SubRip

Este formato está muy extendido y es soportado por la mayoría de reproductores multimedia que permiten mostrar subtítulos.

Zuggy y Guimli lanzaron su propia versión del programa, SubRip 0.98.

[4]​[5]​ En la práctica, utilizar el programa puede ser complicado ya que es necesario configurar el codec de vídeo adecuado y luego "enseñar" al programa a reconocer los subtítulos mediante la selección de áreas de texto, fuentes, estilos, colores y otras opciones.

Puede "ripear" los subtítulos de vídeos en formatos soportados por este programa.

[7]​ Los archivos SubRip son nombrados con la extensión .srt y contienen texto llano con formato.

[19]​ Existen muchos software para hacer la conversión entre diferentes formatos de subtítulos, pero debido a la simplicidad del proceso es común encontrar scripts para tales fines.