Según el acuerdo, no debía haber sexo con penetración con Stan, pero esto cambiaría más tarde.
Cameron no quería tener sexo vaginal con ella porque lo consideraba un incumplimiento del acuerdo con su esposa.
Stan dijo que su fe en Dios y la creencia en una posibilidad de escapar la ayudaron a sobrevivir; su mayor temor era "La Compañía", que Cameron "reforzaba" amenazándola con ello a diario.
Para evitar castigos dolorosos, Stan intentaba cumplir sus mandatos, lo que más tarde le permitió salir a correr, trabajar en el jardín, cuidar a los niños de la familia en la casa móvil y ayudarle a construir alojamientos más grandes (como un calabozo subterráneo) para más futuras esclavas.
Incluso con una puerta abierta, vecinos y un teléfono, no hizo ningún intento de escapar ya que, según ella, su miedo a "La Compañía" le impedía buscar ayuda.
Sin embargo, no querían presionarla por temor a que se alejara para siempre.
Al día siguiente, Stan regresó para una segunda visita, con Cameron Hooker haciéndose pasar por su novio.
En el juicio, Stan explicó que estaba contenta por haber visitado a su familia y que por ello pudieron tomar una fotografía de ella y Cameron sonriendo felizmente juntos.
Durante los veranos, las condiciones eran especialmente duras para ella, ya que la temperatura en su caja podía superar los 38 °C.
Janice declaró además que sobrevivió a su relación mediante la negación y la compartimentación.
En una entrevista televisada para Girl in the Box, Stan contó al entrevistador que entonces fue hasta la estación de autobuses y telefoneó a Hooker para informarle de que lo dejaba, y que él reaccionó rompiendo a llorar; Stan cogió posteriormente un autobús para volver a casa.
El caso está documentado en el libro Perfect Victim: The True Story of the Girl in the Box (1989), de la fiscal Christine McGuire y Carla Norton, y se hace referencia a él en la novela de Kathy Reichs Monday Mourning (2004).
La canción de 1990 "Girl in a Box" del grupo alternativo Blake Babies está basada en este caso.
En 1996, la banda de rock estadounidense Elysian Fields lanzó una canción titulada "Jack in the Box" para su álbum de estudio debut, Bleed Your Cedar, que se puso a la venta ese mismo año.