Desde San Fernando por camino casi completamente de tierra, 77 kilómetros al suroeste hasta el centro termal.
Cuenta la leyenda que el nombre proviene, porque un arriero iba con sus caballos a pasar al lado de Argentina por el Paso Las Damas, y dejó un caballo desnutrido en ese sector y no podía seguir en el trayecto.
Cuando vino de vuelta vio una pozas que salía vapor y además vio que el caballo estaba robusto, bonito, y cuando llegó a la ciudad le contó a sus parientes y este le dijo «¿Y porque no vamos a las Termas Del Flaco?» y así fue que quedó con ese nombre.
En 1967 comenzaron a ser estudiadas por el Museo Nacional de Historia Natural, con sede en Santiago, y por dos paleontólogos argentinos.
[cita requerida] Cerca de las termas está la laguna del Maule, donde es posible contemplar flora y fauna típica de la zona montañosa central, entre los cuales destaca el cóndor.