Sanctes Pagnino

Un judío converso y consagrado a las tareas agrícolas, en 1487 ingresó en la orden dominica en el monasterio de Florencia.

[1]​ En 1516 se entrevistó en Roma con el papa León X, de quien recibió aliento para traducir la Biblia al latín.

[1]​ Empleó 25 años en su traducción de la Biblia, Veteris et Novi Testamenti nova translatio, publicada en 1527,[1]​ la primera en dividir el texto en versículos numerados.

También elaboró un léxico hebreo, Thesaurus linguæ sanctæ (1529), reimpreso muchas veces tanto por católicos como por protestantes y útil para los hebraístas de su tiempo.

Entre otras obras suyas, que tratan de la Sagrada Escritura, griego o hebreo, están Isagoges seu introductionis anuncio sacras liber unus literas y Catena argentea en Pentateuchum en seis volúmenes (Lyon, 1536).

Ilustración de Sanctes Pagnino de 1526.