Junto con António Sérgio y Raul Proença fue uno de los líderes del llamado movimiento del “Renacimiento portugués” y lanzó en 1910 en Oporto, junto con Leonardo Coimbra y Jaime Cortesão, la revista A Águia, principal órgano del movimiento.

En 1918 pronuncia unas conferencias en Barcelona junto a Eugenio d'Ors.

De este, presenta sus fundamentos étnicos, históricos y filológicos, así como su presencia en la literatura y la política y sus vínculos con España, en un amplio texto por el que circulan los nombres de Francisco Villaespesa (tan próximo al espíritu lusitano en libros como Saudades) y el del propio Fernando Pessoa, por primera vez impreso en España.

En 1923 visita la Residencia de Estudiantes y alcanza cierta notoriedad entre escritores vinculados a la Residencia como García Lorca, con quien Pascoaes intercambia postales y libros dedicados.

La revista Nós, en la que participó, indicó que «tenemos a Teixeira de Pascoaes como algo nuestro, y en nuestras devociones internas lo tenemos muy cerca de Santa Rosalía y de Eduardo Pondal».