Terremotos de El Salvador de 2001

Ambos terremotos afectaron diversas regiones del país, provocando daños severos en infraestructura y numerosas pérdidas humanas.

En total, se estima que la cifra de fallecidos ascendió a 1,259 entre ambos eventos.

El hipocentro estaba a una profundidad aproximada de 39 kilómetros, luego del terremoto se registró un tsunami que no causó víctimas pero dejó serios daños materiales.

[12]​ Por la envergadura de lo ocurrido, esa zona se convirtió en el principal símbolo del llamado "sábado negro".

[15]​ Total de bajas humanas: 944 fallecidos, 193 soterrados, 125 desaparecidos, 5565 heridos, 1 364 160 damnificados, 68.777 evacuaciones, 39 000 desempleos y 24 000 pescadores artesanales afectados.

[8]​ Total de cifras materiales: 277 953 viviendas incluyendo 688 soterradas, 32 000 micro y pequeñas empresas destruidas, 1385 escuelas (109 destruidas por completo), 94 hospitales, 1155 edificios públicos, 16 penitenciarías, 43 muelles, 98 monumentos nacionales y aproximadamente la cuarta parte de carreteras pavimentadas.

La colección de esta biblioteca posee ediciones pertenecientes a los siglos XVI, XVII y XVIII.

[17]​ De acuerdo al informe presentado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), el sismo afectó en gran magnitud el medio ambiente del país, haciéndole más vulnerable al efecto de fenómenos naturales como huracanes.

Fenómeno de subducción.
Vista aérea de la zona afectada en Las Colinas, luego del primer terremoto.
Epicentro de los terremotos: 13 de febrero; Rojo-Diferentes estaciones sísmicas de Centroamérica, Verde- NEIC (Estados Unidos). 13 de enero; Azul-NEIC (Estados Unidos).