay cama", comenzando una frenética pero divertida persecución donde Jerome manejaba la ambulancia para ir en busca de Julie, pero mientras se encontraba enfrentando una calle en subida, el Señor Tuffington le exige que se detenga y lo hace a menos que lo vuelva a contratar tanto a él como a la doctora Howard, pero al hacerlo, se abre la puerta trasera de la ambulancia y el Señor Tuffington sale disparado fuera de ella, comenzando una loca carrera el cual Jerome intentaba detener corriendo tras él, dejando la ambulancia abandonada que comienza a manejarse por sí sola, en eso, la Doctora Howard y la Enfermera Higgins van en otra ambulancia conducida por esta última también en busca del Señor Tuffington, cuando se encuentran con Julie, quien por una milésima de segundo no es atropellada, terminando desmayada.