Los sumerogramas normalmente se transcriben en letras mayúsculas, con puntos que separan los signos.
[1] Estos tipos de logogramas caracterizan, en mayor o menor grado, todas las adaptaciones del sistema cuneiforme original de Mesopotamia a un idioma distinto al sumerio.
La frecuencia e intensidad de su uso varía en función del período, estilo o género.
Sin embargo, el nombre del signo cuneiforme escrito en letras mayúsculas es una convención asiriológica moderna.
Los lectores de textos asirios o hititas que usan estos sumerogramas no necesariamente han debido de tener conocimiento de la lengua sumeria, pues los sumerogramas funcionan como ideogramas o logograma que son sustituidos en la pronunciación por la palabra correspondiente en el idioma del texto.