Desgraciadamente las condiciones insalubres de la clínica y los tratamientos iniciales inadecuados le provocaron infecciones que agravaron su estado.
[6] En noviembre Taniguchi fue transferido al Hospital Naval de Omura, donde pasó los siguientes 21 meses acostado sobre su estómago.
Los efectos retardados del envenenamiento por radiación se manifestaron con la aparición de varios tumores.
[4] Hizo frecuentes apariciones públicas, para dar charlas a estudiantes y participar en demostraciones llamando al desarme nuclear.
[8] Taniguchi dio numerosas entrevistas recordando sus experiencias, y apareció en el documental White Light/Black Rain: The Destruction of Hiroshima and Nagasaki (2007) de Steven Okazaki.