[6]​ La especie T. delatrii fue descrita por primera vez por el naturalista francés Frédéric de Lafresnaye en 1847 bajo el mismo nombre científico; su localidad tipo es: «Buenaventura, suroeste de Colombia.»[5]​ El nombre genérico masculino «Tachyphonus» deriva de la palabra griega «takhuphōnos, que significa «que habla rápido, parlachín»; y el nombre de la especie «delatrii», conmemora al naturalista y colector francés Adolphe de Lattre (fl.

[7]​ En los años 2010, publicaciones de filogenias completas de grandes conjuntos de especies de la familia Thraupidae basadas en muestreos genéticos,[8]​[9]​ permitieron comprobar lo que ya era sugerido por otros autores anteriormente: que el género Tachyphonus era polifilético, con las especies T. surinamus y T. delatrii distantes del resto y formando un clado con los géneros Lanio, Rhodospingus y Coryphospingus, pero con sus relaciones filogenéticas no muy bien definidas.

[3]​ Los nuevos géneros no fueron reconocidos en la Propuesta N° 730.06 al Comité de Clasificación de Sudamérica (SACC) por considerar que la topología del grupo está pobremente resuelta, a pesar de estar comprobado que T. surinamus y T delatrii no son especies hermanas entre sí y tampoco con el resto de los Tachyphonus verdaderos, por lo que su permanencia en el este género es claramente transitoria.

(2014), está hermanada con Rhodospingus cruentus y el par formado por ambas con el género Lanio por un lado y con la propia especie Tachyphonus surinamus por el otro, todos en una subfamilia Tachyphoninae.

[8]​ Las clasificaciones Birdlife International (BLI) y Aves del Mundo (HBW) reconocen su colocación en el género propio Chrysocorypha.