Lois al ver como está su hijo se queda horrorizada al mismo tiempo que se enfurece con su marido cuando le confiesa haberle inyectado esteroides siguiendo los consejos del monitor del centro deportivo, Brian en cambio empieza a preocuparse por los efectos que podrían tener los esteroides en la salud.

Es entonces cuando Brian le explica lo que ha sucedido y cuando se dispone a ser el nuevo matón (al igual que Stewie anteriormente), Stewie salta por la ventana planeando por los aires debido al estado de su cuerpo para después aterrizar en tierra con total seguridad.

Por otro lado, Connie DeMicco está harta de salir con los chicos populares y decide probar a salir con alguno de los "nerdos" del instituto y hacerle popular para después cortar con él.

Ya en casa, empieza la fiesta, mientras los demás están pasando una grata velada, Lois trata de consolar a Meg, sin embargo se larga de su habitación al no soportar más sus lloriqueos.

Por otra parte, DeMicco pilla a Chris con dos chicas, la joven no puede evitar sentirse humillada y al día siguiente deja de ser la popular, quienes hasta entonces eran sus amigos, la dejan de lado.

Mientras Chris realiza una charla para sus compañeros, Goldman pone un vídeo donde aparece Chris bailando desnudo con los labios pintados y con una capa, pronto, todos aquellos que le admiraban, empiezan a verle como un friki perdiendo así su popularidad por lo que Connie vuelve a ser la líder del grupo, no sin antes agradecerle lo que ha hecho por ella a pesar de no ser posible una amistad entre las dos, por otro lado, Chris se disculpa ante Meg por su comportamiento hostil hacía ella.

[3]​ El personaje tuvo varios actores de voz, incluido Jon Cryer en There's Something About Paulie.

[4]​ Aparte del reparto habitual, aparecen como artistas invitados: Meredith Baxter-Birney, Jeff Bergman, Gary Cole, Chace Crawford, Camille Guaty, Wentworth Miller, Mae Whitman y Lisa Wilhoit.